Modismo con carácter de caballo
Pistas: Puedes encontrar arañas en la seda de araña que cuelga, y puedes encontrar el paradero del caballo a partir de las huellas de los cascos del caballo. Una metáfora de las huellas y pistas que dejan las cosas.
El caballo celestial galopa en el cielo como un caballo celestial. La poesía metáfora es desenfrenada. También significa que la gente es impetuosa y poco realista.
Miles de tropas: describe un equipo majestuoso o un gran impulso.
Nunca te detengas: metáfora de avanzar sin parar.
Childhood Sweethearts: Describe cómo juegan niños inocentes. Ahora se refiere a la relación íntima entre hombres y mujeres cuando son jóvenes.
Tráfico: Los coches son como agua corriente y los caballos son como dragones nadando. Describe muchos coches y caballos yendo y viniendo, creando una escena animada y continua.
Reclutamiento de soldados: Antiguamente se refería a la organización o ampliación de las fuerzas armadas. Es una metáfora de organizar o ampliar la mano de obra.
Modismos extendidos:
Solo: originalmente se refiere a ir solo a la batalla. Acción metafórica sin ayuda.
Ma-so-huhu: significa bastante bueno. También describe no hacer las cosas con seriedad o cuidado.
Grandes logros: se refiere a establecer hazañas militares en el campo de batalla. Ahora se refiere al aporte del trabajo duro.
Un vistazo rápido a las flores: la descripción original es que todo va bien y hay buen humor. Eche un vistazo rápido a la parte de atrás.
Seguir la guía del caballo: mirar la dirección de la cabeza de mi caballo y decidir si avanzar o retroceder. Una metáfora para seguir las acciones de alguien.
Ma Pingchuan: un terreno extenso y llano donde los caballos pueden galopar. Se refiere a una vasta llanura.
Armisticio: describe el caos social y el malestar durante la guerra.
Látigo: Un caballo azotado con un látigo correrá más rápido. Metáfora de acelerar, acelerar.