Poemas sobre la vergüenza

1. Hay una canción llamada "Borracho en paz, tragando barro y tragando boca" que satiriza a la gente codiciosa y los rostros llenos de odio de la gente codiciosa. El poema es el siguiente:

Agarra la boca del barro, afila la aguja de hierro,

Rasca el rostro del Buda dorado y busca con atención, sólo para encontrar algo en la nada.

Buscando guisantes entre las codornices,

Crane corta la carne magra de las patas,

Los mosquitos tienen grasa en el vientre,

¡Gracias mayor!

"Drunk Peace" es el nombre de esta canción. Esta canción está incluida en "The Swordsman" escrita por Li Kaixian en la dinastía Ming. El título original es "Mocking the Greedy and Heartless". Su lenguaje es vívido, sencillo y fácil de entender, y utiliza técnicas exageradas y metáforas concretas para satirizar a personas desvergonzadas y codiciosas.

2. "Las cañas en la pared son pesadas y poco profundas; los brotes de bambú en las montañas son gruesos y huecos". Esto fue escrito por Xie Jin, un erudito Hanlin de la dinastía Ming. También es muy picante y vivo.