Colección de citas famosas - Colección de versos - Parece un modismo que significa una gran respuesta a un toque ligero.
Parece un modismo que significa una gran respuesta a un toque ligero.
Un pájaro que se estremece al ver un arco - una persona muy asustada
Pinyin: j ONG g hong zhoniɨo Pinyin simplificado: jgzn
Sinónimos: pájaro herido, pez que se escapó por el net Antónimo: nueva vida de ternero
Uso: más formal; como sujeto y objeto; despectivo
Explicación: Los pájaros asustados por arcos y flechas no son fáciles de calmar. Es una metáfora de una persona asustada que se asusta al menor movimiento.
Fuente: "Libro de Jin·Wang Jian Zhuan": "Una persona orgullosa es fácil de conmover, pero una persona asustada es difícil de estabilizar.
”