¿Cuáles son las comparaciones en cantonés?

Pibuyi

Interpretación chino-traducción inglés

Explicación china del refugio

Los siguientes resultados se explican en el diccionario proporcionado por Handian.

Trazo radical

Radical: parte ancha, trazos exteriores: 4, trazos totales: 7

Wu Bi86: Wu Bi98: Cangjie 08: IPP

p>

Número de trazos: 4131535 Número de cuatro esquinas: 00212 Unicode: CJK Carácter chino unificado U+5E87

Significado básico

1. . ~Corto. Bao ~ ~Sombra (a. Bloquear el sol; b. Rodear y proteger). ~Bendice (bendice). ~Proteger los derechos.

Significado detallado de la palabra

"Mover"

1. Más amplio que el sonido. "Luz" (y m 4 n), inscripción en hueso de oráculo, pared superior de una estatua de bronce. Del significado de "amplio", se relaciona con vivienda, etc. Significado original: cubrir)

2. El significado original es el mismo [refugio]

Cubierta, sombra. ——"Shuowen". Prensa, también se utilizan palabras.

El arco mide seis pies de largo y se llama cobertura corporal. ——"Examination, Wheel Man"

Ande tiene miles de mansiones, lo que hace felices a todos los pobres del mundo. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Casa con techo de paja rota por el viento otoñal"

3. Extendido al asilo

Dai Fengxiang, que ya estaba en problemas, protegió ilegalmente a personas. ——"Historia de la dinastía Ming·La biografía de Hai Rui"

4. Otro ejemplo: escudo (proteger o encubrir [gente mala, cosas malas]); >

Proteger

A pesar de la gran virtud de proteger a las personas. ——"Libro de los Ritos".

Los altos funcionarios también están protegidos en las grandes ciudades. ——"Zuo Zhuan: Los treinta y un años de Xianggong"

¡Zi Jin también hizo grandes contribuciones a Yu Gong y a la gente! ——"Zuo·Zhao Zhuan AD"

Frases comunes

1. Refugio Bihe

[Protección] Protección

< p; >Después de lo que hizo, nadie pudo protegerlo.

2. Bajo la sombra de los árboles

(1)【Dar sombra】∴[]:【Árboles】bloquean el sol.

Sus hojas son frondosas y verdes, lo que puede protegerla del viento y la lluvia.

(2)[Protección; Escudo]: Cobertura; Proporcionar recursos financieros, materiales o de energía para proteger a las generaciones futuras.

Una vez desplazados, no hay dónde quedarse.

3. Bendiciones

[Bendiciones] Bendiciones