Modismos para cadenas
La flecha está en la cuerda y hay que dispararla: flecha: arco y flecha; cuerda: la cuerda del tendón que se utiliza para disparar las flechas en el arco. La flecha está en la cuerda y hay que dispararla.
Ballesta: Arco que utiliza fuerza mecánica para disparar flechas. La flecha de la ballesta salió disparada de la cuerda del arco. Descripción extremadamente rápida
Significado: Cuerda: El hilo de un instrumento que produce el sonido. Metáfora entre líneas; es decir, lo que se revela indirectamente en las palabras no significa nada;
Sonido extra-cuerda: Hay sonidos además del sonido producido por las cuerdas de un instrumento de cuerda. Hay otros significados indirectos y tácitos en el discurso figurado.
La flecha está en la cuerda: la flecha está en la cuerda. Es una metáfora de verse obligado por la situación y tener que tomar alguna medida.
Significado: el significado original del sonido persistente de la música. La metáfora es implícita, es decir, utiliza palabras para revelar de forma indirecta en lugar de explícita.
Como una flecha en una cuerda: una flecha en una cuerda. La metáfora es imperativa.
Sostener: hebilla: golpear. Cuerda del corazón: se refiere al corazón que se conmueve y hace que * * * hable. También llamado "tocar las fibras del corazón". Describe un discurso o actuación que conmovió profundamente los corazones de las personas.
Desviación del rumbo: metáfora de palabras y hechos que se desvían de las normas aceptadas.
La flecha está en la cuerda: la flecha está en la cuerda. La metáfora de la urgencia; tomar alguna medida se ha convertido en una tendencia inevitable.
Cambiar cadenas: cambiar cadenas; reinstalar. Metáfora para cambiar políticas, planes, métodos o actitudes. Más: Cambiar. Zhang: Dale cuerda al instrumento.
Cambio de rumbo: fácil: sustitución; oye; huellas de ruedas sobrepasadas. Los pianos cambian de cuerdas; los coches cambian de carretera. Una metáfora para cambiar métodos o actitudes inapropiados o incorrectos.
Tocar las fibras del corazón: Tocar: conmover a las personas; tocar las fibras del corazón: se refiere a los pensamientos y sentimientos que provoca el ser tocado. La descripción es conmovedora.
Orquesta: instrumento de viento; cuerda: instrumento de cuerda. Conjunto orquestal. Describe la complejidad del sonido
Elegía de una sola cuerda: cuerda: cuerda. Se refiere a tocar solo un instrumento de cuerda, gemir y cantar.
Xianji: Xian: Cuerda de arco. Ponte la cuerda del arco y recuerda que debes estar tan tensa como la cuerda del arco. Esté alerta a sus defectos y errores para evitar que vuelvan a ocurrir.
El sonido del canto de cuerda: canto de cuerda: cuerda. El sonido de tocar el piano y cantar. Generalmente se refiere a actividades docentes.
El sonido del canto de cuerda: canto de cuerda: cuerda. El sonido de tocar el piano y cantar. Generalmente se refiere a actividades docentes.
La flecha está en la cuerda, así que tengo que disparar: flecha: flecha; cuerda: la cuerda del tendón que se utiliza para hacer la flecha en el arco. La flecha está en la cuerda. Es una metáfora de verse obligado por la situación y tener que tomar alguna medida.
Encordar el arco y desenvainar la espada: cuerda: el tendón de la vaina: la vaina de la espada. El arco está tensado, la espada desenvainada. Describe estar listo para la batalla.
Cuerda rota: cuerda rota: se refiere a la pérdida de una esposa; continúa: conectada. Es una metáfora de la esposa que se vuelve a casar después de la muerte de un hombre.
Como una flecha en la cuerda: Parece que la flecha ha sido enganchada a la cuerda del arco y hay que dispararla.
Cantar de noche: describe ser adicto a cantar y bailar todo el día y divertirse demasiado.
Canción vespertina: describe estar cantando y bailando durante todo el día y nunca cansarse de ello.
Caer con la cuerda: caer con el sonido de la cuerda del arco. Describir las técnicas de tiro con arco.
No hay pelos vacíos en la cuerda: significa que la flecha dará en el blanco con perfecta precisión.
Placa de hierro y hilo de cobre: un estilo de artículo que describe heroísmo y emoción.
Se rompe el arpa y se rompen las cuerdas: Se rompe el arpa y se rompen las cuerdas, indicando que no hay confidente en el mundo y ya no hay tambor.
Línea Pin Bambú: También llamada Línea Pin Bambú. Generalmente se refiere a tocar un instrumento de cuerda.
Afinación: Puedes tocar seda de bambú.
Pájaro asustado: ver "pájaro asustado".