Un poema con cuadritos y letras minúsculas.
Extracto del texto original:
Yoshida quería saber antes del amanecer que siempre hay picos considerables en todas partes.
Sin embargo, cuando una montaña crece de repente, sabes que es una montaña real.
Interpretación vernácula:
Llovió toda la noche. Poco antes del amanecer en el este, el poeta salió y vio las montañas interminables en el horizonte. De repente, notó que una montaña se estaba elevando, por lo que, en comparación, supo que la montaña quieta era la montaña real.
2. Dinastía Tang: "Adiós Banqiao" de Li Shangyin
Extracto del texto original:
Mirando hacia atrás, a la ciudad alta cayendo al río, el Las ventanas del pabellón presionan contra el microondas.
Narciso quería matar la carpa, pero Hibisco lloró toda la noche.
Interpretación vernácula:
Mirando hacia atrás, a la torre, la Vía Láctea se ha oscurecido gradualmente y cae hacia el oeste. Debajo de la ventana del pabellón, ondas de luz ondulaban en el agua del canal.
Un vagabundo venido de lejos, como el narciso, está a punto de volar sobre la carpa roja ¿Quién sabe cuántas lágrimas rojas derramó una belleza con cara de loto en una noche?
3. Dinastía Qing: Visita el "Little Orchard Lake" de Shen Xing.
Extracto del texto original:
Feng Xiao me instó a colgar las velas, y las costas estaban planas en primavera a medida que crecía el verde.
Llovió durante tres días al sur de Changshuitang y la coliflor pasó por la ciudad de Xiuzhou.
Interpretación vernácula:
El viento de la mañana me impulsó a colgar el símbolo. En primavera, tomé un bote en el río y la hierba verde a ambos lados parecía estar al mismo nivel que todo el terraplén.
Ha llovido durante tres días en Changtang y la fragancia de la coliflor recorrió la ciudad de Xiuzhou con la brisa primaveral.
4. Las Cinco Dinastías: "Reino Ahu Zhu Xiaozhuang Chu" de Li Zhi
Extracto del texto original:
El pequeño maquillaje acaba de pasar, así que toma nota rápidamente. Muéstrale a alguien una lila, canta una canción clara y haz que la cereza se rompa temporalmente.
Las mangas todavía estaban oscuras y la copa estaba profundamente agitada por el fragante puré. Apoyándose en la cama bordada, masticando terciopelo rojo y riendo.
Interpretación vernácula:
El maquillaje de Xiao estaba apenas recortado, pero aún necesitaba un toque de pasta roja palo de rosa en sus labios. Antes de cantar con una sonrisa, la punta de la lengua puntiaguda de Yazhou quedó expuesta primero, por lo que la boquita de Cherry se abrió levemente y salió un bocado claro de una canción parecida a una reinita.
En la recepción exterior, el ambiente era mucho más glamuroso. Beber de una taza pequeña no parecía suficiente. Si usas una taza de boca profunda para emborracharte, no te importa ensuciarte. Lo más vívido es masticar flores rojas y tiernas de hierba con una sonrisa y vomitar sobre el amor.
5. Dinastía Song: "La arena de Huanxi, la llovizna y el viento inclinado hacen a Xiaohan"
Extracto del texto original:
Lluvia seca y viento inclinado crea Xiaohan, el ligero humo crea la soleada playa de Liumei. El tiempo para ingresar a Huaihai y Luo Qing es cada vez más largo.
Por la tarde, la espuma de nieve y las flores de leche flotan, y las flores amarillas, la artemisa y los brotes de bambú prueban las verduras de primavera. El paladar humano es pura alegría.
Interpretación vernácula:
Estaba lloviznando, hacía viento y un poco de frío. El humo tenue y los escasos sauces en la playa parecen halagar la playa que acaba de despejarse. Al entrar a Huaiqingluo frente a ti, parece que las nubes y el agua que fluye pasan gradualmente y puedes ver la inmensidad. Buen té con leche con verduras silvestres frescas. El verdadero sabor del mundo es un toque de felicidad.