¿Cuál de las veinticuatro historias tiene mayor valor literario?
Lu Xun comentó que era "la última canción de un historiador, sin rima".
En términos de literatura, tiene una influencia amplia y de gran alcance en las novelas, dramas, biografías y ensayos antiguos.
En primer lugar, desde una perspectiva general, "Registros históricos", como la primera obra a gran escala de China que describe principalmente personajes, proporciona una base importante y múltiples posibilidades para el desarrollo de la literatura posterior. Aunque la historia escrita en "Registros históricos" contiene personajes reales, en realidad se escribe a través de "reuniones", es decir, resaltando algunas de las características principales de los personajes, comparando diferentes personajes e inventando detalles. Existe un fenómeno de este tipo en la literatura antigua de todas las naciones, que es una forma para que los seres humanos se entiendan a sí mismos a través de medios artísticos. Es solo que los personajes estereotipados originales de la literatura china aparecen en obras históricas y la situación es relativamente especial. Por lo tanto, los "Registros históricos" establecieron muchos prototipos importantes para la literatura china. En novelas y dramas posteriores, muchos personajes como emperadores, héroes, caballeros y funcionarios evolucionaron a partir de los personajes de "Registros históricos".
En cuanto a la novela, además de los tipos de personajes, su género y estilo narrativo también están obviamente influenciados por "Registros históricos". Las novelas tradicionales chinas se llaman en su mayoría "biografía" y se desarrollan en forma de biografía. Utilizan el principio y el final de la biografía, la vida del personaje como contexto, desarrollan la trama en estricto orden cronológico y comentan directamente la historia. autor. Todas estas características importantes se derivan principalmente de registros históricos.
Existen muchas novelas históricas basadas directamente en registros históricos. En términos de drama, debido a que las historias de "Historical Records" son dramáticas, con personajes distintivos y conflictos agudos, naturalmente se ha convertido en un tesoro escondido para que las generaciones futuras extraigan materiales de los dramas. Según las estadísticas, sólo 16 dramas en yuanes están adaptados de registros históricos, incluida la obra maestra de influencia mundial "El huérfano de Zhao". Seguramente hay muchas más obras similares que se han perdido. En óperas de Pekín posteriores, muchas se basaron en registros históricos, como la conocida "Adiós a mi concubina".
En términos de literatura biográfica, debido a que el estilo biográfico de "Registros históricos" fue heredado por generaciones posteriores, se produjeron una gran cantidad de biografías de personajes históricos. La calidad literaria de los libros de historia posteriores obviamente no es tan buena como la de los "Registros históricos", pero su cantidad es enorme y, si se extraen biografías excelentes, será muy impresionante. Además, otras formas biográficas como biografías, biografías familiares y epitafios también están relacionadas con la tradición literaria biográfica iniciada por los "Registros históricos".
En términos de prosa distinta de las biografías históricas, debido al predominio de la prosa paralela en las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte y a principios de la dinastía Tang, la influencia de los "Registros históricos" no es obvia; Después de mediados de la dinastía Tang, debido al antiguo movimiento de prosa defendido por Han Yu y otros, y a la dinastía Song del Norte. Con la promoción continua del movimiento de innovación estilística defendido por Ouyang Xiu y otros y el movimiento de restauración literaria defendido por los Siete Maestros. Alrededor de la dinastía Ming, la influencia de los "Registros históricos" aumenta día a día y se los considera un noble ejemplo de "prosa antigua" en contraposición a la prosa paralela. Los ocho grandes ensayistas de las dinastías Tang y Song, Gui Youguang en la dinastía Ming e incluso los ensayistas de las escuelas Tongcheng y Yanghu en la dinastía Qing fueron todos influenciados por los "Registros históricos".