Cuando dos personas practican artes marciales, habrá una gallina tocando modismos.
Cuando oyes cantar el gallo, te levantas y bailas con tu espada. Este último es una metáfora de las personas que están decididas a servir al país y levantarse en el tiempo.
En "Nian Nu Jiao Body Zhongshan Tower" de Song Songzhou: "Golpea y jura; escucha a la gallina bailar; después de todo, el héroe lo entiende".
¿Hecho? Yue Fei estaba decidido a servir al país desde que era un niño. Bailó al son de un pollo, practicó intensamente artes marciales y finalmente se convirtió en un héroe nacional que sirvió al país con lealtad.
Sinónimos
¿Luchando por la fuerza? 【fā fèn tú qiáng】decídete y trabaja duro para progresar.
Fuera: People's Daily, 3 de septiembre de 1959: "El trabajo duro y la autosuficiencia ciertamente juegan un papel extremadamente importante para cambiar la pobreza y el atraso de los equipos atrasados".
Antónimos
¿Robar la paz? 【g ǒ u qi ě t ſ u ā n】 seguir adelante; robar la paz: solo busque consuelo inmediato. Sólo nos preocupamos por la comodidad del presente, sin importar el futuro.
Fuera: La segunda forma de petición de Song Zhuxi para que se reduzcan los impuestos del condado de Sachiko: “Sus supervivientes también están robando la seguridad; no tendrán que preocuparse por las generaciones futuras durante mucho tiempo.
”