¿Qué tal la serie completa anotada y traducida de Zhonghua Book Company?

La serie completa de libros de Zhonghua Book Company con anotaciones y traducciones completas es muy buena y de alta calidad.

Esta traducción completa es de Zhonghua Book Company. La versión china antigua debería estar bien. Es difícil juzgar la calidad de la traducción sin leerla. Se recomienda que el sujeto lea el texto original directamente sin mirar la traducción. El texto antiguo es conciso y encantador.

El elogio o la crítica del autor están implícitos en cada palabra. Muchos pasajes clásicos del libro son obras de prosistas famosos de diversas dinastías y generaciones. Si ve algo que no comprende, puede consultar las anotaciones. La traducción solo se puede utilizar como complemento y no debe anteponer el carro al caballo.

Ventajas de Zhonghua Book Company:

Zhonghua Book Company todavía tiene grandes ventajas en clásicos e historia, y también es una de mis editoriales favoritas (junto con Shanghai Ancient Books Publishing House). , Librería Sanlian, Editorial de Literatura Popular, Prensa Comercial, etc.). La producción y operación de Zhonghua Book Company han logrado un progreso constante. No solo los ingresos y las ganancias aumentaron año tras año, sino que los envíos y las ventas también aumentaron año tras año.