¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres que describen hacer cosas que violan leyes objetivas y estar ansioso por lograr el éxito sin terminar las cosas?
1. Destruir las plántulas y animar a los demás.
Batalla de Hachiman
Traducción libre
Es una metáfora de violar el objetivo. leyes del desarrollo de las cosas y apresurarse hacia el éxito, lo cual es malo.
Fuente
"Colección Gallo" de Guo Moruo: Sobre la cuestión del desarrollo de las artes académicas y literarias: "El comandismo está en línea con una antigua fábula china llamada 'arrancar plántulas para estimular el crecimiento'. ' Como resultado, las plántulas arrancadas no solo en lugar de crecer, se marchitaron."
Oración de ejemplo
El método de enseñanza abarrotado al que no le importa si los estudiantes pueden aceptarlo es equivalente a ~.
2. Deseoso de un éxito rápido
jíng jín lí
Fuente
Han Dong Zhongshu "Período de primavera y otoño·Biografía del rey Jiaoxi": "El hombre benévolo corrige su conducta" Tao, no busques beneficios y no te apresures a cultivar sus principios."
Traducción libre
Mérito: éxito: inmediatamente; . Ansioso por el éxito y ávido de logros y beneficios inmediatos.
Ejemplo
La investigación académica requiere mucho estudio y esfuerzos a largo plazo, y el éxito rápido no es suficiente.
3. Autoderrota
El Señor de la Dinastía Song en las Dinastías del Sur
Fuente
Dinastía Song, "de Huang Tingjian" Chi Xuan Fu": "Si cometes un error, serás derrotado. Por la serpiente."
Parafraseando
Traté de ser inteligente, pero hice algo estúpido.
Ejemplo
Esto podría ser contraproducente si la calidad crediticia se deteriora aún más o si la economía se fortalece y las tasas de interés suben.
4. Trabajando a puerta cerrada
Mi sueño
Fuente
Volumen 3 de "La doctrina de la media" de Song Zhuxi: "Como dice el viejo refrán, "Estar a puerta cerrada: Entrar y salir juntos, ocultando las similitudes en sus métodos."
Traducción libre
Detrás de puertas cerradas. Las metáforas están divorciadas de la realidad y se basan únicamente en suposiciones subjetivas.
Ejemplo
Escribir un resumen en casa sin investigar es como trabajar a puerta cerrada.
5. Beber veneno para calmar la sed
Yang Zhenning
Fuente
"Libro de la biografía Han posterior": "Para Por ejemplo, uso Fuzi para tratar el hambre; el veneno apaga mi sed antes de que entre en mi estómago, he perdido la garganta”. Bebe vino venenoso para saciar tu sed. Es una metáfora de utilizar el método equivocado para resolver las dificultades inmediatas sin importar las graves consecuencias.
Oraciones de ejemplo
El antónimo de beber veneno para calmar la sed tiene una perspectiva a largo plazo.