Modismos que describen un alto estatus

Pinyin: j ǔ z ú q y ng zh ng

Explicación: Mientras los pies se muevan, afectará el peso en ambos lados. Se refiere a estar en una posición importante y cada movimiento puede afectar la situación general.

Fuente: "Libro del Han·Du Rong Zhuan posterior": "Fang Shu y los Han están luchando entre sí, y el poder está en manos de los generales".

Rápidamente en aumento en el mundo

Pinyin: píng büq y ng yú n

Explicación: Ping: estable Bu: caminar Qingyun: gran altitud. Se refiere a una persona que de repente asciende a una posición muy alta.

Fuente: "Registros históricos · Biografía de Fan Sui" y "Biografía de Cai Ze": "Su Jiadun anunció por primera vez la pena de muerte y dijo: 'Jia Bu esperaba que estuvieras por encima de las nubes azules'. "

(en carrera) progreso rápido

Pinyin: qρng yún zhíshàng

Interpretación: Qingyun: se refiere al cielo azul; hacia arriba: hacia arriba. Asciende rápidamente a una posición alta.

Fuente: "Registros históricos · Biografía de Fan Sui y Cai Ze": "Jia no quiere que estés por encima de las nubes azules". "Moving to the North Mountain" de Kong Guizhi de Qi en el Dinastías del Sur: "La nieve es blanca y limpia, puedes subir directamente".

Conviértete en el líder reconocido de la alianza, sosteniendo un plato con la oreja de un toro de sacrificio

Pinyin: zhíniúr

Explicación: En la antigüedad, los príncipes acordaban que se cortarían las orejas y la sangre de la vaca, y los representantes de los principales aliados sostendrían platos que contenían las orejas de la vaca. Por eso se le llama el principal aliado. Este último generalmente se refiere a la posición más autorizada en un determinado aspecto.

Fuente: "Zuo Zhuan: El decimoséptimo año de Ai Gong": "¿Quién es el líder de la alianza de príncipes?"