Uno de los Siete Hijos de Jian'an: Xu Qian, poeta y filósofo, con obras como "Shisi"

Introducción

Xu Qian (170--217): Originario del condado de Ju, condado de Beihai (ahora ciudad de Shouguang, provincia de Shandong), fue un destacado escritor de finales del Este. Dinastía Han.

Cuando era joven, era el último año del emperador Ling de la dinastía Han. Los eunucos monopolizaban el poder y la corte imperial fue derrotada, pero Xu Qian se dedicó a aprender. En ese momento, los pastores de la prefectura y del condado admiraban a Xu Qiancai, quien era conocido porque "dudaba en la etiqueta y las órdenes, y quería hacerlo incluso con la fuerza militar". Él "hace caso omiso de su cargo oficial y descuida su salario, y no quiere ser honrado por el mundo". Cao Cao una vez lo nombró comandante de la Fuerza Aérea y le ofreció vino para unirse al ejército, y los cinco sentidos serían literarios. Nunca estuvo triste; Cao Cao lo nombró Jefe de Shangai, pero aún así se quejaba de que estaba enfermo. Durante Jian'an, cuando vio que Cao Cao había pacificado el norte y que se esperaba que China se unificara, se convirtió en el comandante de la fuerza militar y ofreció sacrificios a los comerciantes de vino. "Vivo en un callejón pobre, pero mi ambición es mantener mi integridad". Aunque "como con el sol", "no me siento triste". (Ver también "Prefacio a Zhonglun" para una cita) Más tarde, se le concedió Shang Ai Chang, pero no se recuperó debido a una enfermedad. En la primavera del año 22 de Jian'an (217), la plaga prevaleció y Qian también murió a causa de la enfermedad. Más tarde, cuando Cao Pi habló sobre Xu Qian, dijo: "Al observar la literatura antigua y moderna, los seres humanos no prestan atención a los detalles y rara vez pueden valerse por sí mismos con reputación e integridad. Sin embargo, las grandes personas sólo aprecian la literatura y ¡Calidad, son indiferentes y tienen pocos deseos, y tienen la ambición de Jishan! ¡Se les puede llamar caballeros amables!"

La Tumba de Xu Qian está ubicada a 500 metros al sureste de Huiquanzhuang, ciudad de Zhuli, distrito de Hanting, ciudad de Weifang. , Provincia de Shandong Para más detalles, consulte la entrada "Tumba de Xu Qian" Logros de obras

1. Poesía

Xu Qian fue famoso por su "Qingxuan Ti Tao" durante toda su vida. En términos de creación, es bueno en poesía, fu y prosa. Actualmente existen tres poemas, todos los cuales son poemas de cinco caracteres. Las obras existentes de Xu Qian no incluyen obras sociales como "Public Banquet" y "Cockfight", que es lo que lo distingue de otros escritores de Jian'an. Los logros poéticos de Xu Qian no fueron altos, y los "Poemas" de Zhong Rong lo catalogaron como un poeta de bajo nivel. Aunque Zhong Rong fue demasiado menospreciado, a juzgar por los poemas supervivientes de Qian Jin, era ligeramente inferior a Wang Can y Liu Zhen. La mayoría de los poemas secos se han perdido, pero hoy se conservan 10 (ver "Poemas de las dinastías Pre-Qin, Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte" de Lu Qinli), entre los cuales 6 "Shisi" y "Respuesta a Liu Zhen". son más destacados. "Sentada en la cámara" está ambientada como un poema sobre la añoranza de una esposa. Los últimos seis capítulos describen el anhelo de una mujer por su marido que no ha regresado de un largo viaje: "Sentada erguida y sin hacer nada, parece que tu rostro brilla". ", "Extrañarte es como agua corriente, ¿qué te pasa?" "Es hora de ser pobre", e incluso "no puedo dormir", fantaseando con volar hacia su marido en las plumas de Hongluan y conocerlo. A veces me preocupa que mi marido "se olvide del pasado" y tenga un nuevo amor fuera de casa. Todo el poema está lleno de ternura, un retrato psicológico delicado y muy eufemístico y conmovedor. "Responder a Liu Zhen" es una obra maestra con un lenguaje sencillo y emociones sinceras.

2. Fu

Xu Qian tiene una gran reputación en Fu. Su "Xuan Yuan Fu", "Luo Xie Fu", "Ju" Fu. " (todo lo anterior se perdió), "Yuanfan Fu", etc., alguna vez fueron calificados por Cao Pi como "Aunque Zhang (Heng) y Cai (Yong) no son lo suficientemente buenos" ("Dianlun·Wen"); Liu Xie También una vez lo comparó con Wang Can y también se le cita como el "primer Fu" de la dinastía Wei ("Wen Xin Diao Long"·Interpretación de Fu). Actualmente se conservan menos de 10 obras y la mayoría de ellas están incompletas. Entre ellos, "Qidu Fu", a juzgar por el texto restante, la escala original puede haber sido bastante grande.

3. Prosa

El propio Xu Qian era bueno en poesía y poesía, y sus poemas de cinco caracteres eran exquisitos en ese momento. Las obras existentes de Xu Qian son sólo la colección de ensayos "Zhonglun". Este libro refleja de manera relativamente completa sus pensamientos filosóficos y su estilo de escritura. La gente en ese momento comentaba que escribió "La Teoría del Reino Medio" porque "quería más que lo suficiente para dañar al mundo pero no lo suficiente para beneficiar a la gente común" y "buscar estar entre los santos en la cima y salvar al mundo". comatoso del mundo vulgar del fondo." En ese momento, Cao Pi elogió este libro como "un clásico para toda la familia, con una dicción elegante y suficiente para transmitirse a las generaciones futuras ("Libro con Wu Zhi").

El objetivo principal de escribir "Zhonglun" es: "A menudo, queriendo dañar al mundo y beneficiarlo, vi las hermosas palabras de los poetas y las escribí de vez en cuando. Nunca expuse la gran justicia". , difundió el taoísmo. Para buscar la salvación entre los santos y salvar a los pusilánimes entre la gente vulgar, abolí poemas, rimas, odas, inscripciones y alabanzas, y escribí veintidós capítulos del "Zhonglun" (" Prefacio al Zhonglun"). La presente colección está dividida en dos volúmenes. El primer volumen tiene 10 capítulos, en su mayoría discutiendo los principios de hacer las cosas y el cultivo moral. El segundo volumen tiene 10 capítulos, la mayoría de los cuales discuten la relación entre el monarca y los ministros y las sutilezas políticas. es una obra sobre ética y política. Colección de ensayos. Su tendencia ideológica generalmente sigue los principios confucianos, y muchos de sus antepasados ​​contaron las palabras de sus antepasados, Confucio y Mencio. Al mismo tiempo, también estuvo influenciado por el taoísmo y el legalismo.

"Zhonglun" tiene algunas críticas sobre los problemas actuales, pero el autor es más moderado y cauteloso en sus argumentos, y generalmente no critica los asuntos actuales, por lo que sus palabras parecen distantes y menos agudas. En comparación con "Chang Yan" de Zhong Changtong al mismo tiempo, su profundidad para revelar las contradicciones de la realidad y la agudeza de sus críticas son inferiores. El lenguaje de "Zhonglun" es relativamente sencillo y los argumentos son lógicos y coherentes. Puede considerarse como una mejor monografía expositiva. Es la única monografía existente entre los "Siete hijos de Jian'an".

Sus obras, excepto "Zhonglun", se han perdido, y "Sui Shu·Jing Ji Zhi" tiene una colección de 5 volúmenes, que se ha perdido. Yang Dezhou lo compiló en la dinastía Ming y Chen Chaofu en la dinastía Qing agregó 6 volúmenes de la "Colección Xu Weichang" y la incluyó en las "Siete colecciones de Huike Jian'an". Hay 2 volúmenes de "Zhonglun" y "Four Bu Series" que tienen fotocopias de la edición Qingzhou de Yichou en Jiajing, dinastía Ming. La antigua "Crónica del condado de Shouguang" contiene 8 de sus poemas y 1 "Qidu Fu". Extractos seleccionados

1. Poemas de amor

El gran palacio está lleno de elegancia y la vasta mansión está desolada. La brisa agita el tocador y el sol poniente ilumina el patio.

Bajo la vacilante casa de las nubes, silbo y canto al son de las coplas chinas. Nunca regresarás de tu viaje, ¿quién pretenderé ser?

Si la estufa no está cerrada y cerrada, crecerá polvo en la caja del espejo. El color Qiluo es anormal, el dorado y el verde son oscuros y sin vida.

Los buenos platos se olvidan, y muchas veces se suspende el vino. Mirando hacia el espacio vacío, sólo puedo escuchar el sonido de los gorriones.

La preocupación y el pensamiento están conectados entre sí, y el centro es como despertar.

2. Responder a Liu Zhen

No soy diferente de mi hijo y no han pasado más de diez días.

Cuando pienso en ello, estoy tan triste como tres primaveras.

Aunque el camino está al alcance de la mano, es tan difícil como nueve pasos.

Tao Tao Zhu Xia De, la hierba y los árboles son prósperos y numerosos.

3. Adiós a tu esposa

Cuando estés recién casado, debes despedirte de tu esposa.

La brisa fresca agita la hierba otoñal, acompañada por el canto de los grillos.

Las cigarras cantan en el frío glacial, y las cigarras se abrazan a las ramas muertas.

Las ramas muertas vuelan y el cuerpo se mueve de repente.

No te entristezcas por haberte mudado, pero agradece que los años hayan pasado.

Los años son infinitos, y sabremos cuando nos encontraremos.

Me gustaría ser dos cisnes amarillos, volando juntos en un estanque claro.

4. Pensamientos en la Cámara

(1)

Shen Yin está rodeado de dolor, quien es la causa del dolor. Te extraño tanto que estamos separados en el cielo. La buena relación no ha expirado y el corazón está roto y herido. No te preocupes por la comida, siempre estás hambriento y vacío. Sentado erguido y sin hacer nada, tu rostro se iluminará.

(2)

En la cima de la montaña, hay un largo camino. Ha pasado el día desde que usted falleció y la depresión hace que la gente envejezca. La vida en este mundo es como la hierba a finales de primavera. El tiempo nunca podrá regresar, así que ¿por qué preocuparse por usted mismo? Cada vez que recito la gran bondad del pasado, ¿cómo puedo proteger mi humilde cuerpo?

(3)

No importa cuán vastas sean las nubes, espero que puedas entenderme. No puedes enviarlo cuando estás flotando, pero solo puedes perder el mal de amor cuando te mueves. Todos se reúnen después de irse, pero tú solo no tienes tiempo de regresar. Desde que salió el rey, el espejo brillante y la oscuridad no se pueden curar. Extrañarte es como agua corriente. Es demasiado tarde para agotarse.

(4)

La temporada miserable ha terminado y las hojas de las orquídeas se marchitan y caen. Dejé escapar un largo suspiro y tú me consolaste. No puedo dormir en tanto tiempo, cuánto dura la noche. Saliendo de puntillas de la casa, miré a la Compañía Sanxing. Me odio por no lograr mis objetivos y mis lágrimas son como una fuente.

(5)

Te extraño tanto que puedo beneficiarme de mi arduo trabajo. An De Hongluan Yu, mirando a la persona en su corazón. La sinceridad fracasó, el primero se puso de pie. No hay razón para decir que si no te volvemos a ver, no habrá motivo para nuestro reencuentro. Por lo tanto, es como una platija, y ahora está tan separada como un ginseng.

(6)

No hay comienzo para una persona, pero espero que puedas terminarlo. No cuente los años, ¿cómo podemos esperar la antigua bondad? Un caballero se burla especialmente de renovar el pasado y olvidarlo. Aunque esté lejos, nunca te olvidaré ni por un momento. Es grueso pero no delgado. Pienso en ti cuando pienso en ti. Registros Historia oficial

El emperador Wen de Shi era un general con cinco órganos sensoriales, y ambos Pingyuan Hou Zhi eran buenos en literatura. Can y Beihai Xu Gan, nombre de cortesía Weichang, Guangling Chen Lin, nombre de cortesía Kongzhang, Chen Liuruan, nombre de cortesía Yuanyu, Runan Ying, nombre de cortesía Delian y Dongping Liu Zhen, nombre de cortesía Gonggan, se reunieron en términos amistosos.

Qian es el comandante de la Fuerza Aérea, planifica sacrificios, vino y sirvientes. El comportamiento de los sabios decía: Qian Qing Xuan Ti Tao, seis elementos preparados, inteligentes y conocedores, buenos para realizar el trabajo, tomar puestos oficiales a la ligera y descuidar el salario, y no retrasar la gloria del mundo. Durante Jian'an, Taizu emitió una orden especial de descansar en caso de enfermedad. Más tarde, Ai Chang fue retirado, pero no pudo sobrevivir debido a una enfermedad.

Murió a los diecisiete años. Qian, Lin y Zhen murieron a los 22 años. La carta del emperador Wen a la orden de Yuancheng, Wu Zhi, decía: "En los últimos años, debido a la epidemia, muchos familiares y amigos fueron separados entre sí. Xu, Chen, Ying y Liu fallecieron en un instante. Mirando al antiguo Y los literatos modernos, a los seres humanos no les importa su conducta y rara vez pueden valerse por sí mismos con sus nombres e integridad. Sin embargo, Wei Chang solo tiene una mente literaria, es indiferente a los deseos y tiene la ambición de Jishan. Se le puede llamar un caballero.

El libro consta de más de 20 capítulos, con una dicción elegante y suficiente significado para transmitirse a generaciones posteriores. De Lian a menudo tuvo el deseo de escribir narraciones, y su talento y conocimiento fueron suficientes para escribir un libro. Sin embargo, si su hermosa ambición fracasó, ¡es una lástima que sea tan bueno! La apariencia de Kong Zhangzhang es extremadamente saludable, pero un poco próspera. Hay una sensación de ocio en los negocios, pero no de prisa. El secretario Yuan Yu es elegante y muy feliz. Zhongxuan era bueno solo en poesía, pero era una lástima que fuera demasiado débil para escribir. En cuanto a lo que era bueno, los antiguos no podían superarlo. En el pasado, la cuerda de Boya fue cortada en Zhongqi, y Zhongni puso la tumba sobre Zilu. Sabía dolorosamente que el sonido era raro y que no podría captarlo si lastimaba a sus discípulos. Los eruditos no son tan buenos como los antiguos, pero todavía se destacan en ese momento. " Fang Zhi

Xu Qian (170-217), nombre de cortesía Weichang, nació en Beihai (ahora ciudad de Weifang, Shandong). Estilo taoísta de Qingyuan, cultivo de seis elementos, conocimiento y escucha inteligentes, y Cao Hanzhengzhang. Aceptó un puesto oficial pero perdió su salario y no quería ser honrado en el mundo. Vivía en Yexia. Wei Wenchang le escribió a Wu Zhi: "Un gran hombre con gran talento y calidad, tranquilo y con pocas ganas. "Por la integridad de Jishan, se le puede llamar un caballero". "

Durante Jian'an, Cao Cao pensó que sus talentos y aprendizaje eran únicos, por lo que lo contrató especialmente para servir como funcionario, pero no pudo hacerlo debido a una enfermedad. Más tarde, fue Nombró magistrado del condado de Shangai, pero su enfermedad no lo curó. Posteriormente trabajó como oficial militar, comerciante de vinos y sirviente literario de Wu Guan. Murió de una epidemia en el año 22 de Jian'an. /p>

Era bueno escribiendo poemas y poemas. Los seis poemas son más famosos. Utilizan metáforas para fingir que una mujer espera consolidar su amor con un hombre. No puede obtener garantías completas. Expresa el profundo afecto con palabras eufemísticas y confía la relación entre el rey y sus ministros al amor entre hombres y mujeres. Subraya que la relación entre las personas debe ser sincera y sincera, y no debe "olvidar". sobre el pasado". Tiene un cierto significado alegórico. El lenguaje es simple y fluido, y las palabras son elegantes y artísticas.