modismos chinos
Más modismos que contienen caracteres chinos y sus explicaciones son los siguientes:
Sentado sobre carbón: dibujar carbón es una metáfora de un lugar sucio. Sentado sobre tierra y cenizas de carbón. Es una metáfora de estar en un ambiente inmundo y contaminado.
Engobes de bambú y escritura de seda: escribe, escribe. Slips de bambú y seda. Escrito en tiras de bambú y libros de seda. Se refiere a escribir cosas o logros de personas en un libro.
Más pesado que el Monte Tai: Más importante que el Monte Tai. La descripción significa mucho.
Detenerse en lo mejor: detenerse, llegar a, lo más, lo más; alcanzar un estado de perfección.
Limitado al prejuicio: limitado a opiniones originales.
Yi Yuhudi: Yi, la primera partícula de la oración; en, a; Hu, él, abajo, final. Hasta qué punto (lamentando que el fenómeno no es bueno).
Autodisciplina estricta: ley, restricción. Sea estricto consigo mismo.
Indagar en la hierba: indagar, indagar; las personas que cortan hierba y recogen leña se refieren a personas de baja condición. Señale a la gente común para que comprenda la situación y pida consejo.
Xing entre ellos: se refiere a tratarse unos a otros con cortesía. Posteriormente se utilizó para referirse a la armonía entre marido y mujer.
Atrapado: la cuerda que se utiliza para atar al prisionero. Ser metido en la cárcel.
Peligros de acumular huevos: más peligroso que poner huevos. Las metáforas son extremadamente peligrosas.