¿Lema hipocrático? lema, lema, lema
Ese es un juramento hecho por el personal médico al Dios de la Medicina, no un lema. La traducción es la siguiente...
Cumpliré el juramento y seré leal. Quiero respetar al maestro que me enseñó habilidades médicas tanto como a mis padres, y considerarlo como una carrera para toda la vida. A mi hijo, al hijo de mi maestro y a mis discípulos, les impartiré conocimientos médicos con todo mi corazón. Haré todo lo posible para tomar medidas médicas que creo que beneficiarán al paciente sin causarle dolor ni daño. No le doy veneno a nadie y nunca autorizo a otros a usarlo. Quiero practicar la medicina y vivir una vida limpia. No importa a qué casa entres, es sólo para recibir tratamiento médico. No hagas lo que quieras, no aceptes sobornos y no seduzcas al sexo opuesto. Nunca revelaré nada de lo que veo o escucho sobre mi vida privada que no deba revelarse. Si puedo cumplir estrictamente el juramento anterior, le pido a Dios que conceda a mi vida y mis habilidades médicas la gloria suprema; si violo el juramento, el cielo, la tierra, los fantasmas y los dioses me matarán con un rayo;