¿Por qué el Alfabeto Fonético Internacional utiliza 3: en lugar de E: invertida?

1. Respuesta: Los dos símbolos fonéticos son en realidad el mismo fonema, pero están escritos en formas diferentes. Esta diferencia es principalmente la diferencia entre los sistemas de notación fonética DJ y KK.

2. Puntos de conocimiento: los símbolos fonéticos más comunes en los diccionarios de inglés chino son los símbolos fonéticos internacionales (DJ) para la pronunciación británica y los símbolos fonéticos KK para la pronunciación estadounidense. El primero se basa en el Diccionario de pronunciación inglesa compilado por Daniel Jones (1963), y el segundo se basa en el Diccionario de pronunciación estadounidense del idioma inglés de John S. Thomas Knott (1956). Vale la pena mencionar que todos los símbolos utilizados en el símbolo fonético KK provienen del IPA antes mencionado, y Kenyon & Knot solo elimina símbolos adecuados para el inglés americano.