¿Cuál es el modismo para añadir insulto a la herida y persuadir?

Pronunciación: Luo y ng bīn fēn

Significado: Luo Ying: Flor que cae. Colorido: todo tipo de looks desordenados. Las flores florecen y los pétalos caen. Describe el hermoso paisaje en primavera. También se refiere al clima de finales de primavera cuando las flores se marchitan.

Fuente: "Peach Blossom Spring" de Tao Jin Yuanming: "La hierba es deliciosa; las flores caídas son coloridas".

Las flores y la hierba son muy tiernas y hermosas, y allí Hay muchas flores caídas en el suelo.

¿Sinónimo flor?

Pronunciación: huā tuán jǐn cù?

Significado: Solía ​​referirse a ropa hermosa y noble, pero ahora se usa para describir escenas coloridas y muy brillantes.

Origen: Capítulo 94 del Viaje al Oeste de Wu Mingcheng: "¡Qué hermosas flores! Son ricas y encantadoras; mejores que el Templo del Cielo y la Luna; nada menos que mi difunto esposo Yao Gong".

Ejemplo: ¿Hay muchas marcas famosas en la Exposición Internacional de Ropa de Shanghai y la ropa está surgiendo como flores? Bienvenidos invitados.