Poesía topográfica china

"En abril, la belleza del mundo alcanza su máxima expresión y las flores de durazno florecen en los templos de las montañas".

"Una vez que subas a la cima de la montaña, verás que otras montañas parecen eclipsadas por debajo. el cielo."

"¿¡Qué majestuoso es el Monte Tai!? El verde infinito se extiende a través de Qilu y Qilu, y el terreno es muy alto..." Significa que el Monte Tai es la montaña más alta de Qilu.

"El sol brilla sobre el quemador de incienso y produce humo púrpura. Mirando la cascada que cuelga en Qianchuan desde la distancia, desciende directamente miles de pies. Se sospecha que la Vía Láctea cae del cielo ." Significa la magnificencia de la cascada Lushan.

“¿No has visto cómo el agua del río Amarillo fluye desde el cielo, desemboca en el océano y nunca regresa?” Significa que la fuente del río Amarillo es muy alta.

"El Tianmen está cortado, el río Chu se abre y el agua clara fluye hacia el este". Esto significa que el flujo de agua en la sección de la montaña Tianmen del río Yangtze es rápido.

"El río Xiangjiang va hacia el norte hasta la isla Orange". Muestra que el río Xiangjiang fluye de sur a norte.

"¿Agosto en Zhejiang? Tao parece estar esparciendo nieve sobre las montañas". Zhejiang es el río Qiantang, y agosto es la estación más espectacular del río Qiantang.

“La corriente clara es pura y el color del agua es diferente. ¿Puedo preguntar qué es el río Xin'an?” Significa que el río Xin'an en ese momento era muy claro y contenía mucha agua. poca arena.

"El lago está iluminado por la luz de la luna y no hay gafas en la superficie de la piscina. Mirando el lago Dongting a lo lejos, hay caracoles verdes en el plato de plata, lo que significa que Dongting". El lago y sus alrededores son hermosos.

“Jiangnan es maravilloso, el paisaje parece familiar, las flores en el río son más rojas que el fuego al amanecer y el río es azul en primavera”.:

“Es difícil pasar por la carretera y es difícil entrar en el cielo "Significa que el transporte en Sichuan es un inconveniente. Era difícil ponerse en contacto con el mundo exterior.

"Un día cabalgaré sobre el fuerte viento, atravesaré las olas tormentosas, navegaré hacia arriba y construiré un puente a través de las profundidades del mar". Esto significa que los barcos de vela eran un medio muy importante de navegación. transporte en ese momento.

"Al dejar Baidi Caiyun, regresaremos a Jiangling mil millas en un día". Significa que la ciudad de Baidi está ubicada río arriba de Jiangling y hay navegación entre las dos.

"¡El rocío será blanco a partir de hoy, por lo que la luz de la luna en casa será lo más brillante posible!" cuatro términos solares.

"En febrero, las flores en el sur del río Yangtze están floreciendo, y la comida fría en otros lugares no es nada triste". Esto significa que el clima en el sur de China es muy diferente al de China. norte de China. En febrero en Jiangnan, las flores florecen, pero en otros lugares hace mucho frío.

"La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera." Significa que en primavera en mi país, la temperatura sube rápidamente y las precipitaciones son escasas.

"Aún no ha llegado el momento de regresar y la lluvia de la tarde llena el estanque de otoño". Significa que, debido a la influencia del terreno, llueve a menudo por la noche en la zona de Basán. Sichuan.

"Abril es hermoso en el mundo y las flores de durazno florecen en los templos de las montañas". Cuanto más alto es el terreno, más baja es la temperatura, lo que muestra la ley de distribución de la temperatura.

"Me temo que hará demasiado frío allá arriba en Qionglou Yuyu". Cuanto más alto es el terreno, más baja es la temperatura.

“Nieva en las montañas Tianshan en mayo y las flores sólo florecen cuando hace frío”. En primer lugar, cuanto más alto es el terreno, más baja es la temperatura. En segundo lugar, cuanto mayor es la altitud de las montañas Tianshan.

"El sol sale por el este y llueve por el oeste, pero el camino está soleado pero soleado". Esto demuestra que, al mismo tiempo, el clima en diferentes lugares es diferente.

“Todavía hace calor pero un poco de frío, y el viento y la lluvia llegan tarde”. Esto demuestra que la temperatura en primavera en China es cambiante e inestable.

"¿Por qué las flautas Qiang se quejan de los sauces? La brisa primaveral no puede llegar al paso de Yumen". El paso de Yumen está ubicado en la zona no monzónica de nuestro país y es difícil para los vientos cálidos y húmedos de verano para llegar hasta aquí.