¿Por qué se formaron los modismos en la antigüedad? ¿Hay nuevos modismos en los tiempos modernos?

¿Por los antiguos? ¿Exquisito? ¿No presta atención la gente moderna? ¿Luchando por la excelencia? Prestar atención a la lengua vernácula, lo que significa intentar que sea comprensible para todos de un vistazo. Para decirlo sin rodeos, en realidad se trata de una atmósfera cultural diferente. De hecho, las razones son diversas. En la antigüedad, la gente se centraba en la perfección al escribir, pero había una razón para ello. De ser posible, los antiguos habrían esperado que no hubiera barreras para escribir y leer como la gente moderna.

En la antigüedad, las personas con recursos y acceso limitados a la educación constituían la élite, es decir, la antigua nobleza. Es posible que la gente común y corriente, y mucho menos los que estudian, nunca haya leído un libro en su vida. ¿Por qué? Porque los libros antiguos no son como los modernos, pero cualquiera puede escribirlos, y a diferencia de los tiempos modernos, salen miles de libros en cuanto pasa la máquina.

En la antigüedad, las personas que podían escribir libros eran los mayores talentos de toda la sociedad. Y lo escriben y lo graban, lo que requiere mucha mano de obra y recursos materiales. En primer lugar, en los primeros días, la gente tallaba caracteres en tiras de bambú y los transmitía. En este momento, si escriben en lengua vernácula, ¿cómo deberían esculpir este carácter? Sería imposible grabar decenas o millones de palabras. Por lo tanto, los antiguos deben esforzarse por alcanzar la excelencia. Pueden usar una palabra para describirla, pero no deben usar dos palabras. ¿Dónde están los medios de comunicación modernos, por ejemplo? Puedo usar cien palabras para describir una palabra, pero nunca usaré una palabra simple para expresar todo el significado.

En este entorno social, la gente reduce constantemente el número de palabras. Sin embargo, la simplificación no es arbitraria, el significado que transmite debe ser entendido por otros; de lo contrario, sólo tú podrás entender su significado y no tendrá sentido. Por eso, muchas personas utilizan unas pocas frases cortas para representar algunas alusiones conocidas. Simplemente diga las palabras y la gente reconocerá la alusión detrás de ellas y preguntará qué significa la expresión. Este es el nacimiento del idioma.

Sin embargo, la escritura moderna no es necesaria, la escritura moderna no tiene costo y no requiere mucho esfuerzo para producir libros. Imprimir libros es más sencillo. Esta conveniencia elimina la necesidad de que las personas creen modismos deliberadamente.