¿Por qué la diosa de la venganza se convirtió al final en la diosa de la bondad?

Porque Atenea los consoló, les aconsejó que cambiaran sus malos caminos y hicieran el bien, asegurando que ninguna familia sería rica sin ellos, y quien no los respetara no triunfaría. Transformaron su ira en alegría y alabaron la sabiduría, la justicia y la fuerza de Atenea. Desde entonces, la diosa de la venganza se ha convertido en la diosa de la bondad.

La historia de "Las Euménides" sigue inmediatamente a "El portador de la libación".

Con sangre goteando de sus manos, Orestes se sentó en el templo de Pito y pidió ayuda a Apolo. Las Furias, aunque dormidas, todavía se aferraban a él. Apolo le celebró una ceremonia de purificación y le ordenó rezar a Atenea para escapar por completo de la persecución de la diosa de la venganza. Orestes viajó a Atenas guiado por el mensajero Hermes.

Las Furias fueron despertadas por el fantasma de Clitemnestra, y Apolo inmediatamente les dijo que salieran de su templo. Acusaron a Apolo, diciendo que él era el culpable que instigó el crimen de Orestes. Creían que el asesinato de su marido por parte de la esposa no era un crimen de sangre, y luego fueron tras Orestes.

Orestes y las Furias llegaron a Atenas una tras otra. Orestes cayó ante la estatua de Atenea y pidió ayuda a la diosa.

Atenea respondió, y la diosa de la venganza acusó a Orestes de matricidio. Orestes se defendió diciendo que estaba siguiendo la voluntad de Apolo de vengar a su padre. Atenea decidió seleccionar a los ciudadanos más íntegros para formar el eterno Tribunal de la Montaña de Ares para conocer el caso.

En el tribunal, las Furias dijeron que mientras Orestes admitiera haber matado a su madre con sus propias manos, debía admitir la derrota y esperar el veredicto. Orestes replicó que su madre había cometido un doble pecado, pero Furias respondió que no estaba emparentada con su marido por sangre. Apolo negó firmemente los derechos de la madre sobre sus hijos, diciendo que la madre no era la creadora de sus hijos y que los hijos pertenecían al padre. Usó el nacimiento de Atenea como ejemplo para ilustrar que la gente puede vivir sin una madre.

Athena sugirió que los jurados votaran. Antes de la votación, dijo a los jurados que hoy, por primera vez, se conocería aquí un caso sangriento. Esperaba que este tribunal nunca fuera sobornado y que la gente no cambiara la ley mientras siguieran la justicia y adoraran; Espíritu Santo, considerarían este tribunal como la fortaleza del país, la columna vertebral de la ciudad. También advirtió contra no aprobar ni la anarquía ni la dictadura.

El resultado de la votación fue que los votos a favor de la culpabilidad de Orestes fueron iguales a los de la inocencia. Atenea emitió el voto decisivo y absolvió a Orestes. Ella defendió al acusado diciendo que ella no nació de su madre, sino hija de su padre. Era leal a su padre y no se compadecería de la mujer que mató a su marido.

Orestes agradeció a Atenea por permitirle regresar a su ciudad natal, y cuando se fue, hizo un juramento: siempre sería leal a los atenienses y ningún líder argivo atacaría tierras atenienses en el futuro.

Las Furias creían que Atenea y Apolo habían pisoteado leyes antiguas y estaban muy enojadas. Atenea los consoló, les aconsejó que cambiaran sus malas costumbres y hicieran el bien, asegurando que ninguna familia sería rica sin ellos, y quien no los respetara no triunfaría. Transformaron su ira en alegría y alabaron la sabiduría, la justicia y la fuerza de Atenea. Desde entonces, la diosa de la venganza se ha convertido en la diosa de la bondad: Euménides.