¿Establecer un corazón para el cielo y la tierra, establecer un destino para las personas, llevar adelante el pasado y vincular el futuro y crear paz para el mundo?

Zhang Zai en la dinastía Song del Norte

representan el cielo, la tierra y la vida.

Por el pasado y el futuro, y por la paz eterna.

Significado:

A través de la atención y la guía de las personas, los corazones de las criaturas del cielo y la tierra pasarán a primer plano, para que se pueda seguir la vida de las personas, para que el conocimiento de La vida del cielo y el sabio interior pueden volverse virtuosos. Las enseñanzas se vuelven a revelar al mundo y crean una belleza ilimitada para el mundo humano.

Zhang Zai (1020 ~ 1077), nombre de cortesía Hou, nació en la ciudad de Hengqu, condado de Yi, Fengxiang (ahora condado de Meixian, provincia de Shaanxi), y fue uno de los fundadores del neoconfucianismo en el Dinastía Song del Norte. Es conocido en el mundo como el Sr. Hengqu y es honrado como Zhang Zi. Es un santo y vive en el lado oeste del Templo de Confucio. A Zhang Zai le gustaba hablar sobre el arte de la guerra cuando era joven y luego lo buscó en los "Seis clásicos" confucianos. Una vez trabajó como bibliotecario y escritor en la Academia Chongwen.

Después de dimitir, dio conferencias en Guanzhong, por lo que su escuela se llamó "Guan Xue". En el décimo año del reinado de Xining (1077), el emperador Shenzong de la dinastía Song murió en su camino de regreso a Lintong a la edad de 58 años. Zhang Zai, junto con Zhou Dunyi, Shao Yong, Cheng Yi y Cheng Hao, son conocidos como los "Cinco hijos de la dinastía Song del Norte", y sus obras como "Zheng Meng" y "Hengqu Yi Shuo" han sobrevivido en el mundo.