¿Cuáles son los modismos con la palabra "caballo"?
Encabezado idiomático: Los dientes del caballo no se caen
Idioma pinyin: jū chǐ wèi luò
Código pinyin: jcwl
Explicación idiomática: potro: pony. Los dientes de leche del pony aún no han sido reemplazados. Es una metáfora de una persona que aún es joven.
1. El paso de la electricidad a través de la ventana
[jū chuāng diàn shì]
Fuente: Du Guangting, Qianshu, "Feng Li Zhenren's Message": "Zhenyi El mundo es como una huella en las nubes, y el esfuerzo de pasar por la ventana es la alegría de viajar en las nubes de Aoling."
Interpretación: Es una metáfora de cómo pasa el tiempo.
2. Potro Blanco en el Valle Vacío
[kōng gǔ bái jū]
Fuente: "El Libro de los Cantares·Xiaoya·Potro Blanco": " El potro blanco brillante, en el "Valle de Bikong".
Explicación: Un muy buen caballo domado, pero no se utiliza en el valle. Es una metáfora de que no se puede nombrar gente con talento.
3. Caballo Dragón y Joven Fénix
[lóng jū fèng chú]
Fuente: "Libro de la biografía de Jin Lu Yun": "Yunzi Shilong, seis años Es capaz de escribir, tiene una naturaleza pura y tiene talento. Es tan famoso como su hermano Ji. Aunque sus artículos no son tan buenos como los de Ji, cuando era joven lo llamaban "Erlu". Guangling Min Hong se sorprendió cuando lo vio y dijo: "Esto". Si el niño no es un potro de dragón, debería ser un polluelo de fénix.'"
Definición: una metáfora de un joven apuesto. . A menudo se utiliza como cumplido.
4. El caballo viejo es como un potro
[lǎo mǎ wéi jū]
Interpretación: El caballo viejo es como un potro. Significa perder la cortesía de respetar a los mayores. "Poesía·Xiaoya·Jiao Gong": "El viejo caballo se convierte en un potro y no le importa lo que hay detrás de él". Nota de Zheng Xuan: "Es una metáfora de que cuando el rey vio a un anciano, se mostró arrogante y mirado con desprecio "Yo haré lo mismo". Un dicho significa que aunque eres viejo, todavía tienes grandes ambiciones y no te preocupas por las dificultades en el futuro. Biografía de Zhu Xi: "Es como un caballo viejo que está cansado, pero se cree un potro y no le importa lo que hay detrás, correrá peligro de ser incompetente. Por eso, también se utiliza como metáfora de no hacerlo". piensa en la vejez como una desgracia. Du Fu de la dinastía Tang escribió en "El rey se retiró a beber y le regaló una canción después de estar enfermo": "La amistad entre viejos amigos es similar a la de un amigo fallecido, lo que hace que mis manos y pies se iluminen. La confianza del viejo caballo es cierta, y yo estaba muy feliz y profundamente apegado a él en ese momento". Yang Lun Jingquan: "Se dice que el rey no nace con la vejez. Lentamente, soy lo suficientemente feliz solo por eso. Poco tiempo, pero mi amor por el futuro es muy profundo."
5. El caballo blanco atraviesa la brecha
[bái jū guò xì. ]
Fuente: "Zhuangzi Zhibeiyou" "Entre el cielo y la tierra en la vida, si el paso de un potro blanco sucede repentinamente."
Interpretación: Baiju: un caballo blanco, una metáfora del sol; brecha: brecha. Como un caballito blanco corriendo por un pequeño claro. Describe el tiempo que pasa muy rápido.