¿Cuáles son algunos poemas mundialmente famosos?
Si la vida te engaña,
¡No estés triste ni impaciente!
Los días sombríos requieren calma;
Créelo, vendrán días felices.
Mi corazón siempre está anhelando el futuro;
a menudo estoy deprimido ahora.
Todo es instante,
Todo pasará;
El pasado,
se convertirá en un hermoso recuerdo.
"Paper Boat" de Bing Xin
Nunca tiro un trozo de papel,
Guárdalo para siempre, guárdalo
Doblarlo en un bote pequeño,
y arrojado desde el bote al mar.
Algunas fueron arrastradas por el viento hacia las ventanas del barco,
Algunas fueron mojadas por las olas y quedaron pegadas a la proa del barco.
Sigo sin rendirme y sigo haciéndolo todos los días.
Siempre quiero que algo fluya sólo hacia donde yo quiero que vaya.
Mamá, si ves un barquito blanco en tu sueño,
No te sorprendas si sueña sin motivo.
Esto fue doblado entre lágrimas por tu amada hija.
Miles de ríos y montañas, por favor deja que lleven su amor.
Y tristeza.
¿Responder a alguien para agregar? 2009-09-23 15:29
La distancia más lejana del mundo
La distancia más lejana del mundo no es la distancia entre la vida y la muerte.
Pero estoy frente a ti
Pero no sabes que te amo.
La distancia más lejana del mundo
No, estoy parado frente a ti
Pero no sabes que te amo.
Pero obsesionado con el amor
Pero no puedes decir te amo
La distancia más grande del mundo
No es esa No puedo decir te amo
Te extraño mucho
Pero solo puedo enterrarlo en lo más profundo de mi corazón
La distancia más lejana del mundo
No puedo decir que te extraño
Pero nos amamos.
Pero no podemos estar juntos
La distancia más grande del mundo
No nos amamos
Pero juntos no .
Pero obviamente no puedo resistir este aliento.
Pero tienes que fingir que no te importa
La distancia más lejana del mundo,
No es que no puedas resistir el sabor
p>
Pero tienes que fingir que no te importa
pero tener un corazón frío
entre tú y quien te ama.
Cavar una zanja intransitable
La distancia más lejana del mundo
no es la distancia entre árboles.
Son ramas que nacen de una misma raíz.
Pero no pueden depender unas de otras en el viento
La distancia más lejana del mundo
No significa que las ramas no puedan depender unas de otras
Pero las estrellas se miran unas a otras.
Pero no hay trayectorias que se crucen.
Las distancias más lejanas del mundo
en lugar de los caminos entre estrellas.
Pero incluso si las pistas se cruzan
Pero en un instante, no se encuentran por ningún lado.
La distancia más lejana del mundo
No es que no podamos encontrarla en un instante
Pero aún no nos conocemos
Está destinado a ser imposible. Únanse.
La distancia más lejana del mundo
es la distancia entre los peces y los pájaros.
Uno en el cielo
Uno se sumerge en las profundidades del mar.
¿Responder a alguien para agregar? Cuando nos separamos{British Byron}
Cuando nos separamos,
En silencio entre lágrimas,
Mi corazón está roto por el dolor-
p>
Unos años;
Tu rostro está pálido y frío,
Tu beso es frío y frío;
Fue realmente ese momento,
¡Prefigura la tristeza y el odio de hoy!
Las gotas de rocío del amanecer de ese día
El frío se condensó en mi frente,
me avisó con antelación.
Cómo me siento ahora.
Has abandonado a todos tus antiguos aliados,
Quedarás en descrédito -
Cuando alguien mencione tu nombre,
Incluso yo sentirte tímido.
Cuando te entrevisto -
Suena como una sentencia de muerte
Siento que estoy temblando -
Cómo puedo; ¿Me enamoro de ti?
Te conozco demasiado bien -
Pero la gente no lo sabe:
Me has dado un resentimiento sin fin,
Es demasiado profundo, no puedo decirlo.
Teníamos una cita secreta,
Ahora estoy triste en silencio:
Tu corazón puede olvidar,
Tu alma engaña, Te tengo .
Después de muchos años de separación,
Si tú y yo nos volvemos a encontrar,
¿Qué debería usar para saludarte? -
Silencio y lágrimas
Hija de Jefté (1)
Byron
Padre, patria y Dios.
Ya que quiero a mi hija muerta,
Los deseos pueden comprar la victoria -
Entonces perfora este pecho desnudo y déjame morir.
Mi dolor ha disminuido,
Shan Ai no puede encontrarme,
Tú personalmente me enviaste allí,
Esta es una separación indolora. .
Padre, por favor créeme,
La sangre del bebé es pura,
Cuando rezo por la felicidad,
Como mi pensamientos moribundos.
Las chicas de Salem no lloran,
Yo gano por ti;
Los soldados y héroes no ruegan,
Padre y ¡La patria es libre!
El protocolo que escribiste para mi juego se ha filtrado.
Tu amada voz está muda.
Espero poder ser tu orgullo,
Nunca olvides mi sonrisa moribunda.
¿Responder a alguien para agregar? 2009-09-23 15:31
Ella camina en el resplandor de la belleza/Traducido por Byron/Zha Liangzheng
Ella camina en el resplandor de la belleza, como un cielo lleno de estrellas La noche sin nubes; los más bellos colores de luz y oscuridad estaban presentes en su apariencia y en sus ojos: el día deslumbrante era simplemente demasiado fuerte, era más suave y más oscuro que esa luz.
Añadir o quitar un poco de luz y sombra dañará esta belleza indescriptible. La belleza ondulaba, o más bien irradiaba, en su cabello negro. En ese rostro, los pensamientos tranquilos mostraban que era puro y precioso.
Oh, esa frente, esa mejilla luminosa, tan dulce, tranquila, afectuosa, esa sonrisa encantadora, ese rostro radiante, todo habla de una vida bondadosa: su alma está contenta con el mundo. Todo lo de arriba, su corazón. ¡Está lleno de amor verdadero!
¿Responder a alguien para agregar? Oda al viento del oeste [Shelley]
1
¡Oh, viento salvaje del oeste, el aroma de la vida otoñal!
Eres invisible, pero las hojas muertas son arrastradas por ti.
Es como si un fantasma se encontrara con un mago y tuviera que escapar:
Amarillo, negro, gris, rojo como la tuberculosis,
Ah, un grupo de personas que Están gravemente infectados por la epidemia: Hermana Feng, eres tú.
Entrega semillas de alas en coche.
En el oscuro lecho de invierno, simplemente yacen allí,
Como un agujero muerto en la tumba, frío, escondido, humilde,
Espera hasta la primavera, cuando tu hermosa hermana explota.
Su trompeta resuena por toda la tierra dormida,
(llamando brotes, buscando alimento en el aire como ovejas)
Que los montes y llanuras se llenen de color y fragancia.
Espíritu desenfrenado, viajas a todas partes;
Destructor y Protector: ¡Escucha, escucha!
2
Cuando el cielo está sumido en el caos,
las nubes se desgarran como las hojas muertas de la tierra.
Ramas de árboles enredadas con el cielo y el mar.
Sé el mensajero de la lluvia y del relámpago: caerán.
Sobre las ondas azules de tu respiración solemne,
Como el cabello suelto de una loca,
Desde el lejano y vago borde del cielo
p>
p>
Llegando al medio del cielo, balanceándose por todas partes.
El pelo rizado quiere una tormenta, para un año moribundo
Cantas de la Coronach, y esta noche espesa
Será la cúpula del gran tumba,
con la concentración de tu poder;
es tu aliento del que reventará.
Lluvia negra, granizo y fuego: ¡Oh, oíd!
三
Eres tú, que despiertas el Mediterráneo azul,
Ha estado durmiendo todo el verano,
Está claro Hipnosis por el flujo de agua,
En la isla Pumice en la bahía de Baya,
soñaba con antiguos palacios y pabellones.
Meciéndose en las sombras del agua y del cielo,
Se cubren de musgo y flores.
¡Qué aroma tan encantador! Ah, aquí tienes.
Abran paso a las agitadas olas del Océano Atlántico.
Divídete en dos lados, pero cae al abismo.
Flores y pasto en el océano y bosques fangosos
Aunque las ramas y hojas son escasas, no tienen energía;
Cuando escuchan tu voz, ponerse azul de miedo:
Temblando y contrayéndose automáticamente al mismo tiempo: ¡Ay, escucha!
Cuatro
Oye, si fuera una hoja muerta, me dejarías flotar,
Si fuera una nube, podría volar contigo,
p>
Es una ola, respira con tu poder,
Estaría bien si tuviera tu pulso.
¡Eres tan libre, oh, una vida fuera de tu control!
Si pudiera bailar como Ling Feng cuando era adolescente.
Seré tu compañero y volaré por el cielo.
Porque, en aquel momento, si quisiera perseguirte hasta el cielo,
No parece un sueño), no estaría así ahora.
Muchas ganas de orar contigo.
¡Oh, levántame como las olas, las hojas y las nubes!
Caí sobre las espinas de la vida, ¡y sangraba!
Este tipo de vida está reprimida por los pesados grilletes del tiempo
Soy como tú: orgulloso, ágil y rebelde.
五
Trátame como a tu arpa, como a un bosque.
Aunque mis hojas hayan caído, ¡qué importa!
Música inspirada en tu vasto conjunto
Estará coloreada por los bosques y mi final de otoño:
Aunque triste y dulce. ¡Oh, ojalá pudieras dármelo!
¡Espíritu de violencia! ¡Sé valiente y déjanos ser uno!
Por favor, haz volar al mundo mis pensamientos muertos,
¡Que den a luz nueva vida como hojas muertas!
Oh, escucha este poema encantador,
Solo haz que mis palabras sean como cenizas y chispas.
¡Extendiéndose por el mundo desde el fuego aún ardiendo!
Pase por mis labios la trompeta de la profecía
¡Despierta la tierra dormida! Si ha llegado el invierno, Viento del Oeste, ¿puede quedar muy atrás la primavera?
¿Responder a alguien para agregar? Cuando seas viejo [Yeats]
Cuando seas viejo, gris y con sueño,
Toma una siesta frente al fuego, por favor anota este poema,
Recitalo lentamente, soñando con tus propios ojos.
Luz suave y sombra tenue;
Cuántas personas han amado tu belleza con sinceridad e hipocresía,
Amo tu juventud feliz y encantadora,
Sólo uno te ama con tu corazón peregrino,
Ama la tristeza de tu rostro envejecido;
Cuando te inclinas sobre el hogar ardiente,
Tú hablará en voz baja, con un dejo de tristeza:
El amor perdido ya ha puesto un pie en la montaña.
Escondiendo su rostro entre los densos cúmulos de estrellas.