Modismos con sabor morado

El aire púrpura viene del este. El aire púrpura viene del este.

Gas púrpura proveniente del este: Según la leyenda, antes de que Laozi pasara por el paso Hangu, Guan Yinxi vio gas púrpura proveniente del este y supo que un santo pasaría por allí. Efectivamente, vine montado en un buey verde. Esta antigua metáfora es un símbolo de buena suerte. Gas violeta procedente del este.

De: "Biografía de los inmortales" de Liu Xiang de la dinastía Han: "Estaba viajando hacia el oeste y vi un paso flotante de color púrpura en la oscuridad, y estaba montando un buey verde.