Dos lupas y modismos de Ren Zhi

Dos lupas y el idioma de Ren Zhi: una persona diferente tiene una opinión diferente.

Diferentes personas tienen diferentes opiniones

jiàn rén jiàn zhì

Explique que diferentes personas tienen diferentes puntos de vista sobre el mismo tema desde diferentes posiciones o ángulos.

Fuente: "Libro de las Mutaciones·Xici 1": "Los benevolentes lo ven como benevolencia, los sabios lo ven como sabiduría."

Modismos de conjunción estructural

Uso: conjunción; usado como predicado y atributivo; se refiere a que todos tienen diferentes puntos de vista sobre el mismo tema

Sinónimos: Diferentes opiniones tienen diferentes opiniones

Ejemplos ~, hay diferentes opiniones Pero solo están hablando de los aciertos y errores de las personas a sus espaldas. Todos tienen tabúes frente a Zhaokui.

(Volumen 1 de "La historia exterior del Palacio Qing" de Gao Yang)

Traducción al inglés: diferentes personas, diferentes puntos de vista