Los poemas más famosos de Zhang Cao

Zhang Cao es de Changsha, Hunan. Famoso poeta, erudito y traductor de poesía. A principios de la década de 1980, cuando ardía la pasión literaria, el joven Zhang Cao desafió la tormenta de la poesía y entró en Sichuan. Veinte poemas conmocionaron a todo el país. Se hizo famoso con sus obras como "En el espejo" y "Quién" y se convirtió en uno de los famosos "Cinco caballeros de Bashu". El poeta Bai Hua dijo que "Corduroy Happy Dance", que escribió cuando tenía poco más de veinte años, fue suficiente para asustar a sus compañeros. Su arte poético preciso y emotivo, así como su hábil combinación de poesía china y occidental, siempre han sido amados por innumerables amantes de la poesía. Murió de cáncer de pulmón el 8 de marzo de 2010.

Poesía Representativa

Herense

¿Quién es ese? Los sonidos del exterior

sólo pueden ser del exterior. Tu corazón es profundo y esquivo

Hay un árbol de hierro cerca de Moss Bueno, entra por la puerta.

¿Por qué no viniste a verme y simplemente te escapaste?

Bajo las vigas de madera de las que colgaban pescado seco, una vez

Te gustaba que Shui Bo y yo charláramos. ¿Qué estás rastreando ahora?

¿Por qué eres tan cruel conmigo?

A veces, en la espalda, fluye la juventud.

Aliso las arrugas de tu frente y tejo las palmas de tus manos.

Y cálido; tú y yo somos lo mismo.

Disfruta de otra cosa; ventanas de papel, estrellas y tarros

¿Quién queda deslumbrado?

Un copo de nieve se convierte en dos copos de nieve.

El pescado fresco estaba abierto y ensangrentado; entraste por la puerta

¿Por qué no preguntas por el frío y el calor?

Deslizándose fríamente, las montañas fuera de la puerta estaban en silencio.

Este es mi décimo mes de amor.

Mi tiempo está casado con una sombra.

Le daré un mordisco al melocotón fresco que recogí, para que tú también puedas saborear los dientes limpios, dulces y húmedos.

Deja que todo tu cuerpo se hinche de gratitud.

¿Por qué es sólo tu voz?

Mira la fruta que guardaste para la cena.

Un abrigo vacío se cubre de polvo.

No puedo ver tu cara, el humo del cigarrillo se está enrollando-

No tienes cara para ver a nadie, ¿me ves?

¿Quién es ese? Todos los cambios

Todo empieza con tus dedos. Tintín, piensa en talar

Con tu gesto, una tormenta inundará el castillo.

El viento es tenso y repentino.

Ni en el norte ni en el sur.

Nuestro túnel está muy frío.

Si avanzas lentamente,

el caballo está perezoso y las seis riendas están llenas de nubes.

Si tienes prisa

Se azota al caballo con destreza.

Las flores blancas florecen en febrero, no hay escapatoria. ¿Dónde estás?

Descanso