Poesía que describe buenas palabras.
Pensé demasiado cuando fui a la montaña Songshan, pero no me llevé a la hermosa mujer. ——"Canción de la Montaña" de Tang Song·Wen Zhi
¿Quién es más linda que ella? , pero vive sola en un valle desierto. ——"Belleza" de Du Fu de la dinastía Tang
La belleza baila con la horquilla dorada, pero el vino huele a flores. ——Dinastía Tang·"Huanxisha"
Esto significa que Jiajun no sabe cómo beberlo, y una taza será el Rey Narciso. ——Su Shi de la dinastía Song "Bebiendo en el lago después de que Chu Qing lloviera dos veces"
Las pinturas del general son hermosas y la belleza está en las pinturas. Sólo estaban dispuestos a escribir un retrato de él. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Imágenes presentadas al general Cao Ba"
Soy un extraño solitario en una tierra extraña y extraño aún más a mi familia durante las temporadas festivas. ——Tang·"Recordando a mis hermanos Shandong de vacaciones en las montañas"
Cada temporada festiva, extraño aún más a mis seres queridos, las flores de durazno y ciruelo sonríen, y el desierto de Noda está desolado. ——Huang Tingjian de la dinastía Song, "Festival Qingming"
Las palabras sabias no son intencionales y es posible que no duren por un tiempo. ——"Cuervo" de Li Shangyin de la dinastía Tang
La belleza y la tristeza de Cicada Nunnery y la fragancia de las flores. ——"Blasfemia del río" de Tang Wen Tingyun