Modismos con caracteres altos
Contiene todos los modismos y explicaciones que contienen la palabra "高":
Para hablar de alto estatus cuando uno está en una posición baja: se refiere a personas con posiciones bajas que hablan sobre asuntos gubernamentales presididos. dominado por personas con altos cargos.
La cabeza está alta y la cabeza está baja: describe cuando se usa una báscula para pesar algo, un extremo de la varilla de la báscula está un poco más arriba o un poco más abajo, y inevitablemente hay una ligera discrepancia.
Lo alto en el cielo escucha a lo humilde - humilde: bajo. Originalmente significa que los dioses en el cielo pueden ver los lugares más humildes del mundo. Los buenos emperadores de antaño comprendían los sentimientos del pueblo.
El cielo está alto y el emperador está lejos - originalmente se refiere a un lugar remoto donde no se puede alcanzar el poder del gobierno central. Hoy en día, generalmente se refiere a una organización que está alejada de la autoridad principal, que toma sus propias decisiones cuando encuentra problemas y no está restringida.
El cielo y la tierra son muy diferentes - muy diferentes: lejos. La descripción es extremadamente elevada.
El cielo está alto y el cielo está alto: originalmente se usó para describir la inmensidad del mundo, pero luego se usó para describir la profunda bondad. También hace referencia a la dificultad y gravedad de las cosas y a la importancia de la relación.
Si Ma Gao Chao - Si Ma: Cuatro caballos conduciendo un carro. Un carruaje de techo alto con cuatro caballos. Antiguamente describía las fastuosas escenas en las que viajaban los poderosos. También describe la prosperidad y la riqueza.
Una marea creciente levanta todos los barcos: a medida que sube el nivel del agua, también lo hace el casco del barco. Es una metáfora de que las cosas crecen y mejoran con la mejora de la base sobre la que se basan.
Shenzhi Gaige - Gaoge: un estante elevado para guardar utensilios. Átalos y colócalos en un estante alto. La metáfora se queda sola.
Manos altas y manos bajas: describe dividir cosas con las manos o con utensilios comunes. Es inevitable que haya algunas discrepancias.
Pensar que las cosas no tienen nada que ver con uno mismo y dejarlas de lado.
Trincheras profundas y fuertes altos - Trincheras profundas y fuertes altos. Se refiere a una fuerte fortificación.
La montaña es afilada pero no alta: es una metáfora de que si una persona muestra demasiado talento, no podrá lograr grandes cosas.
La montaña es alta y el agua baja: una metáfora de acontecimientos desafortunados. Se refiere principalmente a la muerte de personas. ( )
Las montañas son altas y el agua es larga: tan alta como una montaña, tan larga como el agua. La metáfora original es que el estilo o la reputación de una persona siempre existirá como una montaña. Esta última es una metáfora de la bondad profunda.
La melodía es aguda y baja: la melodía es aguda y profunda, y pocas personas pueden cantarla. Los viejos amigos son raros. Hoy en día, los comentarios u obras metafóricas no son populares y pocas personas pueden entenderlos.
Condescender al propio estatus superior: una persona con un estatus alto baja su estatus para acomodarse a una persona con un estatus bajo.
El otoño es alto y fresco: describe los cielos despejados y el clima refrescante en otoño.
Qin Mirror cuelga alto - Qin Mirror: Según la leyenda, Qin Shihuang tenía un espejo que podía reflejar los órganos internos de una persona y conocer la maldad y la rectitud del corazón; Es una metáfora de cómo los funcionarios juzgan los casos de manera justa y honesta.
Un movimiento alto en ajedrez significa que las manos y los pies están atados; originalmente se refiere a la habilidad del ajedrez, pero luego se usa como metáfora de alguien que es superior en habilidad y el oponente no puede mostrarla. sus habilidades.
Siete altibajos: describe un camino irregular.
Nian Gao Zong: antiguo y de gran reputación.
Shao joven y virtuoso——Shao: hermoso. Mayor y de buen carácter.
Insondable y profundo: el grado de profundidad no se puede sondear. Se refiere a la actitud ante la vida, o al contenido de discursos o artículos (en su mayoría no utilizados en términos positivos, con una connotación despectiva).
Un espejo brillante cuelga en lo alto - Cuenta la leyenda que Qin Shihuang tenía un espejo que podía reflejar el coraje de las personas. Es una metáfora de cómo los funcionarios juzgan los casos de manera justa y honesta.
Los maestros famosos dan a luz a buenos aprendices: un buen maestro definitivamente puede enseñar a un aprendiz altamente calificado. Es una metáfora de la importancia de las personas con conocimientos a la hora de cultivar talentos.
Famoso en el mundo: una metáfora de ser famoso en todo el país.
Cejas altas y ojos bajos: la expresión del rostro. En términos generales, se refiere a los principios de conducta en el mundo o la capacidad de distinguir apariencias y colores.
Un poco más arriba - chip: patatas fritas, utensilios para contar. Un poco más de un metro. Describe a los dos lados como ligeramente más fuertes.
Amentos con grandes talentos: indica que las personas tienen excelentes talentos literarios. Se refiere principalmente a mujeres.
Lian Yuantang Gao significa que el emperador está por encima de todos los funcionarios y su dignidad es incomparable. Una vieja metáfora de la dignidad imperial.