Un poema blanco.
El sol se pone lentamente cerca de las montañas occidentales y el río Amarillo desemboca en el Mar de China Oriental. (Wang Zhihuan)
Varios sirvientes de pelo blanco se sentaron juntos y hablaron sobre el emperador de la dinastía Tang. (Yuan Zhen)
El cabello blanco mide tres mil pies de largo y el dolor es como una barba larga. (Li Bai)
Las nubes blancas todavía están dispersas y la luna brillante se está poniendo. (Li Bai)
La tierra sale durante el día y el río Amarillo viene de afuera. (Zhang Wei)
El agua blanca fluye hacia el este al anochecer, pero las montañas verdes todavía lloran. (Du Fu)
En el verde día de primavera, comencé a ir a casa, cantar mis canciones en voz alta y beber mi vino. (Du Fu)
Las nubes blancas reflejan el agua y sacuden la ciudad vacía, y el rocío blanco cae en la luna de otoño. (Li Bai)
Si Dios no sigue mi sinceridad, Qi no tendrá nada de qué preocuparse. (Li Bai)
El gallo hace que el mundo sea blanco. (Li He)
La nieve en Mei Shuxun es tres tercios blanca. (El siguiente autor omite)
Vimos la luna blanca de otoño entrando en medio del río.
No se permiten peatones.
Las estrellas voladoras surcan las aguas blancas.
Jiang Biniao es demasiado blanco.
Sabía que el rocío de esa noche sería escarcha.
Los ojos de Qian Kun son blancos.
1. Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai, y las flores de durazno y el agua que fluye engordan al pez mandarín. "La canción del pescador, garcetas volando frente a la montaña Xisai" de Zhang
2. Bai Di y Cai Yun dimitieron y viajaron miles de kilómetros hasta Jiangling. "Producción temprana de la ciudad de Baidi" de Li Bai
3. El caballo blanco está decorado con oro y galopa hacia el noroeste. Bosquejo del caballo blanco de Cao Zhi
4. Los poemas de Bai son invencibles y están llenos de imaginación. "Reminiscencias primaverales de Li Bai" de Du Fu
5. El manantial Baiyun se encuentra en la montaña Tianping, con nubes vacías y sin agua. "Bai Yunchun" de Bai Juyi
6 Al igual que el banquete de canto de hoy, el hombre de cabello blanco ingresó al tribunal de menores. "Banquete del Doble Noveno Festival de Crisantemos Blancos" de Bai Juyi
7. Si quieres pagar por Bai Di, debes ser limpio y tímido. Si no hablas, te desmayarás. "Oda a Xue Baochai y Begonia Blanca" de Cao Xueqin
8. Es demasiado alto este año. "Enviando tropas a Longyou" de Gao Shi, Bai Shaofu
9 En agosto, el viento es fuerte y las nubes son ligeras, Hu Ying y Bai Jinmao. "Dos águilas blancas" de Li Bai