¿Por qué los poemas de Guo Moruo se llaman verso libre?
El punto de partida de su nueva creación literaria fue Japón, donde pasó una etapa muy importante en su carrera literaria y académica. La "distribución" de la literatura mundial en Japón alimentó y promovió el desarrollo del pensamiento y las creaciones de Guo Moruo. Por lo tanto, las obras de Guo Moruo han atraído durante mucho tiempo la atención de la industria editorial japonesa.
En 1922, la Compañía Japonesa de Asia Oriental publicó "Revolución literaria y poesía vernácula" editado por Onishai y *** Tianhao, que incluía la poética y la poesía de Guo Moruo. En ese momento, Guo Moruo acababa de emerger en el círculo de la poesía china. A mediados y finales de la década de 1920, la revista japonesa Mengman publicó una reseña de los pensamientos y creaciones de Guo Moruo:
"Si queremos destacar escritores destacados en el nuevo mundo literario de la China moderna, por supuesto lo haremos Por supuesto, recomiendo a Lu Xun y Guo Moruo. Nadie está en desacuerdo con esto". Lugo también dijo que esta era la primera vez en el círculo crítico.
Japón fue el primer país extranjero en estudiar a Guo Moruo. Desde la década de 1920 hasta la de 1980, los poemas, novelas, dramas, historiografía y textos antiguos de Guo Moruo fueron presentados y comentados continuamente en Japón. Guo Moruo siempre ha sido un capítulo muy importante en la historia de la literatura china por parte de los eruditos japoneses.
Desde la década de 1990, los intercambios entre China y Japón sobre la investigación de Guo Moruo se han fortalecido cada vez más y el estímulo mutuo se ha desarrollado gradualmente. En 2003, se estableció la Sociedad de Investigación Japonesa Kuo Moruo en la Facultad de Letras del Imperial College de Tokio. El profesor Masaya Iwazo, sinólogo de la Universidad de Kyushu, es el presidente, la profesora Rina Fujita del Imperial College es la directora y la Dra. Jiping Wu de la Universidad de Kyushu es el secretario general.
La sociedad organiza foros sobre Guo Moruo, publica revistas de investigación sobre Guo Moruo y se convierte en un poderoso organizador para que los círculos académicos japoneses continúen llevando a cabo investigaciones sobre Guo Moruo.