¿Es apropiado este modismo para describir "salir de prisión"?
Pinyin:
[ jiē fēng xǐ chén ]
Explicación:
Organizar un banquete para entretener a los invitados desde lejos y mostrar simpatía y bienvenido.
Fuente:
Volumen 26 de "El Segundo Momento Jing" de Ling Shuchu de la Dinastía Ming: "Aunque también le di dos salarios y varios personales, fue su sobrino quien También fue bienvenido, por lo que no tuvo más remedio que retirarse."
Frase:
Lao Li acaba de regresar del extranjero. Preparamos una suntuosa cena para darle la bienvenida.
El segundo día después de que su padre asumiera el cargo, los funcionarios locales prepararon un banquete para darle la bienvenida y Xiao Zhen fue invitado a ir con él. En Sichuan, siempre que se celebra un banquete muy especial, después de tres platos, se sirve un plato principal llamado sopa Yuzhu.
Que descanse hoy, el gobernador dará la bienvenida al Sr. Cui mañana.
¡Muchas gracias! ¡Estaré en Dragon Soul Hall mañana para darte la bienvenida!
No te preocupes, joven maestro, todo está listo y esperando tu bienvenida. La fiesta de baile de la noche también está preparada.