Colección de citas famosas - Colección de versos - ¿Cuáles son algunos poemas antiguos que describen a "niños reacios a dejar a sus madres"?

¿Cuáles son algunos poemas antiguos que describen a "niños reacios a dejar a sus madres"?

En la antigüedad, había muchos poemas que describían el abandono de la madre. A continuación se muestran algunas como referencia:

1. Coloridas flores de lirio de día, bajo Luosheng Beitang. El viento del sur sopla el corazón, ¿para quién vomita? Una madre amorosa se apoya contra la puerta, lo que dificulta el viaje del vagabundo. Que el sol sea escaso y tenga miedo del sol. Mirando hacia el bosque nuboso, me da vergüenza escuchar el canto de los pájaros. ——De la dinastía Yuan: "Imagen 1 de Xuanmo" de Wang Mian

Explicación vernácula: Las brillantes flores de lirio de día nacieron bajo Beitang. El viento del sur sopla las azucenas, meciéndose y revelando su fragancia ¿para quién? Una amable madre se apoya en la puerta, esperando con ansias a su hijo. ¡Es tan difícil para un viajero viajar tan lejos! El apoyo a los padres se aleja cada día y las noticias sobre los niños no están disponibles todos los días. Mirando hacia un bosque nuboso, me avergonzó escuchar el grito del ave rapaz, que todavía extraño.

2. Al levantar el telón para adorar a la madre Heliang, las lágrimas de tristeza fluyen en vano. Era una miserable noche de nieve en Chaimen. Tener hijos en esta época es mejor que no tener nada en absoluto. ——De la dinastía Qing: "Adiós vieja madre" de Huang Jingren

Interpretación vernácula: Como iba a Heliang para ganarme la vida, abrí la cortina de la puerta y de mala gana me despedí de mi anciana madre. Al ver a mi madre canosa, no pude evitar derramar lágrimas. Las lágrimas se secaron. En esta noche nevada, es una pena que no podamos ser filiales con nuestra madre, pero tenemos que ocultar la trágica muerte de Chai Men. ¿De qué sirve adoptar un hijo? Todavía no lo quiero.

3. Las flores de escarcha y las flores de caña se mojan de lágrimas y el calvo vuela sin depender de la leña. En mayo del año pasado, Huang Meiyu Zengdian regresó a su ciudad natal vestida de sotana. ——De la dinastía Song: "Madre desaparecida" de Yu Gong

Interpretación en lengua vernácula: La escarcha destruye las flores de caña y las lágrimas mojan las faldas de la ropa. El cabello de mi madre estaba gris y estaba cansada, así que dejó de mirar hacia la puerta. En mayo pasado, cuando las ciruelas estaban maduras, mi madre hipotecó algunas cosas para comprar grano.

4. La madre no lo ha visto y el niño está intranquilo. Con una madre amorosa cerca, el hijo pródigo no siente frío. ——¿De la "Canción de aliento a la piedad filial" de Xu Xi a finales de la dinastía Qing?

Interpretación en lengua vernácula: Como madre, a la mayoría de los niños no les importa, pero cuando el niño está cansado, se sentirá muy incómodo. Con una madre cariñosa en el salón, sus hijos no tendrían que preocuparse por no tener ropa de invierno para ponerse.

El hilo en las manos de una madre de buen corazón confecciona ropa para su hijo descarriado. Antes de irme, me dieron una puntada para evitar que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde. ¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera? ——Extraído de "Wandering Sons" de Jiao

Interpretado en lengua vernácula: una madre amorosa usa la aguja y el hilo en sus manos para hacer ropa para su hijo que tiene una relación a larga distancia. Antes de irse, cosió bien, temiendo que la ropa de su hijo se dañara si regresaba tarde. ¿Quién se atreve a decir que un niño con una piedad filial tan débil como la hierba puede devolver la bondad de una madre amorosa como Chunhui Puze?