También se puede escribir en chino clásico.

(1) se utilizan como conjunciones.

1. Representa una relación de coordenadas. Generalmente no se traduce, a veces se puede traducir como "tú".

(1) Seis cangrejos arrodillados con dos garras, no hay lugar para enviarlos, a menos que sean serpientes y anguilas ("fomentando el aprendizaje")

(2) Bunker Pass, tan sólido como una roca, una persona puede protegerla, pero diez mil personas no pueden romperla ("El camino hacia Shu es difícil")

(3) Salva a Zhao en el norte, salva a Qin en el oeste y matar a los cinco hegemones ("Xinling Lord Steals Zhao")

2. Representa una relación progresiva. Puede traducirse como "和" o "和".

① Este señor aprendió a servirse él mismo del ginseng japonés. ("Fomentando el aprendizaje")

② Sea codicioso y confíe en Zhang Yi, para que sea el mejor ("Biografía de Qu Yuan").

(3) Mirando hacia atrás al paisaje del sol, puedes ver el Pico Oeste, puedes tomar el sol o no, todo es sufrimiento ("Climbing Mount Tai")

④ Todo está ahí gracias a un pensamiento profundo ("Montaña Bao Chan")

3. Puede traducirse como "sólo" y "luego" o no traducirse.

① Por lo tanto, te dejé y viajé lejos para comerme la capital, con el fin de obtener la recompensa ("Chen Qing Biao")

(2) Colócala y desenvaina tu espada para romperlo. ("Hongmen Banquet")

(3) Las personas no nacen con conocimiento y nadie puede confundirlo ("Shi Shuo")

4. Representa un punto de inflexión. Se puede traducir como "pero" y "sin duda".

(1) Verde, tomado del azul, el verde es azul ("fomentar el aprendizaje")

② Existe tal potencial, y fue robado por la fuerza acumulada del pueblo Qin (. "Six Kingdoms")

③Xinye, la virtud de mi hermano y la muerte de su heredero ("Chen Qingbiao").

5. Representa una relación hipotética. Se puede traducir como "si" "si".

(1) Si estás interesado, también puedes esperar el caballo. (Feng Wanzhen)

②Se conocerá hasta la muerte, y su geometría seguirá ("El ensayo sobre los doce idiomas")

6. un adverbial conector. No hay traducción.

(1) Lo probé y estoy deseando que llegue. ¿Por qué no subir alto y echar un vistazo ("fomentar el aprendizaje")

(2) Llena los tambores, toma la lanza y abandona la armadura ("Yo también estoy en el campo")

El rey Xiang dijo con su espada: "Invitado ¿Quién es?" ("Banquete Hongmen")

7. Muestra la relación causal,

(1) También me arrepiento. que no será divertido viajar ("Viaje a la montaña Baochan")

②Significa que es malvado pero no tiene nada que hacer ("Batalla de Red Cliff").

8. Relación de propósito expreso,

①Manténgase previsor, espero que tenga suerte ("Afanggong Fu")

(2) Funcionarios, tesorería, generales ("Banquete Hongmen")

(2) "er" se usa como pronombre y la segunda persona lo traduce como "tu"; ocasionalmente también es el sujeto y se traduce como "tú".

① Y Weng Gui se reunió con el rey ("Ji Zhi")

(2) Yumei dijo Yuyue: "En algún lugar, mi madre está aquí ("Ji" Xiang Xuanzhi")

(3) "Ru": como, como

(1) El ejército estaba asustado y mal ("Cha Jin")

Es simplemente. colocado al final de la oración para expresar una partícula modal restrictiva, que equivale a "solo"

(1) Aquellos que sacuden la cabeza y golpean con el pie en unos minutos solo atraerán a docenas de personas. ("Tiger Hill")

(2) El taoísmo tiene sus propios gustos y sus profesiones tienen especializaciones, así es ("Shi Shuo")

③Decidí volar, el El arma estaba llena de fragancia y se detuvo, y pensé que no, pero controlada por el suelo ("Carefree")

Entonces, justo ahora

1) Hice lo mejor que pude para morir

(2) Tres meses después

La situación es "qué más", que es ir más allá con una pregunta retórica. ) Hoy Zhong Qing está en el agua, aunque el viento y las olas están en silencio. ¡Y la situación es difícil!

(2) ¡Las habilidades no son malas, pero la situación es genial! p>Aunque soy un tonto y sé que no puedo hacerlo, soy sabio ("Consejos" "Diez pensamientos" de Taizong)

No mucho después, hubo un período de tiempo

① Más tarde, Wu Minzhi fue invitado a la corte y se ordenó a cinco personas ("Tombstone of Five People").

(2) Un cadáver fue encontrado en el pozo, por lo que su ira se convirtió en tristeza, y gritó a su corazón ("Promoviendo el Tejido")

③Más tarde se quejó con su tía, que amaba a su hijo y no puede controlarlo ("Liu Yichuan").

2. Los antiguos escribieron artículos chinos clásicos sobre la lectura, por lo que necesitamos algunos artículos chinos clásicos escritos por los antiguos. ¡Hola, poesía antigua también! Wang Mian, originario de Zhuji. Cuando tenía siete u ocho años, su padre ordenó (1) a Niulong que fuera a la escuela y en secreto (2) escuchara el respaldo de los estudiantes después de escucharlo, no lo memorice de memoria; Cuando llegué a casa al anochecer, me olvidé de mi vaca. Mi padre está enojado conmigo. He vuelto a mi antiguo yo. Mi madre dijo: "Estoy tan loca, ¿por qué no me escuchas?" Por la corona, vivo en el templo de un monje. Me escapé por la noche (6) y me senté en el regazo de Buda. Insisto en (7) reflejar la luz para leerlo, puedo leerlo. (8) Las estatuas de Buda son todas figuras de arcilla con rostros espantosos y aterradores (9), y están coronadas como hijos, el cielo (10). ("Las obras completas de Song Shi Xue") Notas secretas (660). (3) Haz algo: siempre (a menudo), sólo. (4) Tarta: Golpear a la gente con látigos, palos, etc. (5) Dígales por qué. (6) Furtivo: en secreto, en silencio. (7) Política de implementación: tenencia de libros. (8) Gran Dan. Su padre le pidió que pastoreara ganado en la colina del campo y se coló en la escuela para escuchar a los estudiantes. Después de escucharlo, siempre lo recuerda en silencio. Cuando llegó a casa por la noche, se olvidó de todo el ganado que estaba pastando. El padre de Wang Mian estaba furioso y golpeó a Wang Mian. Él todavía estaba así después de eso. Su madre dijo: "¿Por qué no dejar que se obsesione tanto con la lectura?" A partir de entonces, Wang Mian se fue de casa y se quedó en el templo. Por la noche, salía en secreto, se sentaba en el regazo del Buda, con un libro en la mano, y leía a la luz de la lámpara frente al Buda. El libro sonó hasta el amanecer. La mayoría de las estatuas de Buda están hechas de arcilla y son espantosas y aterradoras. Aunque Wang Mian es un niño, parece que nunca los ha visto antes. Los artículos de agradecimiento nos dicen que las coronas de los reyes antiguos se hicieron famosas. La razón fundamental radica en la devoción de Wang Mian por la lectura, su incansable lectura y su obsesión por la lectura. Esta firme ambición y tenaz espíritu de aprendizaje fueron las piedras angulares de su éxito posterior. Podemos aprender de ellos que "si los jóvenes no trabajan duro, los mayores estarán tristes". Nosotros, los jóvenes, debemos apreciar su juventud, trabajar duro para aprender conocimientos científicos y culturales y sentar una base sólida para servir a la patria en el futuro. No hay forma[2] de enviar un libro[3] para verlo. Cada vez que tomo prestado un libro de la biblioteca[4] tengo que anotarlo a mano y contar los días para devolverlo. Cuando hace frío, la piedra de entintar se vuelve dura y mis dedos no pueden doblarse ni extenderse, ni puedo moverme más allá [5]. Después de grabar, no me atreví a ir más allá [6]. Mucha gente trata los libros como unas vacaciones y quiero volver a leerlos. Después de probar [10] y acercarme a [11] a cien millas de distancia, llegué a [12] en mi ciudad natal e hice preguntas [13]. Yo, Dadelong, visité por primera vez a Zun[14], y su habitación estaba llena de discípulos[65438]. O cuando regaña [19] se vuelve más respetuoso y educado [20] y no se atreve a decir una palabra en respuesta [21]; cuando está feliz, por favor pregúntame de nuevo. Entonces, aunque soy estúpido, he oído hablar de ello. Cuando era maestra, me arrastraron a un profundo cañón de montaña. El invierno[24] fue muy feroz y la nieve tenía varios pies de profundidad. Antes de darme cuenta, mi piel estaba agrietada[25]. Renunciar a [Yu Zezhen [32]] es usar túnicas pero no desear la belleza. Las personas que se han divertido bastante allí no saben que el servicio verbal y verbal no es propio de los seres humanos. Es difícil ocultar la diligencia de Yu. Ahora los estudiantes han aprendido en el Imperial College[37] que el magistrado del condado[38] tiene algo de ayuda y que sus padres 38 tienen un legado de canciones de otoño, por lo que no le temen al frío. Siéntate abajo y memoriza "poemas" y "libros" sin correr de un lado a otro; si tienes un maestro, un médico [39] es un maestro, si no preguntas, no obtendrás todos los libros que quieres; deberían estar disponibles se recopilan aquí. No es necesario usar la mano de Yu para registrarlo y fingir que otros lo verán más tarde. Si su carrera no es buena, si su virtud no es humilde, entonces su corazón no estará dedicado a los oídos de Yu. ¿Es demasiado para los demás? Dongyang Ma permaneció en el Imperial College durante dos años y la gente moderna lo llama sabio [40]. Era de la ciudad capital de la dinastía Yu[41] y nació en la misma ciudad natal. Escribió [42] un libro largo, escrito con fluidez. Discutió con él, se reconcilió con él, se volvió indiferente ante él[43]. Dijo que dedicó su juventud al aprendizaje. Aquellos que se burlan de mis alardes sobre la prosperidad de las oportunidades [44] y son arrogantes con los aldeanos, ¡me temo que soy el único que queda! Nota [1] Adicto a: hobby especial. [2] No hay manera. 【3】Escribe un libro: Consigue un libro, aquí significa comprar un libro. 【4】Pedir prestado. "Falso" también significa pedir prestado. 【5】 Sea perezoso: no holgazanee y no plagie. "De" significa. Significa adulto. Aquí está el significado de veinte años. 【9】Sufrimiento: problemas, ansiedad. 【10】Maestro: Un maestro con conocimientos. Maestro, grande.

[11] Gusto: Érase una vez. 【12】Tendencia: Correr. Delong Wangzun: moralidad noble, gran prestigio. Los discípulos llenaron su habitación: los estudiantes llenaron su habitación. Discípulo, alumno, completar, insertar. Esto significa hacinamiento. 【17】Ci: Palabras y caras. [Consulta. 【19】Agacharse y preguntar con las orejas inclinadas: agacharse e inclinar las orejas (mostrando respeto y concentración) para pedir opiniones. 【20】Reñir: reprimenda, reprimenda. [21] A: considerado. 【22】Respuesta: Esto se refiere a excusas. [23]Zeng: Espera. Pantuflas (lo que significa que los zapatos están gastados). 【25】Invierno largo: invierno severo. 【26】Piel agrietada: La piel está agrietada debido al frío y la sequedad. [27] Casa: Se refiere a una escuela. [28] Rama: Igual que "miembro". [29]Hotel. 【33】 Apestoso: bolsita. [34] Ye (yè) Ran: apariencia radiante. 【35】Túnicas: Ropa raída. Tejiendo, viejo rebaño. Estoy agotado. 【36】Koufu: se refiere a comida y ropa. Esos son los gastos de comida. [39] Maestro y Doctor: El Maestro Imperial y el Doctor Imperial son ambos instructores. [40] Liu Dai: Personas de la misma edad. [41] Chao: Esto se refiere a ir a Beijing a ver al emperador después de convertirse en funcionario. [42]Escribir: escribir. Libro largo.

3. ¿Qué significa "ye" en chino antiguo?

yī

Vice\(pictograma. La palabra original del pueblo. Significado original: mango Tang Kui)

También significa lo mismo [también; ; lo mismo; Cualquiera] Por ejemplo: Yo soy feliz, tú también; La superposición enfatiza la yuxtaposición o equivalencia de dos cosas. Sabe jugar tenis y baloncesto.

Indica un punto de inflexión o una concesión [〖平〗]. Incluso si falla diez veces, no se desanimará.

Expresarse eufemísticamente. Tuve que hacer esto.

Indica énfasis [〖par〗. Tales como: debe (debería; también debería); incluso los ancianos tienen que trabajar.

Indica elección, o [o]

¿Cuántos años tenías cuando viste la puerta de mi casa? ¿O negro, delgado, blanco y gordo? ——"Margen de agua"

Otro ejemplo: Ye (o)

Ye

yī

Hue

se usa al final de una oración para expresar un juicio o tono afirmativo. Equivalente a "ah" y "ah"

Es una lástima que sea tan joven. ——"Libros prestados de Huang Sheng" de Qing Yuanmei

Conocí a un jefe blanco... y a un general británico. ——Xu Qing Ke "Qing Paper Money and War"

Se usa en oraciones para expresar pausa.

Para conocer la suerte y la desgracia hay que ser bueno leyendo. ——"Libros prestados de Huang Sheng" de Qing Yuanmei

Se usa al final de una oración para expresar una pregunta, equivalente a "tú" y "caballo"

Si eres un sirviente , ¿Dónde está? ? ——"Registros históricos"

Utilizado al final de la primera mitad de una oración para expresar una pausa y suavizar el tono, la segunda mitad de la oración explicará la primera mitad de la oración. Enfatiza la segunda mitad de la oración

Entonces, las personas primero deben ser torturadas por la voluntad... - Mencius, Xia.

Bueno

Yang Guo

Cuando... o... dos o más se usan juntos para indicar que no están sujetos a las condiciones de la columna.

Ya sea transportando ladrillos o preparando el terreno, asegúrese de superar la tarea.

Está bien

Yang Guo

["Está bien"] Olvídalo, eso es todo. Demuestra que tienes que hacer esto o que tienes tolerancia

Bien, ahora que lo has decidido, ¡haz lo que quieras!

Esto puede no ser una mala idea

Hola

[Dónde...o...]: Cuando dos o más se usan juntos, significa que ni esto ni aquello es una condición, y el uso es similar a "dejar que la naturaleza siga su curso".

Ya sea trasplantando o cosechando, no te pierdas la temporada agrícola.

"maynotbeabaddidea]: Muestra tolerancia o tienes que hacerlo.

Que lo hagan ellos mismos, porque la práctica produce el verdadero conocimiento.

[notcare ]:Sí; no objeción; feliz

Muy bien, gracias

Tal vez

yěxǔ

"Tal vez; tal vez] : Posible pero no necesariamente.

Puede que venga pronto

[Posible]: Muy probable; muy probable

Tal vez podamos llegar aquí pronto.

Ye...ye

yě…yě

[Ni...ni...]: Indica yuxtaposición.

Hazlo sin importar que haga buen o mal tiempo.

Algunos...>: Indica una relación paralela.

En el parque infantil también hay deportistas y corredores.

[Dónde...o...]: Indica que no está condicionado a una determinada situación.

Debes irte, o debes irte.

Ye

yī

Adverbio, que expresa el mismo y paralelo significado: Si tú vas, yo iré también.

En oraciones negativas, el énfasis del tono significa: exactamente.

Aunque no lo digas, puedo adivinarlo.

Palabras auxiliares modales en chino clásico (a. expresa juicio; b. expresa duda; c. expresa pausa; d. terminación de adjetivo)

Mostrar tolerancia o admitir una situación: obedecer natural.

4. ¿Cuáles son los significados en chino clásico? Puede consultar la Enciclopedia Baidu y el Diccionario Baidu. Te sugiero que compres un diccionario de palabras chinas antiguas comunes (de hecho, creo que es suficiente con memorizar el significado de las palabras en los materiales de repaso de la escuela secundaria superior. Porque así es como repaso ahora)

Partículas

& lt; Usado al final de una oración>

Para expresar juicio

(1) El tigre lo vio y era un monstruo. (...también)

②La esposa de Leyangzi en Henan, una hija de origen desconocido. (.....también)

③Remitente de los niños, Zhou Chen Moore.

(4) Cao Gong es un chacal y un tigre.

(5) Pei Gongshen Fan Kuai también.

6 El que somete a los demás sin luchar es buena persona.

⑦Conocí a un jefe blanco... un general británico. (La "Guerra Qing Chao" de Xu Qing Ke)

Hoy en día, Lian Po es un buen general de Zhao. ("Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru")

El tono de expresión de declaraciones o explicaciones ("ah", "ah")

① Lo mismo ocurre con el pensamiento. y morderte a ti mismo, da mucho miedo.

(2)Maestro, así enseñas y resuelves tus dudas.

3 Pez, lo quiero, Pata de oso, lo quiero.

④El trueno de repente sobresaltó al carruaje del palacio.

⑤ "Si otros están interesados, piénselo", también gritó el maestro.

6.Ser joven es una lástima. ——"Libros prestados de Huang Sheng" de Qing Yuanmei

Expresando un tono interrogativo ("tú", "madre")

(1) ¿Por qué Confucio lo llama "wen"?

(2) ¿Son paralelos?

(3) Si es ama de casa, ¿cómo puede ser rico? ——"Registros históricos"

(4) Lord Anling no me escucha, ¿por qué? ("Warring States Policy·Wei Ce")

Expresando un tono retórico

Dejemos que Qin ame a los seis países nuevamente y deje que las tres generaciones sean el rey para siempre, y ¿Quien gane será destruido?

Representa un tono de comando.

Si no puedes atacarlo, si no continúas, te lo devolveré.

& lt; Usado en o al final de una oración>

Tono afirmativo y exclamativo

(1) La descendencia es ilimitada.

2 ¡La tiranía es más fuerte que un tigre!

③ ¡Guau! Aquellos que destruyeron los Seis Reinos también fueron los Seis Reinos, no Qin. Qin también es la familia Qin, no el mundo.

(4) El maestro suspiró y dijo: "¡Tengo razón!"

& lt; usado en oraciones>

Usa la entonación para expresar Pausa

He estado escuchando esto durante mucho tiempo.

② Penalty Mountain está ubicada en el norte de la fortaleza. Es una vía indirecta para entrar y salir. Se dice que la gente se reúne para planificar.

(3) Su olor también depende de mí primero.

④Es decir, la gente suele dudarlo.

⑤ Por lo tanto, las personas primero deben trabajar duro... (Se usa al final de la primera mitad de una oración o entre el sujeto y el predicado, para cancelar la independencia de la oración, suavizar el tono, y causa lo siguiente. Para la segunda mitad de la oración (Énfasis agregado)

6. Para conocer la suerte y la desgracia, hay que ser bueno leyendo. ("Libros prestados de Huang Sheng" de Qing Yuanmei)

⑦Ha llegado el momento. Han pasado ocho años desde que salí de casa y no he podido volver tres veces. ("Mencius Teng Wen Gong")

Adverbios

& lt; Las expresiones son iguales y paralelas, equivalentes a "regresar">

También hay una carta desde el fin del mundo Cartas desde Jiangnan. ("Yu Meiren" de Qin Guan)

② No se puede esconder en una caja, todo lo que salga del jardín seguirá.

& lt;La tabla enfatiza que contiene el mismo significado que "número par">

Como una flor pero no una flor, nadie se arrepiente de haber seguido la enseñanza. ("Shui Long Yin" de Su Shi)

Clasificar o organizar en parejas o grupos

Partícula (también)

1 significa afirmación: ya soy viejo, No hay mucho que hacer.

Límite de 2 tablas, traducido como "rígido": Esto también es ridículo. ("Mencius Li Lou Shang")

La partícula (también malvada) expresa principalmente el modo interrogativo.

¿Es malo tu conocimiento? ¿No sé si es malo? ("Esencia de los doce idiomas" de Yu)

Las partículas modales se utilizan juntas para fortalecer el tono, a menudo expresando exclamaciones o preguntas retóricas.

(1) No pasó mucho tiempo y, de hecho, hubo hijos y nietos que se convirtieron en reyes uno tras otro.

⑵¡No está mal regalar ciruelas a los invitados cuando eres pobre!

(3)¿Estás solo?

(también)

(1) Utiliza el tono para explicar o explicar.

Es una flor de loto. Nadie siente molestias en los ojos ni en los oídos ni por un momento, y no hay nada que no esté listo para su uso diario.

(2) Se utiliza al final de una frase para expresar una pregunta retórica. Ejemplo:

¿Quién se siente cómodo con sesenta o setenta, como cincuenta o sesenta, en lugar de un estado?

Se utiliza junto con (también) partículas modales para fortalecer el tono, lo que tiene un significado retórico.

Si sólo lo quieres, no eres un país.

Las partículas utilizadas juntas al final de la oración no tienen significado real.

Mátalo en vano.

(Ya no existe).

Se ha ido.

(Yefu) partícula modal, que expresa exclamación.

También hay "vale" y "vale".

Sinteticé contenido relevante de la Enciclopedia Baidu, el Diccionario Baidu y el Diccionario de palabras comunes del chino antiguo.

5. ¿Cuáles son los usos de "ye" en chino clásico? 1. Un tono que expresa juicio.

① Xu Gong está en el norte de la ciudad y es igualmente hermoso ("Zou Ji" está lleno de sátira y talento).

(2) Zhang Liang dijo: "Pei Gongshen Fan Kuaiye" ("Banquete Hongmen")

2 Las partículas modales al final de la oración expresan el tono de la declaración o. explicación.

(1) En otras palabras, no soporto ser un bebé. Si fuera inocente, moriría. Por lo tanto, es fácil para una oveja ("Las cosas de Qi Huan·Jin Wen")

②El trueno es sorprendente, y el coche del palacio también lo es. ("Afang Palace Fu")

3. Se usa en el medio o al final de una oración para expresar afirmación y exclamación.

① ¡Chirrido! Aquellos que destruyeron los Seis Reinos también fueron los Seis Reinos, no Qin. Qin también es la familia Qin, no el mundo. (Qin Chao Shang)

② En cuanto al cabello roto y las lágrimas corriendo por su rostro, ¡qué fracaso! ("Introducción al Lingguan")

③La gente en la antigüedad no era intimidada ("Shi Zhongshan Ji")

4. tono.

①¿Tienes miedo a la muerte? ¿Por qué lloras? ("The New Stealing Talisman to Save Zhao")

(2) Mi rey, Shu, solo ha estado enfermo desde que era joven. ¿Cómo puede tocar la batería? ("Bao Zhuang Meets Mencius")

(3) Si Fu Qin ama a la gente de los seis países, entonces la tercera generación puede ser rey para siempre. ¿De quién será la familia destruida?

5. Se utiliza al final de una frase para expresar un modo imperativo.

(1) Atácalo, rodéalo y te lo devolveremos. (Batalla de Kan)

(2) Cuando conspiren entre sí, no se preocupen por el final de su hermana ("Du Shiniang's Angry Breast")

6. partículas. Se utiliza en oraciones para expresar una pausa en el tono.

①Es decir, la gente suele dudarlo. ("La historia de la montaña Shizhong")

(2) Su olor también depende de mí primero. ("Shishuo")

También significa... También significa... Significa "es decir...ah"

一El poema dice: "Si otros están interesados, sólo piénselo." - El nombre del propietario también es ("Qi Huan·Bronze Inscriptions")

Además, las partículas modales se usan juntas. Para reforzar el tono se utilizan muchas interjecciones o preguntas retóricas.

(2) ¿No pasará mucho tiempo antes de que los descendientes se conviertan en reyes uno tras otro? ("Toca al dragón y habla de la emperatriz Zhao")

(3) ¡Las flores de ciruelo se pueden utilizar como remedio cuando estás en la pobreza! ("Sick Plum Restaurant")

¿Estás solo? ("Introducción al Lingguan")