Un flujo interminable de modismos

Una corriente interminable es un modismo chino, pronunciado chuān liú bù xī, que significa que las cosas fluyen en una corriente interminable como el agua. De "Mil palabras": "El flujo es interminable y la profundidad es clara".

Sinónimos: una corriente interminable, una tras otra.

Antónimos: estanco al agua.

Discriminación: Streaming y "un flujo sin fin"; tienen el significado de continuidad. Pero el flujo interminable es metafórico; además de personas, barcos, coches y caballos que van y vienen, también puede referirse a teléfonos, telégrafos, etc. Indica un progreso continuo en diferentes direcciones; "Continuo" es sencillo en términos generales, puede significar ir y venir, o puede significar un movimiento continuo en la misma dirección.

Ejemplo: "Los eruditos: Capítulo 27 de la dinastía Qing" de Wu: "Dos sirvientas caminaban delante y detrás de la casa, haciendo ruido a sus esposas.

”