¿Qué modismos de dos caracteres existen?
medio malicioso ocho onzas
Pinyin: bàn jιn bāLi mγng
Explicación: ocho onzas: es decir, medio malicioso. Un gato y medio, un liang y medio. Las metáforas son iguales entre sí.
Fuente: Volumen 11 de "Wu Deng Hui Yuan" de Songshi Puji: "Pregunte: 'Cuando llegué, no tenía adónde ir en el tiempo y el espacio, y estaba perdido en dos direcciones. ¿Cómo no hacerlo? ¿Estarás fascinado?" El maestro dijo: 'Pesando la cabeza Medio malicioso, ocho taeles en la báscula. '"Continuación de Song Shi Bai Wei Zhong Jian Guo Jing Deng": "La báscula es tan dura como el hierro, ochenta taels y medio malicioso".
Ejemplo: la gente verá sus dos habilidades, ambas son ~ Vestirse es similar. ★ Capítulo 170 de "Margen de agua" de Shi Mingnaian.
Sinónimos: igual, igual, igual.
Antónimos: Completamente diferentes, completamente diferentes, alejados unos de otros.
Gramática: se utilizan como predicados y cláusulas; las metáforas son iguales entre sí.
No hay trescientos taels de plata enterrados aquí. -La negación torpe conduce a la autoexposición.
Pinyin: ĉwúyín sān bǐI Liǐng
Explicación: Es una metáfora de intentar ocultar, pero el resultado queda al descubierto.
Origen: Cuento popular: Alguien enterró plata en la tierra y escribió: "Aquí no hay trescientos taels de plata". El vecino Al robó dinero y dejó un mensaje que decía: "Al de al lado nunca ha robado dinero".
Ejemplo: Se sienten culpables, por eso siempre tienen que declararlo. ★Literatura Popular 1976 No. 9
Sinónimos: Tratar de tapar lo obvio, admitirse a uno mismo es desafortunado.
Gramática: usado como sujeto, objeto, atributo, cláusula; usado para hacer cosas
Toma dos barcos - dos barcos
Pinyin: Ji m: o t à li m: ng zh y chuá n
Explicación: Es una metáfora de tomar una decisión debido a una comprensión poco clara de las cosas, o mantener una relación entre dos aspectos diferentes en aras del oportunismo.
Fuente: Colección de Li Mingzhuowu: "Los taoístas del mundo son buenos montando dos caballos y les gusta patear dos barcos". Volumen 12 de la "Nueva colección Zeng Guang Biao" de Chen Qing Mu: "Cuando lo estás indeciso sobre algo Cuando llega el momento, tienes que pararte en dos barcos y caer con el viento. ¿Por qué decidiste cometer un gran error?"
Ejemplo: Él es ~, así que no lo culpes. él por ser un rábano, de piel roja y vientre blanco. ★ "El sol brilla en el río Sanggan" de Ding Ling, 18 de septiembre
Gramática: predicado, atributivo, cláusula sin posición;
Encontrar un dilema - estar en un dilema
Pinyin: j ǐ n tu Li ǐ ng ná n
Explicación: Es difícil avanzar o retroceder . Significa que las cosas no se pueden decidir, por lo que es difícil actuar.
Fuente: "El arte de la guerra de Gong Wei de Sun Tzu" de Song Lijing: "Todos los soldados que atacan la ciudad... es difícil avanzar y retirarse. No podían entrar a la ciudad antes, pero serían perseguidos por sus divisiones".
Ejemplo: Zhuge Liang dijo: "Ya que tu maestro está aquí~, Liang también irá".
★Luo Ming y Guan Zhong "El Romance de los Tres Reinos", Capítulo 63.
Sinónimos: Dilema, Dilema
Antónimo: Avanzar y retroceder libremente
Epílogo: Entra en la habitación de la tía.
Gramática: Úselo como predicado, atributo y objeto; describe situaciones difíciles
Ambas partes sufren/pierden
Pinyin: Li
Explicación :todos:todos. Ambos bandos en la lucha resultaron perjudicados y nadie se benefició.
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Zhang Yi": "Durante un tiempo, dos tigres estuvieron peleando, el mayor resultó herido y el más joven murió. Zhuangzi apuñaló al que estaba herido y fue obra de ambos tigres de un solo golpe."
p>
Por ejemplo: Estos dos deportes se pueden combinar para complementarse, pero deben separarse. ★ "Literatura y patriotismo - Conmemoración del 18 de marzo" de Wen Yiduo
Sinónimos: perecer juntos
Antónimos: lo mejor de ambos mundos
Epílogo: un ratón que muerde un lanza.
Gramática: usada como predicado, objeto, atributo; usada para referirse a personas, etc.
Duplicidad
Pinyin: li m 4 ng mi à n s ā n d ā o
Explicación: Es una metáfora de tener segundas intenciones, una delante de ti y otra detrás de tu espalda.
Fuente: Segundo pliegue de "La historia de la orquídea gris" de Li Yuan: "No sé si es engañoso y afectará a la pareja".
Ejemplo: yo No quiero tus cosas "~".
★Capítulo 62 "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin
Sinónimos: duplicidad, duplicidad, duplicidad.
Antónimos: Lealtad, honestidad, buscar la verdad en los hechos y ser coherente.
/p>
Pinyin: Li Li
Explicación: Mei: hermosa. Significa hacer una cosa, teniendo en cuenta a ambas partes y beneficiando a ambas partes.
Fuente: Tercer pliegue de "Chain Plan" de Anonymous Yuan: "Situ, si estás dispuesto a dármelo, puedes tener lo mejor de ambos mundos".
Ejemplo: Cuando el matón caiga, los pobres verán el cielo. ¡No~! ★ "Libro de la bandera roja" de Liang Bin 18
Sinónimos: matar dos pájaros de un tiro, matar dos pájaros de un tiro.
Antónimos: chocar y arder, ambos bandos pierden.
Cita: Un ciego es un secuestrador; un soltero se casa con una viuda.
Gramática: como predicado y atributivo; cuidando de ambas partes
Con las manos vacías
Pinyin: li m: liǎng shǒu kōng kōng.
Explicación: La gente tiene escasez de dinero y no tiene dinero.
Fuente: Volumen 23 de "Woods Yu" de Qing Yuanmei: "Morí aquí, con las manos vacías..."
Ejemplo: Ya sabes, casi pierdo dinero en Los bonos generaron mucho dinero. ★ "Midnight Eight" de Mao Dun
Sinónimos: manos desnudas, manos limpias, nada.
Antónimos: Tener suficiente comida y ropa, dar lo suficiente a los demás, hacerse rico.
Cita: Un mendigo se encuentra con su abuela.
Gramática: se utiliza como predicado, adverbial, atributivo;
Ambas partes están de acuerdo (voluntariamente)
Pinyin: Li m:ng Liǎng Xiāng qíng yuan an
Explicación: Ambas partes están dispuestas. Especialmente un matrimonio o una transacción.
Fuente: Capítulo 5 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an: "Abuelo, tú también eres un idiota. ¿Cómo puedes ser yerno si no quieres? "
Ejemplo: una vez finalizado el asunto, hay 120 taels de plata de recompensa en su nombre, que puedo usar. ~, nada falso. ★ Capítulo 19 de "Los viajes de Lao Can" de Liu Qing E.
Sinónimos: Únete como uno, obtén lo mejor de ambos mundos y diviértete.
Antónimos: muy diferentes, ilusiones
Palabras hipotéticas: Zhou Yu golpea la tapa amarilla; peonía en el drama de Dong Bin
Gramática: utilizada como predicado y atributivo ; significa que ambas partes están dispuestas.
(Refiriéndose a un niño y una niña) convirtiéndose en compañeros de juegos de la infancia
Pinyin: Li m:ng m:o wúcāI
Explicación: adivinar: duda . Cuando los niños y las niñas eran pequeños, jugaban juntos sin sospechar nada.
Fuente: poema "Larga Marcha" de Li Bai de la dinastía Tang: "Vivimos cerca de Changqian Lane, todos somos jóvenes y felices".
Ejemplo: Weng tiene una hija, cuyo apodo Es Jiangcheng y Jia es el mismo. Cuando tenía ocho o nueve años jugaba todos los días. ★"Historias extrañas de un estudio chino·Jiangcheng" de Pu Songling de la dinastía Qing
Sinónimos: Sea afectuoso con sus hijos, tenga intimidad conmigo.
Antónimos: Mantén una distancia respetuosa con los demás, como si fueras un extraño, e ignora las preguntas.
Gramática: utilizada como objeto y atributiva; referida a novios y hombres de la infancia.
(refiriéndose a los funcionarios) para mantener la integridad
Pinyin: Li m \u ng q \u ng f \u ng
Explicación: No hay nada más que la brisa en las mangas No. Es una metáfora de la integridad oficial. También es una metáfora de la pobreza.
Fuente: poema de Yuan "La segunda rima de Wujiang Road": "La brisa sopla en ambas mangas y los palos y la quinua se mueven con la luna".
Ejemplo: Ha sido funcionario durante décadas, y ahora todavía ~.
★Capítulo 12 de "Una breve historia de la civilización" de Li Qing Jiabao
Sinónimos: limpio y autosuficiente, sin dinero, honesto y recto.
Antónimos: avaricia y corrupción.
Epílogo: Haz un abanico genial en tus brazos.
Gramática: usada como predicado y atributivo; se refiere a ser un funcionario íntegro.
Causando ambigüedad
Pinyin: méng Liǎng ké
Explicación: Borde del molde: vago: puede ser de esta manera o de aquella. No se expresa una actitud clara ni una opinión clara.
Fuente: The Old Tang Book "Su Wei Dao Zhuan": "Si no quieres tomar decisiones, quieres entender las cosas. Si cometes un error, te criticarán, pero puede adherirse a ambos extremos."
Ejemplo: Tenía miedo de que algo pudiera pasar si las cosas cambiaban, así que se arrodilló en el suelo para responder~. ★Yao "Li Zicheng" Volumen 2 Capítulo 30
Sinónimos: evasivo, ambos extremos del borde del molde
Antónimo: postura clara
Gramática: predicado , objeto, atributivo; actitud ambigua
Se ha vuelto completamente diferente
Pinyin: pàn ruo Liu ng rén n
Explicación: Para describir a alguien cuyas palabras y hechos Son obviamente inconsistentes, como dos personas.
Fuente: Capítulo 5 de "Una breve historia de la civilización" de Li Qing Jiabao: "Tienes que saber cuán complaciente fue el magistrado Liu en esta negociación; ¿por qué eres tan diferente ahora?"
Ejemplo: Él y otras tres personas dieron una manifestación que minó el miedo de la izquierda a no venir y su anterior generosidad apasionada. ("Carta de Lu Xun a Zheng Zhenduo")
Sinónimos: completamente diferentes entre sí.
Antónimos: Como siempre, medio malicioso.
Gramática: se utiliza como predicado; describe diferentes actuaciones en diferentes ocasiones.
Personas y dinero perdidos
Pinyin: ré rén cái liǎng kōng
Explicación: Las personas y el dinero están perdidos o están todos perdidos.
Fuente: Capítulos 3 y 5 de "Tres héroes y cinco justicias": "¿Cuánto piensas gastar en esta inversión? En el análisis final, he perdido recursos humanos y financieros. ¿Cómo puedo hacerlo?" Todavía digo que lo hiciste tú? "
Ejemplo: Luzhou fue bombardeada por los japoneses, la tienda fue bombardeada, familiares y familiares fueron asesinados, y terminó así. ★"Down the King Kong Slope" de Guo Moruo
Sinónimos: fuga de cerebros, gallina y huevo.
Antónimos: lo mejor de ambos mundos
Editar: Perdiste a tu esposa, perdiste tu casa; saltaste al mar con ladrillos de oro.
Gramática: se utiliza como predicado y atributivo; se refiere a la desaparición de personas y bienes.
Desgracia inesperada
Pinyin: sān Chang Liǎng duǎn
Explicación: Hace referencia a un desastre o accidente inesperado. Especialmente la muerte de una persona.
Fuente: "Mandarin Duck Stick" de Fan Ming Wenruo: "Tengo miedo de que mi amante arruine a mi hija, así que tengo que seguir buscando hasta el final. Si hay algo, debo descubrirlo". ."
Ejemplo: ¡Sería una lástima que la Sra. Li lo tuviera~! ★Yao "Li Zicheng" Volumen 1 Capítulo 17
Sinónimos: altas montañas y agua corriente, un error y dos errores.
Antónimos: Pacífico y sonoro
Palabras hipotéticas: Los cinco dedos son cortos en ambos lados.
Gramática: como objeto y atributivo; tomando prestada la muerte de alguien
Tres o tres de dos en dos
Pinyin: sā n sā n li m: ng li m: ng
Explicación: Tres y dos juntos. Describe un pequeño grupo de personas.
Fuente: "Yuefu Poems" de Mao Qian (Volumen 47) cita el poema "Nvjiao" de la dinastía Jin: "Los peces no están solos, están de dos en dos y de tres en tres". En "Niannujiao·Shuanglu" de Song Xinqi Ji. Hay un dicho: "Quédate quieto y mira, y no digas nada al principio, solo dos o tres frases".
En ese momento, personas con sombreros de tweed estaban esparcidas por las calles alrededor. Calle Linwen. ★Cronología de las obras completas de Wen Yiduo
Sinónimos: escaso
Antónimos: denso
Epílogo: Hormigas jugando; diez personas alineadas en cuatro equipos.
Gramática: como atributivo y adverbial; describiendo un número pequeño
Tres días de pesca y dos días secando la red - trabajando intermitentemente;
Pinyin: sān tiān d m yú, Li m ng tiān shàI w m ng.
Explicación: Es una metáfora de la falta de constancia en el estudio y el trabajo, las interrupciones frecuentes y la incapacidad de persistir durante mucho tiempo.
Fuente: Capítulo 9 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Entonces, también asumo que venir a la escuela son solo tres días de pesca, dos días de tomar el sol y darle a Jia Dairu algunos obsequios."
Ejemplo: El ejercicio físico debe realizarse todos los días, no puede ser~.
Sinónimos: un encuentro con diez condiciones frías
Antónimos: perseverancia y perseverancia.
Gramática: como objeto, adverbial, cláusula; sin perseverancia.
Cada dos días
Pinyin: sā n ti ā n li m鸸武道
Explicación: Cada dos días, o casi todos los días. Describe frecuente y frecuentemente.
Fuente: "La tormenta" de Zhou Libo, parte 1 12: "Nubes oscuras colgaban en el noroeste. Pronto, llegaron fuertes lluvias, relámpagos y truenos. Como llovía cada tres días, el barro negro en el camino siempre estaba seco. Todos salen descalzos y caminan por el camino."
Ejemplo: No vengas a mí.
Sinónimos: cada tres y cinco
Gramática: como adverbial se refiere a menudo
Algunas palabras
Pinyin: sā n; yá n li鸘ng y encarnación
Explicación: algunas palabras. Hay pocas palabras para describirlo.
Fuente: El segundo pliegue de "Save Feng Chen" de Yuanguan Hanqing: "Cuando llegues allí, escribe un divorcio y todo habrá terminado".
Ejemplo: si no lo fuera un veterano, lo sometería. No sé qué hacer. ★ Capítulo 53 "La apariencia de la burocracia" de Li Qingjiabao
Sinónimos: breve y conciso, con solo unas pocas palabras.
Antónimos: discurso largo, parloteo sin fin
Interludio: cinco frases dichas dos veces.
Gramática: utilizada como sujeto, objeto y adverbial para describir el habla de forma concisa.
Oposición extrema
Pinyin: shbü Liǎng lü
Explicación: Pararse uno al lado del otro: Pararse uno al lado del otro. Significa que dos partes hostiles no pueden existir al mismo tiempo. Metáfora de contradicciones irreconciliables.
Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Chu Ceyi": "Qin daña al mundo sin igual, Chu es débil, Chu es débil y fuerte, el agua y el fuego son incompatibles".
Ejemplo : ¡Este Asakawa bebedor, el ladrón, es tan abominable! ¡Te he molestado varias veces con él~! ★Capítulo 20 "Margen de agua" de Chen
Sinónimos: Hasta la muerte, Hasta la muerte no cambiamos.
Antónimos: simpatía, intimidad.
Cita: Hazte amigo de Bingtan.
Gramática: usada como predicado, objeto, atributo; usada para personas y cosas
Cortar la amistad
Pinyin: y y d ā o Li m: ng du à n
Instrucciones: cortar por la mitad con un cuchillo. Una metáfora de la ruptura decidida de relaciones.
Fuente: Volumen 12 de "Wu Deng Hui Yuan" de Song Shi Puji: "Un cuchillo corta dos secciones y no se le llama maestro". "Zhu Lei" Volumen 44: "Se puede ver". De ahí que aquellos que se niegan a sí mismos pueden cortar dos secciones con un solo cuchillo. Luego se cortó y ya no brotó."
Ejemplo: el maestro Wen es realmente rápido y barato. ★ El decimocuarto capítulo de "Wild Sour Dew Ci" de Xia Qingjing.
Sinónimos: actuar con decisión.
Antónimos: Lazos rotos, procrastinación.
Epílogo: El Sr. Bao y Chen Shimei; el emperador Gaozu de la dinastía Han mató a la serpiente blanca.
Gramática: utilizada como predicado, atributo y metáfora para romper relaciones resueltamente.
Lograr múltiples beneficios de un tiro
Pinyin: y y j Li Wu
Explicación: Hacer una cosa tiene dos beneficios.
Fuente: "Libro de la biografía de Jin Shu Xi": "Dale un período de recuperación de diez años para consolarlo cuando se mueva nuevamente, mata dos pájaros de un tiro y sé generoso".
Ejemplo: uno es para evitar problemas y el otro es dinero de estímulo, ¿no es así~?
★"Crónicas de la dinastía Zhou del Este" de Feng Mingmenglong (Volumen 61)
Sinónimos: matar dos pájaros de un tiro, conseguir el doble de resultado con la mitad de esfuerzo
Antónimo: haz el doble de resultado con la mitad de esfuerzo, la ganancia supera la pérdida.
Hipótesis: sostener un paraguas para secar toallas; agarrar los empeines
Gramática: se usa como predicado y atributivo se refiere a cosecha.
La batalla entre dos tigres - la batalla entre dos países poderosos
Pinyin: Li Li
Explicación: Dos tigres están peleando. Es una metáfora de la poderosa lucha entre los dos bandos.
Fuente: "Política de los Estados Combatientes · Política Qin II": "Hoy dos tigres luchan entre sí. El más pequeño morirá y el más grande resultará herido". "Shi Jichun Biografía de Shen Jun" : "Nadie en el mundo es más fuerte que Qin y Chu. Ahora escuché que el rey va a atacar a Chu. Esta sigue siendo una batalla entre dos tigres".
Por ejemplo: soy mi esposo y un funcionario no sé por qué. Recientemente, siempre que compito con el Dr. Zhao Zhengqing, creo que habrá heridas. ★Anotado por Xu Mingyuan y Zhang Wei.
Sinónimos: dos tigres peleando entre sí.
Gramática: se utiliza como predicado y objeto; ambos pierden.
Arriesga tu vida
Pinyin: li m: ng l è i ch ā d ā o
Explicación: Poner cuchillos en ambas costillas significa que no tienes miedo de muerte. Una metáfora de soportar un enorme sacrificio.
Fuente: "Instrucciones para el nombramiento del director Qiao" de Jiang Zilong: "Deja que el viejo Qiao se retire primero y luego harás todo por él".
Ejemplo: ser amigos no es nada. ★Capítulo 29 de "Primavera y otoño en un pueblo pequeño" de Gao
Sinónimos: Atraviesa el fuego y el agua sin dudarlo.
Antónimos: tímido como un ratón, tan enfermo como un tigre.
Gramática: como predicado, objeto, atributivo; tomando un gran riesgo
Algunas esposas y pies
Pinyin: sā n quá n li m: ng ji m: o
Explicación: Describe algunos puñetazos y patadas.
Fuente: La espina de flor en el primer capítulo de "Jin Ping Mei": "Con tres golpes y dos patadas, lucha con el enemigo de la espada y mata la espada".
Ejemplo: Simplemente no puedo soportarlo~, así que simplemente me caí al suelo y no pude levantarme, pensando en los clásicos del boxeo.
★He Dian Episodio 2
Epílogo: Wu Erlang lucha contra el tigre.
Gramática: como objetos y adverbios; actúa con rapidez
Sé leal al país, sé filial con tus padres, haz ambas cosas bien.
Pinyin: zh not ngào Li m:ng quán
Explicación: Leal al país y filial a los padres, ambos bien hechos. También conocida como "lealtad y piedad filial".
Fuente: "Excepto el sistema de disparo de sirviente correcto de Cheng Zhigong" de Tang Juyi: "La biografía de la industria debe ser breve y el nombre está en el libro; la acumulación del cielo debe ser cultivada, leal y filial ." "Pipa Xing·Gao Ji Tang·Gao" de Yuan Gaoming "Shou Longevity": "En la vida, debes ser leal y filial con tu marido".
Ejemplo: mi hermano menor ha oído hablar de Marshal Deyue~ y él es muy leal. Ya sea en público o en privado, votaré por él. ★Capítulo 33 de "Yue Quan Zhuan" de Cai.
Sinónimos: lealtad y piedad filial
Antónimos: deslealtad y piedad no filial.
Gramática: usada como objeto y atributiva; usada para hacer cosas
......