Poemas de flores
1. Cuando me vaya de vacaciones a la montaña, volveré durante la época de los crisantemos.
(Meng Haoran: "Pasando por la aldea de ancianos")
De una jarra de vino entre las flores,
Bebí solo. Nadie está conmigo.
(Li Bai: "Drinking the Moon Alone")
Pero ahora recuerdo esa noche, la tormenta,
Me pregunto cuántas flores se rompieron.
(Meng Haoran: "Amanecer de primavera")
Los pétalos se derramaban como lágrimas,
Los pájaros solitarios cantaban su tristeza.
(Du Fu: "Hope of Spring")
5. Mira ese lugar rojo y húmedo.
El pueblo está en flor.
(Du Fu: "Spring Night Happy Rain")
6. El camino de bambú está en silencio.
Ramitas y flores para un retiro budista.
(Chang Jian: "El bosque zen detrás del templo de Poshan")
7. La familia natal de Huang Si está llena de flores.
Miles de flores doblaron las ramas.
(Du Fu: "Buscando flores solo junto al río")
8 No hay nada que hacer,
Parece que nos hemos visto los dos. otro antes, y Yan ha vuelto.
(Yan Shu: "Huanxi Sand")
9. Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai,
Las flores de durazno y el agua que fluye engordan al pez mandarín.
(Zhang: "Yu Gezi")
10. Lo siento, ¿dónde está el restaurante?
El pastorcillo sonrió pero no respondió a la pregunta en la aldea de Xingshan.
(Du Mu: "Qingming")
11. Al igual que el fuerte viento de primavera que sopla por la noche,
se lleva los pétalos de miles de peras. árboles.
(Cen Shen: "Baixue Adiós a la canción de regreso a casa del secretario Tian Wu")
12. >todo florece con una tenue luz de marcas de tinta.
("Mo Mei" de Wang Mian)
13. Chirijiang Li Shan,
La brisa primaveral huele a flores y plantas.
(Cuartetas de Du Fu)
14. Después de que las flores se recogen en miel,
Para quién es dura y para quién es dulce.
(La "abeja" de Luo Yin)
15. Las ciruelas y los albaricoques dorados son gordos,
Las flores del trigo son blancas y las coliflores son delgadas.
("Four Seasons Pastoral Miscellaneous" de Fan Chengda)
16. Descompone tres hojas de otoño,
puede florecer en febrero.
(Dinastía Tang) Li Qiao
17. Al amanecer,
en primavera, el río es tan verde como azul.
(Bai Juyi: "Recording Jiangnan")
18 Detente y siéntate en el pico Ai Lin por la noche.
Las hojas de las heladas son más rojas que las flores de febrero.
("Viaje a la montaña" de Du Mu)
19. No es que los crisantemos sean los preferidos entre las flores.
Esta flor florece sin flores.
(Crisantemo de Yuan Zhen)
20 Los niños corrieron tras la mariposa amarilla,
volando hacia la coliflor y sin encontrarla.
(Yang Wanli "Tienda Su Xincheng Xugong")
21. Las flores de primavera todavía están allí.
No es sorprendente que la gente venga.
(Pintura de Gaoding)
22. Un país es fácil de cambiar, pero la naturaleza de una persona es difícil de cambiar.
También hay un pueblo.
(Visita al pueblo de Lu You Shanxi)
23. Quiero mojarme la ropa y no tendré la cara fría.
("Cuartetos" de Zhinan)
24. Un racimo de flores de durazno no tiene dueño.
Al encantador carmesí le encanta el rojo claro.
("Buscando flores sola junto al río" de Du Fu)
25. La ciudad primaveral está llena de flores.
Comida fría, viento del este, sauces inclinados.
(La comida fría de Han Yi)
26. Malezas y flores junto al puente Suzaku,
El sol se pone en la entrada de Wuyi Lane.
("Wuyi Lane" de Liu Yuxi)
27 Una vez que has caminado dos o tres millas,
hay cuatro o cinco aldeas de humo.
Hay seis o siete pabellones,
ochenta o noventa flores.
("Un viaje a dos o tres millas" de Shao Yong)
28 El agua en el estanque Peach Blossom está a tres mil pies,
no tanto. Bueno como Wang Lun.
(Li Bai: "Para Wang Lun")
29 Fue hace mucho tiempo que la conocí, pero desde que rompimos, el tiempo se ha hecho más largo,
p>
Sopla el viento del este y florecen cien flores.
(Li Shangyin: "Sin título")
30 Las hojas del muérdago cayeron a lo largo del camino de montaña,
Muro de Zhihuayi Ming
("El paseo matutino del ser supremo" de Wen Tingyun)
31.
Las cortinas las mueve el viento del oeste,
<. p>Las personas son más delgadas que las flores amarillas.("Drunk Flower Song" de Li Qingzhao)
32. Malezas y flores junto al puente Suzaku,
El sol se pone en la entrada de Wuyi Lane.
("Wuyi Lane" de Liu Yuxi)
33 En el arroz fragante, se dice que es una buena cosecha.
Escucha el grito de la rana.
("Caminando por el camino de arena amarilla en una noche iluminada por la luna en Xijiang" de Xin Qiji)
34. Preferiría esperar la muerte en una rama que sostuviera el incienso.
¿Alguien ha florecido en cien flores?
("Crisantemo frío" de Zheng Sixiao)
35. Solo cuando las flores caen,
solo escucho al gorrión rojo responder.
("Al salir de la tumba del primer ministro Fang" de Li Bai")
36. Una flor cambió repentinamente.
Todas las flores son fragantes.
("Plum Blossom" de Chen Liang)
37. Abril en la tierra está lleno de belleza.
Las flores de durazno en el templo de la montaña están en plena floración. .
("Flores de durazno en el templo de Dalin" de Bai Juyi)
38. No hay nada que hacer,
Parece que nos hemos visto antes. y Yan regresa.
("Arena Huanxi" de Yan Shu")?
39. Cada árbol tiene sus propias flores,
Los pájaros cantan alegremente todo el camino hasta la montaña primaveral.
("Improvisación de primavera" de Li Hua)
40. Los días soleados son ventosos, los días lluviosos son secos.
La hierba está llena de flores y los terraplenes están llenos de agua.
(Yang Wanli "En el túnel del té de morera")
Nombres de flores en poesía
1. En casa llueve durante la temporada de Huangmei,
El estanque de pasto está lleno de ranas.
("The Guest" de Zhao Shixiu)
2. Las hojas de loto son infinitas,
Las flores de loto son de color rojo brillante.
(Yang Wanli "Una carta a Lin Zifang desde el templo Jingci al amanecer")
3. Todas las flores han terminado de florecer y no hay protección contra la lluvia.
En los crisantemos también hay orgullosas ramas heladas.
(El "Regalo de Su Shi para Liu Jingwen")
4. El mojado Xinghuayu trajo ropa y un baño,
No sentía frío al soplar. en la cara.
("Jueju" de Monk Zhinan)
5. Cuando lleguen esas bayas rojas en primavera,
enjuaga tus ramas del sur.
(El mal de amor de Wang Wei)
6. Escuchar la lluvia primaveral en el pequeño edificio toda la noche.
Las flores de albaricoque de la dinastía Ming se venden en calles profundas.
(Lu You "Lin'an Spring Rain")
7. El jardín de primavera no se puede cerrar.
Una almendra salió de la pared.
("El jardín no vale nada" de Ye Shaoweng)
8.
Es mitad flor de junco y mitad flor de polígono.
("La cosa en Jiangcun" de Huang Geng)
9. Pregúntale al fotógrafo,
Pero Begonia sigue siendo la misma.
Lo sepas o no,
¿debe ser verde, gordo, rojo y delgado?
(El sueño de Li Qingzhao)
10. La nieve en mayo es tres tercios blanca.
La nieve ha perdido la fragancia de las flores de ciruelo.
(Lu Meipo "Xue Mei")
11. Cuando me vaya de vacaciones a la montaña,
volveré durante la época de los crisantemos.
("Pasando por la aldea de ancianos" de Meng Haoran)
12. Las hojas de loto son infinitamente brillantes y las flores de loto son de color rojo brillante.
("El templo Jingci envía una carta a Lin Zifang en el primer amanecer" de Yang Wanli)
13. Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai,
Melocotón. las flores y el agua corriente engordan al pez mandarín.
(Zhang "Fishing Song")
14. Las flores de azufaifa caen sobre la ropa y las bufandas, y los coches suenan en el sur y el norte del pueblo.
("Huanxi Sand" de Su Shi)
15 Al regresar al barco por la noche,
tropezó en las profundidades del loto.
(El sueño de Li Qingzhao)
16. El osmanthus perfumado cae cuando la gente está inactiva.
La noche es tranquila y las montañas están vacías.
("Bird Watching Creek" de Wang Wei)
17. No hace frío,
¿Qué flor de ciruelo huele mejor?
("La apertura de Wanlinglu" de Pei Xiu)
18. Las flores de durazno miden un metro de altura y el barco no regresará hasta que esté borracho.
("Spring Rain Rafting" de Chen Jiru)
19. Las flores de durazno desaparecieron repentinamente en el agua que fluía.
No existen el cielo y la tierra.
("Preguntas y respuestas en las montañas" de Li Bai")
20. ¿Cuándo volverán las golondrinas?
Las ramas de durazno a ambos lados del río están empapadas en el agua y las flores rojas de durazno están floreciendo.
("Excursión de primavera en el lago" de Xu Fu)
21. ¿Quién es el dueño de toda la fragancia de las flores de arroz?
Libélula roja y mantis verde.
("Autumn Walking the Village Road" de Le Leifa)
22. Xiao He solo mostró sus esquinas afiladas.
La libélula ya se ha posado sobre él.
("Little Pond" de Yang Wanli)
23. Todo el mundo dice que el de Tian es delicioso.
La fragancia de las flores de arroz va por detrás de la de la grasa de carpa.
("Ocio rural" de Zhu Fengxiang)
24. La luna se derrite en el Lihuayuan,
Hay un viento débil en el estanque de amentos.
("Moralidad" de Yan Shu)
25. La ciruela sin nieve no tiene espiritualidad,
Con nieve no hay poesía.
(Lu Meipo "Xue Mei")
26. Estos no son huesos fríos.
¿Por qué las flores de ciruelo huelen tan bien?
("Wan Luling Goes to Tang Kai Songshi" de Pei Xiu)
27 Las hojas de loto y Luo Qun están cortadas en un solo color.
Las flores de loto florecen a ambos lados del rostro.
("Lotus Picking Song" de Wang Changling)
28. Pero mañana por la mañana, sobre esta montaña, el amanecer será blanco, con el olor del ciruelo local.
(Dinastía Song Wen Zhi inscrito en la pared de una posada en el norte de la montaña Dayu)
29. Las hojas de loto son fragantes y el viento en el bambú está lleno de fanáticos.
("Pabellón verde sentado en el estanque" de Yang Wanli)
30. Recogiendo crisantemos debajo de la valla oriental,
Viendo Nanshan tranquilamente.
(La bebida de Tao Yuanming)
31 Nubes blancas y nubes rojas aparecieron desde el mar,
Liu Mei cruzó el río.
(Du "Mira la gira de principios de primavera de Lu Cheng en Jinling")
32 En el arroz fragante, se dice que es una buena cosecha.
Escucha el grito de la rana.
("Caminando por el camino de arena amarilla en una noche iluminada por la luna en Xijiang" de Xin Qiji)
33.
No quedan flores después de que las flores florecen.
(Crisantemos de Yuan Zhen)
34. Un árbol con un cinturón de jade blanco de flores de ciruelo invernal,
cerca de la carretera del pueblo y del puente del arroyo.
("Early Plum Blossoms" de Zhang Wei)
35.
Ling Han conducía solo.
("Plum Blossom" de Wang Anshi)
36. Las orquídeas de primavera y los crisantemos de otoño,
nunca mueren.
("Li Sao" de Qu Yuan)
37. ¿Dónde cayeron las flores del ciruelo?
El viento sopló por toda la montaña durante la noche. (XX "Escuche la flauta en la fortaleza")
38. Huang Ju Blanche nació en Xiaohan.
No dejes que el vidrio se seque en la vida.
("Partridge Sky" de Huang Tingjian)
39. El antiguo bosque está aislado del mundo.
Encontré flores de ciruelo pero amarré el barco.
("Xinfeng Night Sleep" de Ma Yilong)
40 Al anochecer, la lluvia caía en el jardín.
El crisantemo residual cae al suelo con oro.
("Endgame" de Wang Anshi")
41 Al ver que la gente era extremadamente descuidada,
pasó las flores de ciruelo por el bosque.
(El "Libro Grande" de Liu Kezhuang)
42 Cuando tú, mi amante, montas un caballo de bambú,
trotas en círculos y arrojas ciruelas verdes. .
(La larga marcha de Li Bai)
43. El poeta se precipitó bajo la lluvia temprano en la mañana.
Las flores del ciruelo florecen para ti durante la noche.
("Adiós al rey Jian Shou, registrador jefe, Guan Lingui" de Yang Wanli")
44. El viento me trae la fragancia de las flores de loto,
Las gotas de rocío que gotean del bambú dejan música.
("Xia Nanting Huaixin Man" de Meng Haoran)
45 Hay una nueva hilera de crisantemos,
No hay flores en otoño.
(El monje Jiaoran no pudo encontrar a Lu Hongxian en casa)
46 Al igual que el fuerte viento primaveral que sopla en la noche,
llevando miles de peras. Pétalos de árbol.
("Canción de despedida al secretario Tian Wu que regresa a su ciudad natal·Baixue" de Cen Shen)
47. El hibisco emerge del agua clara,
tallado de forma natural.
("Poesía" de Li Bai)
48. Xie Que y Begonia vuelan hasta el final,
El clima de sueño es cada vez más largo.
("Zhu's "Scenery")
49. Las golondrinas no regresaron hasta finales de la primavera.
Una lluvia brumosa y las flores de albaricoque están frías.
("Su Xiting" de Dai Shulun)
50. Eres de mi tierra natal,
¡Cuéntame qué pasó allí! .
Es una ciruela. Cuando pasas por mi ventana,
¿Están floreciendo los ciruelos de invierno?
(Wang Wei: "Poemas varios")
51. Mayores de 13 años,
El cardamomo brota a principios de febrero.
(Las dos despedidas de Du Mu)
52. A miles de kilómetros de distancia del color frío,
Un pequeño barco está amarrado en lo profundo de las flores de juncos.
La flauta está en la Torre de la Luna.
("Wang Jiangnan II" de Li Yu)
53. Tonghua Wanli Danshan Road,
El pequeño Fénix es más claro que el viejo Fénix.
("Una poesía única del banquete de Han Donglang" de Li Shangyin)
54. Shu escuchó una vez sobre este tipo de pájaro.
También hay azaleas. Xuancheng.
("Azalea Seeing in Xuancheng" de Li Bai)
55. Las flores de durazno fluyen,
No existen el cielo y la tierra.
("Preguntas y respuestas en las montañas" de Li Bai)
56. Los melocotones y ciruelas de la ciudad están preocupados por el viento y la lluvia.
En primavera, la bolsa del pastor Xitou está en plena floración.
("Partridge Sky, Dai Fu" de Xin Qiji)
57. White Tree Crow está en el atrio,
El rocío frío moja el dulce aroma. osmanthus en silencio.
("Mirando la luna brillante en la decimoquinta noche" de Wang Jian)
58.
Solo el girasol se inclina hacia el sol.
("Un invitado a principios de verano" de Sima Guang)
59. Despidí a los invitados junto al río Xunyang.
Las hojas de arce y los juncos maduros crujieron. en el otoño.
("Pipa" de Bai Juyi)