¿Qué quieres decir con que tienes que guardártelo para ti?

Tienes que guardártelo para ti. ¿Qué quieres decir? Significado: Este es un hombre anciano que habla con extrema cautela.

Origen del modismo:

Liu Xiang de la dinastía Han Occidental dijo en "Jingyuan Shen": "En la dinastía Zhou de Confucio, miré el templo ancestral. Había Un hombre dorado frente a mí a la derecha, que tenía los labios muy apretados y dijo: 'En la antigüedad, Zi Shen; ¡qué advertencia! Si no hablas mucho, perderás. arriba" basado en esta alusión:

Confucio defendió los ritos de Zhou e hizo un viaje especial a la familia real de Zhou para inspeccionar el sistema de etiqueta. Una vez, Confucio visitó Luoyang, la capital del emperador de Zhou, y vino Al salón ancestral donde el rey de Zhou adoraba a sus antepasados, y entró respetuosamente.

Pronto, Confucio se sintió atraído por una estatua de metal frente a los escalones en el lado derecho del salón ancestral. Dio un paso adelante y miró con atención, y encontró tres sellos en la boca de la estatua. La parte posterior de la estatua también está grabada con las palabras "Desde la antigüedad, habla con cautela", que significa: "Este es un hombre antiguo que habla con mucho cuidado. . "

Después de ver el retrato, Confucio dijo a sus discípulos: "Debéis recordar esta frase. Como dice el refrán: “Ten cuidado en todo momento, como si caminaras sobre hielo fino en un abismo”. Si puedes ser tan estricto contigo mismo, no causarás un desastre hablando demasiado. Más tarde, cuando Confucio instruía a sus discípulos, siempre enfatizaba que "un caballero usa sus palabras pero no sus manos".

Significado idiomático:

"Con los labios apretados" significa decir algo que quieres decir pero no decirlo, querer decir algo pero no atreverte a decirlo. "Tercer la boca" significa sellar la boca, no voluntariamente, sino enteramente debido a una presión externa. Por lo tanto, "seguir hablando" no refleja la capacidad de expresión del lenguaje de las personas, sino la capacidad de control del lenguaje de las personas. En la vida diaria, incluso si diez frases son correctas, nueve no necesariamente serán elogiadas, pero si una es incorrecta, inmediatamente atraerá críticas de los demás.

Incluso si diez planes tienen éxito nueve veces, puede que no haya recompensa, pero si fallan una vez, las críticas severas vendrán una tras otra. Por lo tanto, la gente debe tener cuidado con lo que dice y hace. Prefieren guardar silencio que hablar. Prefieren ser torpes y lentos que pretender ser inteligentes. No importa lo que hagan o digan, deberían pensarlo dos veces antes de actuar.