¿Cuáles son los modismos para describir "lluvia intensa" y "granizo"?

Los modismos que describen "lluvia fuerte" incluyen:

Lluvia explosiva

[Pinyin]piáo pō dà yǔ

[Explicación] Me gusta vertiendo agua Agua como lluvia intensa. Describe la aparición de fuertes lluvias.

[Fuente] Parte 12 de "La Tormenta" de Zhou Libo: "Nubes oscuras surgieron en el cielo en el noroeste. Después de un tiempo, llegó una lluvia intensa, con truenos y relámpagos, porque viene cada tres días Llueve sobre el suelo y el barro negro del camino nunca se seca. La gente sale descalza y camina por el camino. fēng. bào yǔ

[Definición] Se refiere a viento fuerte y lluvia intensa. También hace referencia a un impulso feroz o a una situación peligrosa.

[Fuente] Capítulo 23 de "Laozi": "Por lo tanto, el viento no terminará y la lluvia no terminará".

Fuertes lluvias

[ Pinyin]dà yǔ pāng tuó

[Explicación] Pangtuo: Llueve fuerte y abundantemente. Describe una fuerte lluvia.

[Fuente] Capítulo 28 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Después de viajar durante varios días, de repente empezó a llover intensamente".

¿Lluvia fuerte?_Pronunciación_Interpretación_ Afanti

[Pinyin]qīng pén dà yǔ

[Explicación] La lluvia era tan fuerte que caía como agua en una palangana. Describe la fuerte lluvia.

[Fuente] Poema "Emperador Blanco" de la dinastía Tang Du Fu: "Las nubes en la ciudad de Baidi se apagan y la lluvia en la ciudad de Baidi se vuelve".

Fuertes lluvias

[Pinyin]dà yǔ rú zhù

[Interpretación] Nota: verter. Describe una enorme gota de agua, como si cayera a cántaros.

[Fuente] "Palabras de advertencia de Feng Menglong de la dinastía Ming: Yu Boya dejó caer su Qin para agradecer a su amigo íntimo": "Ocasionalmente, había fuertes vientos y oleaje, y fuertes lluvias, por lo que el barco no podía moverse adelante y quedó anclado bajo el acantilado."

Los modismos que describen "granizo" son:

Encontrar granizo y helada voladora

[Pinyin]yǔn báo fēi shuāng

[Explicación] Se refiere al sufrimiento de la injusticia y

[Fuente] "Lunheng·Ganxu" escrito por Wang Chong de la dinastía Han: "Zou Yan no era culpable. Cuando vio Ju Yu Yan, en el quinto mes de verano, miró hacia el cielo y suspiró, y el cielo estaba lleno de escarcha. El volumen 878 de "Taiping Yulan" cita el "Libro de Jin": "Durante el reinado del emperador Wu, hubo granizo en mayo, que dañó los cultivos y las casas. En ese momento, Wang Jun tuvo grandes logros y quedó atrapado. Y el emperador continuó. ”

¿Dividir la cabeza y cubrir la cara?

[Pinyin]pī tóu gài liǎn

[Explicación] Dividir: cara a cara, apuntar a Gai; : prensa. Cara a cara Cubriendo la cabeza y la cara Describe (golpe, impacto, crítica, etc.) viniendo con gran fuerza

[Fuente] "Margen de agua" de Ming Shi Naian Capítulo 14: "Arrebatado de de las manos de los soldados, le golpeó la cabeza y la cara con un palo.

”