El poema de Yunfei.
1. Las nubes cuelgan de las hojas del jardín y la nieve es como flores en la zanja. 2. Las nubes cubren el sol y los vagabundos lo ignoran. 3. Pensaré en ti en las nubes flotantes, así que piensa en mí en el atardecer.
4. Desde que nos separamos y nos alejamos como nubes, han pasado como agua diez años, hasta que por fin nos volvimos a encontrar. 5. Las nubes que flotan en el cielo todo el día pueden ser como un vagabundo que nunca regresará. 6. Cuando miro hacia atrás, las nubes están detrás de mí. Cuando entro, la niebla desaparece.
7. Me dijo que venía de una buena familia, pero ahora está humillada hasta el polvo. 8. Las nubes están lejos y la risa es profunda. 9. Los senderos salvajes son todos oscuros, pero los barcos del río son brillantes.
10. Su cabello vaginal huele a niebla y sus hombros de jade se sienten fríos bajo la luna. 11. Aunque el huésped esté contento, es mejor regresar lo antes posible.
12. Las decoraciones de las ventanas están en las sienes y los espejos están pintados de amarillo. 13. Mi corazón se aleja de las nubes del sur y mi cuerpo sigue a los gansos del norte.
La hierba ha cambiado y se ha secado, pero siempre espero que mi viejo amigo vuelva. 15. Aunque la Ciudad de la Seda es hermosa, todavía quiero volver a casa rápidamente.
16. La luna brillante se eleva desde las montañas del cielo, en la bruma infinita del mar de nubes. 17. Vea cómo se eleva la montaña Zhongnan, con su cima blanca elevándose por encima de las nubes flotantes.
18. Quédate entre las nubes blancas y pesca y recoge leña junto al mar. 19. Hay nubes abundantes y el atardecer se esconde en el pabellón.
20. No imites las nubes flotantes, quédate en el cielo. 21. Las montañas son altas, las nubes se rompen y las olas caen.
El origen de Feihua Ling:
Feihua Ling era originalmente uno de los juegos que añadían diversión a través de la bebida. El perdedor sería multado por beber. ? El orden de bebida es una parte importante de la cultura del vino. Es un juego de banquete y diversión. Se originó en el Libro de Ritos confuciano y nació en la dinastía Zhou. El orden de beber no es sólo una manifestación de la tradición de hospitalidad de los pueblos antiguos, sino también la cristalización de su arte y sabiduría de beber.
El orden de bebida representado por "Feihua Order" es en realidad un juego de entretenimiento único para los chinos cuando beben. Fei Hua Ling es elegante e inteligente, y las personas sin habilidades de poesía no pueden jugarlo. Por lo tanto, este tipo de orden para beber se ha convertido en un juego de palabras favorito entre los literatos. Incluso su nombre proviene de la poesía.
Debido a que hay una línea en el famoso poema "Han Shi Ji" de Han Yi en la dinastía Tang, "Spring City está llena de flores volando por todo el cielo", por eso se llama "Feihua Ling ". De hecho, había muchos poemas con "flores voladoras" como palabra en la dinastía Tang, como "Flores voladoras, golondrinas silenciosas dobles" de Wu, "Flores voladoras cubren sándalo" de Gu Kuang, "Flores voladoras dispersas ramas de coral" de Xue Ji. "Camino errante" vuela".