El cuervo en la bolsa juega un número correcto
El número correcto para el cuervo de la bolsa es 6. Proviene de la "Edición popular·Pájaros y peces" de Qu Hao de la dinastía Qing.
Introducción a la edición popular:
Editado por Zhai Hao en la dinastía Qing. Zhai Hao, también conocido como Dachuan y Qingjiang, nació en Renhe, Zhejiang (ahora Hangzhou). Nació en el año quincuagésimo primero de Kangxi (1712) y murió en el año quincuagésimo tercer de Qianlong (1788). En el año 19 del reinado de Qianlong, se le concedió el título de Jinshi. A partir del año 21 del reinado de Qianlong (1756), se desempeñó sucesivamente como profesor de Quzhou Fuxue y Jinhua Fuxue.
Contenido principal:
La colección popular recopila varias palabras y dialectos populares (incluidas palabras, frases, modismos y refranes) en chino, divididos en astronomía, geografía, series temporales, ética y oficial. avance, política, literatura, artes marciales, etiqueta, bendiciones, gusto, comportamiento, comunicación, circunstancias, temperamento, cuerpo, habla y risa, títulos, dioses y fantasmas, budismo, arte, mujeres, bienes y riquezas, residencia, vestimenta, utensilios
38 categorías que incluyen comida y bebida, animales y ganado, aves y peces, vegetación, actores, números, vocabulario, formas, sonidos, palabras diversas, historias, conocimientos, etc., un volumen para cada categoría. , 38 volúmenes máximo, con un total de 5456 artículos.
Debajo de cada artículo, se dan ejemplos, se señala la fuente o se hacen críticas adicionales según corresponda, se explica el significado y se explican los cambios. Esto proporciona una exploración e investigación útiles de la etimología y. desarrollo de las palabras recopiladas, lo cual es útil para el estudio de la etimología china y la historia del vocabulario chino, puede usarse como un diccionario de dichos y modismos antiguos. También es de gran valor de referencia para el estudio de las costumbres populares. sistemas nominales, etc.
Zhongfu de la dinastía Qing elogió "Zhengtang Dushuji Buyi" en "Tongzubian" por "recopilar una vasta colección de libros y realizar una investigación textual detallada, convirtiéndolo en un libro único en sí mismo y fuera del alcance de otros". familias." Las "Respuestas bibliográficas" de Zhang Zhidong de la dinastía Qing enumeraron "Tongzhuan" junto con "Yi Yu Cong Kao" de Zhao Yi y "Heng Yan Lu" de Qian Daxin como "investigación textual textual confuciana" y lo consideraron como una "lectura de todos los clásicos e historia". ". , Zi, las alas de Ji".
El "Compendio de vocabulario chino antiguo" de Jiang Shaoyu resumió una vez los logros de "Tongpubian" en el estudio del vocabulario hablado, es decir, "el registro e interpretación de palabras habladas en las dinastías pasadas, el examen de la época en que aparecieron por primera vez las palabras habladas y la revisión de las palabras habladas. "El estudio de la evolución histórica de las palabras y la exploración del origen de las palabras habladas". Las "Cuatro conferencias sobre filología antigua" de Huang Yongnian introducen la búsqueda de palabras coloquiales antiguas, y se recomienda primero la "Colección popular".
El "Resumen de herramientas de literatura e historia chinas" de Wu Xiaoru y Wu Tongbin señaló que la "Edición popular" "también explora la etimología y la evolución de muchas palabras, lo que tiene cierto valor de referencia para el estudio del chino. etimología, y también puede considerarse antiguo. Utilice el diccionario de dichos y modismos coloquiales ". Por lo tanto, la "Colección Pública" todavía tiene un valor práctico y académico considerable hasta el día de hoy.
El amigo local de Zhai Hao, Liang Tongshu (1723-1815), también conocido como Ying o Shanzhou, una vez editó cuatro volúmenes de "Zhiyu Leilu", pero se rindió después de ver la "Colección pública" de Zhai Hao. El plan original se centró en recopilar los elementos que faltaban en la "Edición popular", complementar ejemplos o corregir errores, totalizando 416 elementos, y pasó a llamarse "Evidencia complementaria de Zhiyu".