Nueve 1 Ocho Poemas
Wang Chun (Du Fu) El país es fácil de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar, y la hierba y los árboles son todos soldados. En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. La guerra duró más de medio año y las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
El oficial Shi Hao (Du Fu) se entregó a la aldea de Shi Hao al anochecer y algunos funcionarios arrestaron a personas por la noche. El anciano saltó el muro y se fue, y la anciana salió a ver. ¿Por qué están enojados los funcionarios? ¿Por qué a una mujer le molesta llorar? Antes de escuchar hablar a mi esposa: Tres hombres custodian Yecheng. Una persona adjuntó un libro y dos murieron en la batalla. ¡Aquellos que viven una existencia innoble están muertos! No había nadie en la habitación, sólo un bebé y un nieto. Y la abuela no fue, y no tenía faldas ni entrando ni saliendo. Aunque la anciana no era muy fuerte, le pidió a Guan Ye que regresara y estaba ansiosa por preparar el desayuno. La noche fue larga y silenciosa, como un llanto y un asfixia. El amanecer se elevará hacia el futuro, dejando al anciano solo.
Regresar al jardín y vivir en los campos (tercero) (Tao Yuanming, "Eastern Jin") Se plantan frijoles al pie de la montaña Nanshan y la hierba se cubre con brotes de frijol. Levántate temprano por la mañana para quitar las malas hierbas y regresa con una azada cuando cae la noche bajo la luz de la luna. El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche. No es una pena mojarte la ropa, pero espero que no lo hagas en contra de tu voluntad.
Voy en bicicleta a la fortaleza (el "Tang" de Wang Wei) y quiero preguntar por la frontera, que es un país en el que he vivido durante mucho tiempo. La pelusa esponjosa también salió flotando de Han, y los gansos salvajes que se dirigían al norte también volaron hacia el cielo. Hay humo solitario en el vasto desierto y el sol se pone sobre el río Amarillo. Cuando llegué al pequeño paso, me encontré con un espía esperando al caballero y me dijo que Dou Hu ya estaba en Yan.
Despídete de tu amigo (Li Bai) en Jingmen Ferry y navega lejos de Jingmen Ferry. Pronto estarás con la gente del sur. Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través de la naturaleza. La luna sale como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio. El agua te hace sentir como en casa y permite que tu barco viaje trescientas millas.
La aldea de Youshanxi (la "Dinastía Song del Sur" de Lu You) no se ríe de los campesinos que beben vino y crían suficientes pollos y delfines en los años buenos. Las montañas y los ríos giran y giran, y me preocupa que no haya camino a seguir. De repente aparece un pueblo de montaña entre los sauces y las flores. Se acerca el día de tocar flautas y tambores, pero los aldeanos todavía visten con sencillez. De ahora en adelante, si puedes salir bajo la luz de la luna, llamaré a tu puerta con un bastón en cualquier momento.
Changge (Han Yuefu) Girasol en el verde jardín, de cara al sol. La primavera llena la tierra de esperanza y todo parece próspero. A menudo tengo miedo de que cuando llegue el frío del otoño, las hojas de los árboles se pongan amarillas y la barbelia se marchite. El río corre hacia el mar. ¿Cuándo volverá al oeste? Si un joven no trabaja duro, el viejo será miserable.
Mirándolo en la oscuridad, quiso confiar en él. Los árboles son todos colores otoñales y las montañas simplemente brillan. Los pastores ahuyentaron a sus terneros, cazaron sus caballos y trajeron sus pájaros. No hay conocidos cuando nos preocupamos el uno por el otro, pero siempre cantamos y apreciamos a Cai Wei.
Ya en el río frío, existía el río Huaihe (Meng Haoran, "Tang"), y el agua fría traía un viento del norte. Mi casa vaga junto al río y el mar de nubes está muy lejos. Lágrimas de nostalgia durante el viaje, vi la parte trasera de la vela en el horizonte. El humo en el viento desdibujaba el lugar donde estaba el ferry y el vasto río ondulaba bajo el sol poniente.
Una carta del lago Dongting al primer ministro Zhang (interpretado por Meng Haoran) el octavo día del primer mes lunar. El lago aquí tiene el mismo aire que el cielo. El vapor de agua en Ozawa en la tierra de las nubes es blanco y las olas parecen sacudir todo Yueyang. Tengo que cruzar el agua para encontrar un bote y un remo, y es una pena regresar a casa en los días santos. Sentado sin hacer nada y observando el arduo trabajo de otras personas pescando en el río, solo puedo envidiar los peces que pesqué.
Torre de la Grulla Amarilla (Dinastía Tang) Hace mucho tiempo, una grulla amarilla llevó a un santo al cielo. Ahora no queda nada excepto la Torre de la Grulla Amarilla. La grulla amarilla se ha ido y nunca regresa, y las nubes blancas no se han visto en miles de años. Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Gyoto está cubierta de dulce hierba verde. Pero mientras miraba hacia casa, el crepúsculo se hacía más oscuro. Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente.
Envía a un amigo (Li Bai) a la línea azul de montañas en el norte de la ciudad y a las aguas blancas en el este de la ciudad. Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, te dejas llevar por el viento y viajas muy lejos.
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica. Con un movimiento de su mano, fueron separados el uno del otro. Su amigo a caballo lo llevaría en un largo viaje, soplando el largo viento, como si no pudiera soportar irse.
La poesía otoñal ("Tang" de Liu Yuxi) ha sido triste y solitaria desde la antigüedad. Yo digo que el otoño no es tan bueno como la primavera. No hay nadie en el cielo despejado y una grulla vuela entre las nubes, lo que me hace pensar en el cielo azul.
Un viaje al Monte Lu (la "Dinastía Song del Norte" de Mei Yaochen) es adecuado para el amor salvaje, mientras miles de montañas son altas y bajas. En el camino, la cordillera del Monte GryRum al frente sigue cambiando. Una persona se sumerge en el sinuoso y profundo camino salvaje, pero olvida hacia dónde se dirige. Sale el sol, la nieve se derrite, las montañas parecen más silenciosas y vacías, los osos tontos trepan lentamente a los grandes árboles y los ciervos beben tranquilamente el agua del arroyo. ¿Dónde está? Hay gallinas fuera de las nubes.
Arena de Huanxi (la "Dinastía Song del Norte" de Su Shi) El arroyo está empapado bajo los capullos de las orquídeas, el camino arenoso entre los pinos está limpio y sin barro, y hay una suave llovizna al anochecer. ¿Quién dice que la vida no puede volver a ser una adolescente? ¡El agua frente a la puerta también puede fluir hacia el oeste! ¡No lamentes el paso de la vejez!
El 4 de noviembre hizo viento y lluvia (viajes terrestres). Me quedé en un pueblo remoto y no sentí lástima de mí mismo. Todavía pienso en defender el país. Al final de la noche, me quedé en la cama escuchando el sonido del viento y la lluvia, aturdido en mi sueño, montando un caballo blindado a través del río helado hacia el campo de batalla del norte.
La primera vez que visité Lotte Yangzhou (la "Dinastía Tang" de Liu Yuxi) fue el páramo del río Chu en Bashan, abandonado en veintitrés años. Soy un ser humano cuando regreso. Soy como la gente de Ke Lan. Solo sé tocar la flauta y siento melancolía. A un costado del barco navegan miles de velas; el árbol enfermo es el primero en disfrutar de la primavera en miles de años. Hoy te escucharé cantar una canción, beber una copa de vino y animarte.
Chibi ("Tang" de Du Mu) pierde su alabarda y hunde el hierro en la arena. No la vende, por lo que reconoce a la antigua dinastía. Si Dongfeng no le brinda comodidad a Zhou Yu, el resultado puede ser que Cao Cao gane y Er Qiao sea encarcelado en Tongque Terrace.
Después de que Ling Dingyang ("Southern Song" de Wen Tianxiang) luchara duro, había muy pocas estrellas a su alrededor. Las montañas y los ríos son rotos y arrastrados por el viento, y la vida experimenta altibajos. La playa del miedo habla de miedo y hay un suspiro en el océano. Desde la antigüedad nadie ha muerto en vida, dejando tras de sí un corazón que ilumina la historia.
Shui Tiao Ge Tou (Dinastía Su Shi Northern Song) (Festival del Medio Otoño de Chen Bing, beber demasiado, estar borracho, escribir este artículo, dar a luz a un niño. ¿Cuándo llegará la luna brillante? Yo Tomé la copa de vino desde la distancia. No sé El palacio en el cielo ¿Qué año es esta noche? Me gustaría montar en el viento y volver al cielo. clima de los nueve días. Así es como se vuelve la luna en el mundo. El pabellón escarlata cuelga bajo la ventana tallada, brillando sobre el yo somnoliento. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ? La gente está triste y feliz y se separan de nuevo. La luna se oscurecerá o brillará. Nada es perfecto, incluso en el pasado. Te deseo una larga vida y un buen paisaje. Gu (Zhang) · "Yuan") Los picos son como una reunión, las olas son como la ira, las montañas y los ríos están dentro y fuera de Tongguan Road. Al mirar a Xijing, dudo, sintiéndome triste por las dinastías Qin y Han. los palacios están hechos de arcilla y la gente sufre la muerte.
Beber (5) (Tao Yuanming, "Eastern Jin") La construcción de una casa se basa en las condiciones humanas, pero no hay carruajes ni caballos. ¿Qué puedes hacer? El corazón está lejos de ser egocéntrico. Ve tranquilamente a Nanshan. Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando. Esto tiene sentido, pero olvidé decirlo incluso si quisiera. para distinguirlo.
Es difícil ir al costo del vino puro, que es Jinbei y una jarra de vino, y el plato de jade es un tesoro. No podía comer ni beber. Saqué mi daga y miré en las cuatro direcciones. Quería cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang estarán cubiertas de nieve. En una caña de pescar y me inclino perezosamente junto al arroyo, pero de repente sueño con conducir un barco y navegar hacia el sol. Es difícil caminar, hay muchos caminos, la seguridad de hoy, un día, cabalgaré sobre el viento y las olas. levante la vela de la nube y cruce el mar.
La casa con techo de paja fue arrastrada por el viento otoñal (Du Tang Mi) 8. En otoño, el viento aúlla y las trigonelas ruedan alrededor de mi casa. El cabello vuela a través del río y se esparce en el exterior del río. El más alto cuelga de una larga punta del bosque, y el más bajo flota hacia Shentangao. Soporté ser un ladrón, abrazando abiertamente mi cabello contra el bambú. , mis labios estaban tan secos que no podía respirar y suspiré cuando me apoyé en el palo.
En un abrir y cerrar de ojos, el viento tiñe las nubes de colores oscuros y el otoño se vuelve desolado y oscuro. La tela había estado fría como el hierro durante muchos años y Joule se había caído y se había agrietado. No había ningún lugar seco en la mesita de noche y mis pies estaban entumecidos por la lluvia. Ya que era un desastre y falta de sueño, ¡cómo podía mojarse toda la noche! ¡Ande tiene decenas de millones de edificios, lo que hace felices a todos los pobres del mundo! ¿Inmóvil como una montaña a pesar del viento y la lluvia? ¡Vaya! Cuando de repente vea esta casa frente a mí, ¡me moriré congelado solo!
Una canción de nieve blanca despide el regreso a casa del secretario Tian Wu ("Dinastía Tang"). El viento del norte sopla y pliega la hierba blanca, y la nieve de agosto atraviesa el cielo tártaro. De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo. Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente cálido y la copa de oro era demasiado fina. El general usó sus manos frías como guanteletes y la armadura de acero estaba demasiado fría para usarla. El hielo del desierto tenía más de 300 metros de profundidad, hubo una grieta y el cielo estaba oscuro y melancólico. En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento. Por la noche, nevaba intensamente frente a la puerta del cuartel general, la bandera roja estaba congelada y el viento no podía moverla. "La puerta este de Luntai te da la bienvenida a la capital. Vamos, la nieve cubre la carretera de la montaña Tianshan". No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
Poemas varios de Ji Hai ("Qing" de Gong Zizhen) Estoy lejos del dolor y mi látigo apunta al fin del mundo. Renuncio y me voy a casa, como una flor que cae de una rama, pero esto no es algo cruel. Se convierte en tierra primaveral y también puede desempeñar un papel en la crianza de la próxima generación.
Dado a mi hermano menor (la "Dinastía Han del Este" de Liu Zhen): Hay pinos en la montaña Tingshan y un derrame cerebral en el valle. Cuando el viento es fuerte, las ramas de los pinos son fuertes. Las heladas son miserables, pero el fin de año siempre es el adecuado. No sufras de frío, los pinos y los cipreses tienen sexo.
Adiós al gobernador y salida de Shu, separados por el muro de la Dinastía Tres Qin, separados por una capa de niebla, los cinco ríos se fusionaron en un solo río. Nos despedimos tristemente y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas. Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ¿Por qué te demoras en la bifurcación del camino, niña? * * * sosteniendo una toalla.
En la Torre de la ciudad de Youzhou ("Tang" de Chen Ziang), frente a mí, ¿es la era pasada? Detrás de mí, ¿dónde están las generaciones futuras? . Sólo existe el universo ilimitado, que no tiene límites y no puede detener las lágrimas llenas de tristeza.
Ayer me despedí del ministro Shu Yun en Xie Tiao Villa (Li Bai) en Xuanzhou, y tuve que dejarnos atrás a Bolt y a mí; hoy me rompe el corazón aún más. Los gansos de otoño son escoltados por el largo viento, y yo los enfrento en esta villa, bebiendo mi vino. Los huesos de los grandes escritores son todos tus pinceles. En Tianyuan, soy Xiao Xie, que creció a tu lado. Todos somos pensamientos elevados y distantes, anhelando el cielo y la luna brillante. Pero como el agua todavía corre, aunque la cortemos con nuestras espadas, y los dolores regresan, aunque los ahoguemos en vino, porque el mundo no puede saciar nuestra sed, mañana me soltaré el pelo y me subiré a un barco de pesca.
Está lloviendo ligeramente en el cielo fuera de Shuibu (Han Yu) a principios de la primavera, y la hierba se acerca en la distancia. Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de la primavera.
Sin título ("Tang" de Li Shangyin) Pasó mucho tiempo antes de que la conociera, pero el tiempo fue aún más después de que nos separamos. El viento del este sopló y cientos de flores florecieron. Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche. Por la mañana vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina. No hay muchos caminos hacia Pengshan, ¡oh, pájaro azul, escucha! -¡Tráeme lo que dijo! .
Ying Huan ("Cinco dinastías de la dinastía Tang del Sur" de Li Yu) fue solo al edificio oeste sin decir una palabra. La luna era como un gancho y el solitario árbol del fénix encerró el otoño en el. patio profundo. Es triste, especialmente en el corazón, seguir cortando y ordenando cosas.
Escalando el pico Feilai (Wang Anshi, "Dinastía Song del Norte") y volando hacia la Pagoda Qianxun en la montaña, escuché el canto del gallo. Como dice un poema chino, no tenemos miedo de que las nubes oscuras nos tapen la vista porque ya estamos en la cima de la montaña.
Wang Jiangnan (Artículo "Tang") La corriente clara fluye y él depende solo de la Torre Wangjiang. Después de todo, esto no es Qianfan y hay agua por todas partes. Bai Pingzhou está desconsolado.
"Pensamientos de otoño" de Fisherman's Pride (Fan Zhongyan, "Dinastía Song del Norte") utiliza diferentes escenarios para bloquear la llegada del otoño. A nadie le importa el ganso de Hengyang. Los cuatro lados están conectados entre sí. Miles de millas. El largo humo y el atardecer, la solitaria retirada de la ciudad. Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli. Ran Yan no volvió a la nada. Guan Qiang está cubierto de escarcha. La gente tiene insomnio. El general tenía el pelo gris y las lágrimas corrían por su rostro.
Jiang Chengzi fue a cazar a Mizhou (Su Shi, dinastía Song del Norte). Cuando el anciano habla de la locura adolescente, sostiene el amarillo a la izquierda y el azul a la derecha. Un sombrero dorado y un abrigo de piel de visón, miles de caballos cabalgando en lo alto de un mismo montículo. Para pagarle a la gente de la ciudad por seguir mi generosa oferta de caza, dispararé al tigre yo mismo como lo hizo Sun Quan. Después de beber vino, tu pecho todavía está abierto y tus sienes están ligeramente heladas, ¡qué daño! ¿Cuándo enviará el emperador a alguien, como el emperador Wen de Han envió a Feng Tang Shangyun para perdonar a Shang Wei? Haré que mi poder sea tan lleno como la luna llena, tan lleno como la luna llena, dispararé hacia el noroeste, hacia las filas del Ejército Xixia.
Wulingchun (Li Qingzhao en la dinastía Song del Sur) ha agotado todas las fragancias y flores, y está cansado de peinarse por la noche. Las cosas son personas pero no todas las cosas, las lágrimas fluyen primero. Se dice que Shuangxi Spring es bastante bueno y también planeo hacer una canoa. Me temo que el barco no puede transportar muchos pensamientos.
"Broken Formation" fue entregada a Chen Tongfu (Xin Qiji de la dinastía Song del Sur) con letra. Estaba borracho y mirando la espada, soñó que tocaba la trompeta. El fuego principal se dividió a 800 millas, cincuenta hilos fueron volcados fuera de la fortaleza y las tropas se acercaban al campo de batalla en otoño. El caballo corría como Maduro y el arco y la flecha volaban como un trueno. Fue una buena idea que el emperador completara la gran tarea de recuperar el territorio perdido del país y ganarse una buena reputación de generación en generación. ¡Pobre chico de pelo gris!
En cuanto a la cosecha de trigo (la "Dinastía Tang" de Bai Juyi), la familia Tian tiene poco tiempo libre, pero en mayo la gente está el doble de ocupada. Por la noche sopla el viento del sur y el trigo se vuelve amarillo. La suegra tiene mucha comida y los niños tienen la boca llena de sopa. Siga a Tian Xiang, Ding Zhuang está en Nangang. Se llenó del calor del campo y el sol me quemó la espalda. No sé sobre el calor, pero lamento el largo verano. Había otra mujer pobre sosteniendo a su hijo a su lado. La mano derecha agarra la oreja y el brazo izquierdo cuelga la canasta. Fue triste escuchar sus cariñosas palabras. Los impuestos de mi familia se han acabado, puedo usar esto para satisfacer mi hambre. Hasta el día de hoy, no tengo ningún mérito y nunca me he dedicado al cultivo de moreras. Lu Li tenía trescientas piedras y tenía suficiente comida a la edad de ocho años. En privado me dio vergüenza leer esto y no lo olvido todos los días.
En una noche de luna (Liu "Tang"), la luz de la luna es más oscura que la mitad de las casas y la Osa Mayor se desvanece hacia el sur. Esta noche, a través de la ventana verde, sé que la primavera es cálida y el sonido de los insectos es fresco.
Lo mejor es ir temprano (texto) Los sacerdotes partieron por la mañana y los invitados estaban tristes por su ciudad natal. El pollo canta en la luna de Maodian y la gente camina por Banqiao en la escarcha. Las hojas de muérdago han caído en el camino de montaña y las flores de naranjo amargo iluminan las paredes. Como recordaron el sueño de Lingdu, los gansos regresaron a casa con una carga completa.
"La soledad fuera de la estación del Puente Roto de Yongmei (Lu You) es insoportable. Ha caído el anochecer y las flores de ciruelo están indefensas. Están exhaustas y tienen que soportar el viento y la lluvia. Las flores de ciruela no Quiero competir para florecer, y las flores son envidiosas y repulsivas. Incluso después del otoño, se muele y se convierte en polvo, las flores de ciruelo siguen emitiendo fragancia como de costumbre. Hay uno o dos oropéndolas en la parte inferior de las hojas, sonriendo a las compañeras en el este, y estaban en Sangdao. El sospechoso tuvo un buen sueño anoche y Yuan Cao salió victorioso. > Huanxi Sha (Su Shi) hizo crujir su ropa y toallas, y el auto sonó en el sur de la aldea. El sol brillaba intensamente, pero tenía demasiada sed, así que llamó a la puerta de un aldeano. Pregunta: ¿Puedo darte? ¿Un tazón de té?
Flores borrachas (Li Qingzhao) La niebla es espesa y las nubes oscuras, y los espíritus son refrescantes y las bestias doradas se han ido. Después de beber hasta el anochecer, la leve fragancia amarilla. El crisantemo llenó mis mangas. Sin mencionar que Qingqiu no era un ser humano. El viento del oeste hizo girar la cortina de cuentas de la bandera y la persona en la cortina era más delgada que el crisantemo amarillo. , Dengjingkou You Huai (Xin Qiji, dinastía Song del Sur) ¿Dónde puedo ver China? ¿Cuántos altibajos ha habido en el pasado? Soy demasiado joven para dejar de luchar en el sureste. como Sun Zhongmou
Montaña Nostalgia de la Montaña (Zhang Yuan) Lishan miró a su alrededor, y cuando hubo un incendio, ¿dónde estaba el lujo ahora? "Solo vi hierba escasa y agua persistente. Todavía odio los árboles con niebla. Países como Zhou, Qi, Qin, Han y Chu se convirtieron en estiércol cuando ganaron y en estiércol cuando perdieron.
Emperador Yong (el "Ming" de Wang Pan). La trompeta es una suona, con una pequeña melodía y un tono fuerte. El barco oficial está sumido en el caos y todo depende de ti para mejorar tu reputación y estatus. El ejército escucha al ejército, el pueblo escucha y el pueblo teme.
¿Cómo puedes diferenciar entre verdadero y falso? ¡La piedra que proyecta su mirada sobre algunas personas hace volar la vitalidad de algunas personas y sus familias quedan destruidas!
Guan Ju ("El Libro de las Canciones") Las palomas de Guan Ju están en Hezhou. Una mujer bella y virtuosa es una buena esposa para un caballero. Mezclar los berros y pescarlos de izquierda a derecha. La bella y virtuosa mujer se despierta y la persigue. Si no puedes conseguir lo que quieres, siempre la extrañarás día y noche. Señorita Long, estoy dando vueltas y vueltas y no puedo dormir. Mezclar los berros, recoger de izquierda a derecha. La bella y virtuosa mujer se acercó a ella con una pareja y una pareja. Ninfeo, tira de él de izquierda a derecha. La bella y virtuosa mujer toca la campana para complacerla.
Jia Jian (Libro de Canciones) Jia Jian es gris y blanco con escarcha. La llamada belleza está del lado del agua. Para ir y venir desde allí, el camino está bloqueado y es largo. Nada desde allí, en medio del agua. Ha pasado el tiempo y no ha cambiado en miles de años. La llamada belleza está en el agua. Al recorrerlo de un lado a otro, el camino estaba bloqueado y roto. Salga nadando y nade en el agua. Jia Cai, la era pacífica y próspera aún no ha pasado. La llamada belleza está en el agua. Regrese y siga, el camino está bloqueado y gire a la derecha. Salga nadando y nade en el agua.
Unirse al ejército (la "Dinastía Tang" de Yang Jiong) tuvo un gran éxito en Xijing, pero se sintió injusto. Después de abandonar el palacio, el general asumirá el mando; rodeará al enemigo y atacará la ciudad, y la caballería de élite será extremadamente valiente. Las fuertes nevadas oscurecieron los colores; el viento aullaba y sonaban los tambores de guerra. Preferiría ser un oficial subalterno que lucha por el país que un erudito de rostro pálido con sólo un sello.
Bebiendo solo de una jarra de vino entre las flores bajo la luna brillante (Li Baitang), bebo solo. Nadie está conmigo. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. La luna brillante no sabe beber y su sombra está frente a ella. Tenía que mezclarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera. Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de deambular. Cuando nos despertamos, nos divertimos juntos y cuando nos emborrachamos, nos dispersamos por separado. Me gustaría estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
Tres grupos de gallinas en Qiang Village (Du) cantan y los invitados pelean con las gallinas. Conduce el pollo al árbol y solo entonces podrás escuchar el sonido de cortar leña. Cuatro o cinco ancianos me preguntaron sobre mi largo viaje. Cada mano se levanta y el barro y la arena caen. No digas que el vino tiene un sabor débil y que los campos de mijo están sin arar. La guerra aún no ha terminado y los niños ya se han ido hacia el este. Por favor, canta una vieja canción a tu padre y siente pena por tus dificultades. Después de cantar, suspiré y lloré.
Las flores de Deng Lou (Du) son tan altas como mi ventana, lo que rompe el corazón del vagabundo, porque veo tristeza por todas partes desde esta altura. La luz primaveral del río Jinjiang entra a raudales y las nubes en las montañas son antiguas, variadas y en constante cambio. La corte imperial es como la Estrella Polar, que al final no cambiará y el Monte Korsi no invadirá el Tíbet. Por desgracia, el gobernante de Shu y el emperador de Shu todavía disfrutan de los sacrificios en el templo y tengo que recitar "Liang Yinfu" por la noche.
"Song of the Galloping Horse" se despide del general Feng (Li Baitang) en la Expedición Occidental. ¡Mira qué rápido vuela el río Galloping Horse en el vasto mar de nieve! Y la arena, del desierto, amarilla vuela al cielo. La noche de este noveno mes soplaba fríamente en la torre redonda y en el valle, que estaba lleno de rocas rotas como arroz picoteando, que el viento arrastraba hacia abajo y hacia adelante. Aunque la hierba es cenizas, los caballos tártaros están gordos y el humo y el polvo se acumulan al oeste de la Montaña Dorada, ¡oh general del ejército chino, comienza tu campaña! . ¡Usa tu armadura toda la noche y deja que tus soldados avancen con armas retumbantes! , y la punta del viento fuerte corta el rostro como un cuchillo. El sudor de la nieve se evapora en el lomo del caballo, congelando el patrón de la moneda de cinco flores, tu desafío del campamento y el tintero del hielo. ¡Habiendo enfriado el corazón del líder bárbaro, ya no tendrás que librar una batalla real! y el asesor militar Simon asistieron a la ceremonia.
Zuo se mudó a Languan, leyó una carta a su sobrino Sun Xiang (Han Yutang), la escribió en el cielo y fue degradado al número 8000 de Chaoyang Road por la noche. Si quieres eliminar los desastres para los sabios, ¡estás dispuesto a declinar y apreciar tu vejez! ¿Dónde está la casa de Yunheng Qinling? Las fuertes nevadas obstaculizaron el avance del caballo. Sabiendo que viniste hasta el final, probablemente lo hiciste intencionalmente para que yo pudiera recoger los huesos junto al río.
Bai Juyi Tang: Mi herencia se perdió debido al caos y el hambre, y mis hermanos y hermanas estaban corriendo de un lado a otro. Después de la guerra, el campo quedó desolado y la gente huyó a tierras extranjeras. La sombra herida parece ser un ganso salvaje solitario, deambulando como un dosel otoñal roto. * * * Mirando la luna brillante y llorando, es porque el corazón y los cinco lugares están enfermos y tienen el mismo deseo.
La estrella de la longevidad de Yanmen (Li He es "Tang") nubes oscuras cayeron sobre la ciudad y el sol se dispersó.
En otoño suena el fuerte clarín; la sangre de los soldados se oscurece en la noche. La bandera roja está medio enrollada y los refuerzos corren hacia Yishui; la helada nocturna es intensa y los tambores suenan lúgubremente. Te informaré en la plataforma dorada y conduciré al Dragón de Jade a tu muerte.
Bu Suanzi "envió a Bao Haoran al este de Zhejiang" (Wang Guan "Song"). El agua atrae las miradas y las montañas atraen las cejas. Si quieres preguntar a los peatones a dónde ir, Tus cejas brillarán. Trae agua de manantial y te enviaré de regreso. Si vas al sur, podrás alcanzar el paisaje primaveral que
Bie Yunjian (Xia Wanchun "Dinastía Ming") ha estado sosteniendo. Turistas durante tres años, y ahora es Nanguan las montañas y los ríos que derraman lágrimas, quien dijo que el mundo es ancho. ¡Ya conozco el camino hacia otra primavera, y me siento realmente preocupado cuando pienso en despedirme de mi ciudad natal! el niño está esperando el día en que regrese.