¿Qué lees y cómo escribes?
Interpretación del chino - Traducción al inglés
Afortunadamente, explicación en chino
Los siguientes resultados se explican en el diccionario proporcionado por Handian.
Brazo radical
Radical: Qianwai Trazos: 5, trazos totales: 8
Wu Bi86: Wu Bi98: Cangjie: GTJ
Número de trazos: 12143112 Número de cuatro esquinas: 40401 Unicode: CJK caracteres chinos unificados U+5E78.
Significado básico
1. Éxito inesperado o evitación de un desastre: ~ Suerte. Reservar~~guardar. ~Gratis. ~No hay desastre.
2. Bendición: ~ Bendición. Rong~
3. Feliz: Qing~. Xin~. ~Mucho.
4. Esperanza:~No te niegues. ~Ven y cuéntamelo.
5. Mascota: Mascota~. Obtener ~.
6. Se refiere al emperador feudal que llega a un lugar determinado: patrulla ~.
7.
Significados detallados
Forma
1. Afortunadamente, tienes suerte pero no mala suerte. ——"Shuowen"
Afortunado es Dan. ——"Libro de los Ritos·Tan Gong"
Es una lástima que haya muerto poco tiempo. ——Las Analectas de Confucio. Tío Huang: "Todo aquel que merece la muerte pero todavía está vivo tiene suerte. El nacimiento, la vejez, la enfermedad y la muerte son realmente desafortunados".
Afortunadamente. ——"Out of Xiamen" de Cao Cao
La vida es sólida y afortunada. ——"Libros prestados de Huang Sheng" de Qing Yuanmei
Conociendo la suerte y la desgracia.
Afortunadamente, soy famoso. ——"La biografía del viejo Taro" de Zhou Rong de la dinastía Qing
Sólo 112 personas sufrieron inundaciones, sequías y enfermedades. ——"Pingping" de Hong Qing Ji Liang
Otro ejemplo: tres compañeros de clase tienen suerte; ; Muy afortunado
Representante
1. Suerte [suerte]
Es una suerte no conseguir nada. ——"Xiao Erya"
Corea del Norte no tiene suerte. ——"Xunzi·Guo Fu". Nota: "La suerte sin virtud es suerte".
Cuando veo la bondad de la gente, tengo mucha suerte. ——"Décimoquinto año de Gongyang Zhuan·Gongxuan". Nota: "Suerte".
Afortunadamente, me lo quité. ——"Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru"
Mátalo si tienes suerte. ——"Biografía del distrito infantil" de Liu Tang Zongyuan
Estoy orgulloso de ser el primer ministro y tengo la suerte de ser el emperador. - "El romance de los tres reinos"
2. Otro ejemplo: suerte (suerte); (suerte y engaño (suerte y engaño); recompensa afortunada (recompensa afortunada)
3. Gracias [afortunada]
Afortunadamente, una gran cantidad de nieve cubrió las montañas. ——Colección Liu Hedong de Liu Tang Zongyuan
Afortunadamente, la puerta no fue quemada. ——"Asuntos militares de Guangdong"
Afortunadamente, permaneció en silencio.
4. Otro ejemplo: afortunadamente (afortunadamente); afortunadamente (afortunadamente); afortunadamente (afortunadamente, pareja afortunada)
5. respeto, adverbio, que indica que el comportamiento de la otra persona le hace sentir afortunado [tiene suerte]
Yo también tengo mucha suerte de perdonar a mi ministro. ——"Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"
Tienes suerte de verlo. ——Colección Liu Hedong de Liu Tang Zongyuan
La narrativa del libro del Sr. Lucky. ——"Liu Yi Zhuan" de Li Wei Chao de la dinastía Tang
Los funcionarios me cuidaron muy bien. ——"Una carta a Liu" de Ming Zongchen
6. Otro ejemplo: Lucky (afortunado de obtener beneficios de otros); Lucky (afortunado) no dude en darnos sus sugerencias.
1. Hacer... feliz, placentero o alegre; regocijarse por la felicidad o buena suerte de alguien.
Que el rey sea la suerte del mundo. ——"Hanshu·Gaodi·Xia Ji"
Pegar
Afortunadamente, Wang Zhao. ——"Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"
Mira esto. Te recomiendo que te quedes con algunos.
- "Un sueño de mansiones rojas"
3. Otro ejemplo: Xingsi (el amante de un antiguo emperador); Lucky (mimado, íntimo); ; Lucky close ); Lucky (mimado)
4. Sienta simpatía
Wang Bixing es la madre del ministro y espero que el Sr. Wang no sufra. ——"Lu Chunqiu·Zhizhong"
5. Esperanza [espero; creo]
Afortunadamente, puedes hacer muchas preguntas. ——"Yutai está feliz y el antiguo poema es la esposa de Jiao Zhongqing"
Mi hijo tiene mucha suerte. ——Colección Liu Hedong de Liu Tang Zongyuan
Afortunadamente, fui recompensado. ——"Tres cosas sobre Wang Zhong, Su Gong y Ao" de Ming Cui Xian
Calma mi corazón. ——"Una carta a Liu" de Ming Zongchen
6. Otro ejemplo: Afortunadamente (esperanza); suerte Sí, espero que tenga dificultades; esperanza, esperanza (esperanza)
7. Solía referirse a la visita del emperador, y luego también se refirió a la visita real [(real) visita].
Tendrás suerte en el jardín. ——Wang Song Shu "Tang Yulin Fengya"
Se emitió un repentino edicto imperial que decía que el emperador tenía la suerte de estar en el monte Tai y quería practicar el Guan Zen del emperador Wu de la dinastía Han. . ——"Despertar del mundo"
8. Otro ejemplo: la suerte favorece (el emperador mira hacia abajo con suerte); (el emperador se queda en el patio de armas militar)
9. Especialmente cuando un emperador se acuesta con una mujer [las relaciones sexuales (de la Reina)]
La mujer no está contenta. ——"Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu"
10. Otro ejemplo: suerte; Wang Yinxing
11. Afortunadamente, dos inviernos nevó sobre montañas y crestas y fue capturado por varios estados de Vietnam del Sur. ——"Respuesta a la teoría de los maestros de Wei Zhongli" de Liu Zongyuan
12. Mantener... vivo [salvar a alguien]. vida]
Eres el gran estadista del mundo. Afortunadamente, eres conocido por tu éxito. ——"Lu Chunqiu"
1.[Felicidad]
Un caballero debe morir en el campo de batalla. Bien, ¿qué odio? - "El Romance de los Tres Reinos"
2. Persona favorita
El palacio de la concubina está lleno de amor y felicidad. ——"Shen Jian"
3.