Comentarios sobre obras en chino clásico
El Dharma rejuvenece y todo se renueva. Despedimos un excelente 2012 y damos la bienvenida a un prometedor 2013. Durante el año pasado, hemos pagado y ganado; hemos reído y llorado. En 2012, bajo la correcta dirección de la dirección y con el apoyo activo y la gran ayuda de mis compañeros, pude exigirme estrictamente, desempeñar mejor mis funciones de supervisión y completar mejor mis tareas. En resumen, ¡he ganado mucho!
Resumen del trabajo de 2012 y marco de contenido del plan de trabajo de 2013;
1. Revisión de la situación
Resumen de fin de año Este es el comienzo del resumen, llamado prefacio. o resumen. Se utiliza para explicar los motivos del resumen, o para limitar el contenido, alcance y propósito del resumen, y para resumir y evaluar brevemente el trabajo o proceso. Esta parte del texto no debe ser demasiado larga. Es sólo una descripción general sin análisis ni comentarios.
2. Experiencia
Esta parte es el cuerpo principal del resumen, que se divide después de que la primera parte resume la situación. Algunos utilizan subtítulos para explicar por separado logros y problemas, prácticas y experiencias, o logros y deficiencias. Si no fuera así, no se entendería lo importante. Un resumen de tema también puede extraer varias experiencias para que sean llamativas y claras. Al utilizar este método, preste atención a la relación entre las partes. Cada parte tiene relativa independencia y estrecha conexión interna, lo que la convierte en una sinergia y explica la experiencia básica.
3. Planes de futuro
Con esto concluye el resumen. La última parte resume la experiencia y las lecciones y presenta planes futuros y planes basados en los logros y las exigencias de la nueva situación y las nuevas tareas, que se convertirán en la base para formular el plan para el nuevo año. El contenido incluye cómo llevar adelante los logros, superar los problemas existentes y aclarar la dirección de los esfuerzos futuros. También podemos mirar hacia el futuro y alcanzar nuevas metas.
Ensayo de muestra sobre el resumen del trabajo de 2012 y el plan de trabajo de 2013: /gwyks/item/9f 564544 C2 FEA 2010ee 1 eab.
2. Encuentre un resumen de dos textos chinos clásicos: 1. Tongqiazi: Mire a Yu Heng (equilibrio, a través de "horizontal"), el paisaje entrará (paisaje, a través de "sombra", sol) ( de hecho, palabra antigua y moderna)2. Uso flexible de partes del discurso: no hay grano almacenado en la botella, los recursos nacen (nacen) después de "ming", el verbo se usa como sustantivo, vida), Ke Yiyan se apoya en la ventana sur para mostrar su orgullo ( orgullo: el adjetivo se usa como sustantivo, orgulloso), prueba la facilidad de las rodillas (capacidad de la rodilla: verbo como sustantivo, solo puede acomodar sus rodillas), Garden Day es interesante (日: sustantivo como adverbial, todos los días). Remando) 3. La palabra es ambigua: contentamiento (deseo), ya que el corazón es la forma de servicio (corazón), preguntando al marido antes que al marido (sustantivo), el destino del marido es ridículo (partícula), por eso lo pide. (entonces) familiares y amigos persuaden al resto Como un oficial (un viejo amigo). Pronombre) Las cosas están en todas direcciones (partícula "obtener") Solo felicidad, melancolía y tristeza (por qué) Al amor se le da el destino de resolver dudas (qué) Aunque la puerta siempre esté cerrada (traslado de mesa). Cuando siento que hoy no es ayer (la mesa está atada), enderezo la cabeza y la miro de lejos (la mesa está decorada). Se sabe que las aves se cansan de volar (y el lado es genético). 4. Diferentes significados en tiempos antiguos y modernos: (La mesa está atada)
Significado moderno: El viento y las olas se usan a menudo para describir disputas o problemas. (2) El significado antiguo de personal de degustación: se refiere a ser funcionario.
Significado moderno: significado ordinario, garras humanas, situaciones, supervivencia, etc. , o con respecto a la contratación, capacitación, asignación, recompensas y castigos de los empleados. (3) La hermana de Chengxun murió en Xunguyi, Wuchang: poco después.
Significado moderno: Los significados comúnmente utilizados son "buscar" y "buscar". (4) Palabras de amor sobre parientes. El antiguo significado de parientes: parientes internos y externos, incluidos padres y hermanos.
Significado moderno: se usa a menudo para miembros de la familia que tienen matrimonio o relaciones consanguíneas con su propia familia. (5) El antiguo significado de Tongzhi Yingshi Tongzhi: niño.
Significado moderno: hace referencia a prácticas inmaduras. (6) Entonces me sentí decepcionado y generoso.
Significado moderno: Se refiere a un comportamiento generoso. (7) Significado antiguo de Henxiaohen: arrepentimiento.
Significado moderno: hace referencia a una emoción, mayoritariamente "odio". (8) Habrá algo en Xichou, que significa agricultura.
Significado: Se refiere a la ocurrencia de algo. 5. Patrones de oraciones en chino clásico: 1. Las sentencias de juicio son todas egoístas ("du" significa juicio). 2. Oración invertida (1). (Objeto de preposición interrogativa.
"Cómo encontrar" significa "cómo encontrar", qué buscar) (2) ¿Qué quiere Hu Weiwei (objeto de preposición interrogativa. "Qué es" significa "qué es" , adónde ir) (3) La hermana de Chengxun murió en Wuchang (la estructura preposicional viene después) (4) Ella tendrá algo que hacer en Xichou (la estructura preposicional viene después) (5) La campesina le dijo a Yu Yichunhe (adverbial después, " dile a Yu Yichun" ") (6) El destino del amor revive las dudas (objeto de preposición "一") 3 oraciones omitidas (1) La emoción en Junben (se omite el sujeto "Yu") (2) ¿Cuánto tiempo tomará aparecen en la forma de Yu (se omite la preposición "Yu" entre "Xing" y "Yu") (3) Yinghoumen (omitiendo "Yu", el orden normal de las palabras debe ser: Yinghoumen). Norte)2 1. Tong Jiazi (1) está en el camino (mediante "rigurosidad" y rectificación) (2) está vendiendo lluvia (mediante "eliminación" y dispersión) (3) confía en que un caballero actúe de acuerdo con las circunstancias (mediante "número") para mantener (3) quién está perdido Las personas en la dirección están tristes, significado antiguo: simpatía, significado moderno: triste (4) pobre pero fuerte, sin perder la ambición, significado antiguo: situación difícil, significado moderno: pobre, falta de dinero (5 ) Aunque Beihai está a crédito, se puede promover o reducir. Significado antiguo: Significado de Yuanjin: crédito, etc. (6) Se espera que un grupo de personas suba alto para hacer una contribución, significado antiguo: significado moderno. Es difícil repetir el significado antiguo de gran fiesta: el segundo significado moderno: otra vez. 3. La palabra tiene múltiples significados (1) Septiembre, la secuencia pertenece a Sanqiu (sustantivo, secuencia temporal, estación). El prefacio del Pabellón Tengwang (sustantivo, prefacio, palabras de apertura) permite a los invitados y anfitriones disfrutar de la belleza del sureste (verbo, todo). (2) Agua clara en piscinas frías. Dedicado y victorioso en cada batalla (adjetivo, hermoso) (4) El humo se condensa en las montañas y morado (verbo, parar) (4) La canción se condensa y las nubes blancas se detienen (verbo, se extiende lentamente), el cielo está alto y el cielo está lejos (adjetivo, cansado) (5), pobre y fuerte, sin caer al cielo (adjetivo, luchando), Ruan Ji está desenfrenado.
Tres ríos y cinco lagos (como antes) (2) Los sustantivos se utilizan como adverbiales. Hay niebla en Xiongzhou, recogiendo estrellas (como niebla, como estrellas fugaces) / no hay suelo debajo del suelo (abajo, abajo) (3) Los sustantivos posicionales se utilizan como verbos.
Xu Ru se bajó del sillón reclinable de Chen Fan (déjelo) (4) El adjetivo se usa como verbo. The Haunting of Poor Island (agotado, extremadamente agotado) (5) verbo como sustantivo.
La visión de Yamahara (6) Uso de los verbos. Teng Jiaoqi Phoenix, Escuela Meng Ci (hace... volar, hace... volar)/Chuanze Zhijing (hace... sobresaltarse)/Changsha Qu Jiayi, a menos que no haya un maestro (hace... sentirse agraviado)/Qu Haile (hace...huir) 2. Ci funcional en chino clásico 65438.
Tres ríos y cinco lagos/conjunciones de agua seca y piscina fría (2) indican puntos de inflexión. Cuando esté en el Departamento de Qian, seré feliz/cuando sea Huai Di, no lo veré (3).
Brisa fresca. 2. En (1), la preposición que introduce la acción puede traducirse como "en". Recorrer el paisaje en el culto de una (2) preposición, que conduce a la dirección de la acción, que puede traducirse como "ser".
Preposición Esperando al sol ③, introduciendo el objeto de la acción. Se espera que ser pobre en medio del cielo/subir a la cima de la montaña sea un grupo de personas. El patrón de oraciones del chino clásico es 1. La sentencia del juicio es la belleza del sureste (esta oración es una sentencia del juicio sin sentencia del juicio). 2. Oraciones interrogativas (1) Es difícil cruzar montañas y crestas. Quien se pierda estará triste (el pronombre interrogativo "quién" expresa una pregunta retórica. ¿Es válido llorar al final del camino (el adverbio interrogativo ")? qi", una pregunta retórica) 3. Oraciones invertidas (1) Yan Yan está de viaje, visitando el paisaje de Chong'an (Yan Yan está de viaje, visitando el paisaje de Chong'an, posposición adverbial) (2) Desmayo en Wanli por la mañana (mañana
3. Una prosa o poema antiguo que describe la falta de motivación para hacer algo, bueno en Las personas que jugaban al juego de viajar en el tiempo también eran buenas. Deje que Qiu Yi enseñe dos personas cómo jugar al ajedrez. Uno de ellos estaba absorto en ello pero solo escuchó; aunque uno de ellos pensó que era un cisne que venía y trató de dispararle con su arco. Aunque aprendí ajedrez de la persona anterior, todavía no lo hago. tan bueno como el anterior. ¿Por qué lo sabes? (Extraído de "Mencius Gaozi") 2. Traducción:
Qiu Yi es el mejor maestro de ajedrez de China. Una vez enseñó a jugar a dos discípulos. ajedrez. Un discípulo estaba absorto en lo que Qiu Yi le enseñó.
El otro hombre (aunque parecía estar escuchando una conferencia) siempre estaba pensando en cómo tensar su arco y su flecha y dispararlos. Aunque estudiaron junto con Qiu Yi, él estaba muy por detrás de los demás. ¿Es porque no es tan inteligente como los demás? ¡Por supuesto que no!
El segundo es la falta de motivación
4. Ayúdame a escribir un párrafo en chino clásico. No sé qué estás haciendo, pero todavía puedo escribir para trabajar.
Llevo muchos años en el cargo, cumpliendo las leyes y reglamentos y trabajando duro. Llega a tiempo y no te atrevas a cometer errores. Si eres diligente en los negocios, te verás abrumado por el torrente de los tiempos.
Cada vez que tengo éxito en mi trabajo, a menudo me pregunto si puedo lograrlo de una mejor manera y volver a hacerlo cuando lo vuelva a hacer. De esta manera, con el tiempo, mis habilidades se volvieron cada vez más puras.
Pero soy torpe al escribir y no soy bueno comunicándome, por lo que doy poca orientación, ayuda y cuidado a mis compañeros de trabajo, y me siento distante.
Lo anterior es mi resumen de estos años. Si hay algún error, solicite a sus superiores y trabajadores que lo corrijan.
Éxito en el trabajo siempre: en el trabajo, completo una tarea a la vez. Por: Entonces. Simplemente cambie estas dos oraciones y el resto debería ser comprensible. )
Los trabajos estúpidos pueden cumplir tus deseos.
5. Traduzca cinco artículos chinos clásicos de la siguiente manera: el padre de Li Bangyan solía ser platero y algunas personas se rieron de él por esto. Bunyan pensó que era una vergüenza y se lo contó a su madre cuando regresó a casa. La madre dijo: "Es una lástima que un platero haya salido de la familia de Dazai. Es algo hermoso que un platero haya salido de la familia de Dazai. ¿De qué hay que avergonzarse?"
lt;Segundo>;Cuándo Tian Deng era el magistrado del condado, se enojaba mucho cuando alguien mencionaba su nombre y lo azotaban cada vez que alguien lo decía accidentalmente. Para evitar tabúes, estados enteros se denominan luces. Durante el Festival de los Faroles, los funcionarios colocaron un cartel en el mercado que decía: La capital del estado es incendiada por regla general durante tres días.
lt;Tercero;El Rey de Qin envió un enviado para presentar un anillo de jade a la Reina de Qi, diciendo: "Escuché que la gente de Qi es ingeniosa, me pregunto si puedo desbloquear este anillo. ." La Reina de Qi lo tomó. Sacó un punzón, rompió la cadena de jade y respondió: "Se ha desatado".
lt;Cuarto>;A Su no le gustaba bromear. Un día después de salir de Corea del Norte, vi a un ministro mirando a una mujer hermosa y mirándola. Su Zhong bromeó: "¡Esta mujer es tan fuerte!" El pastor preguntó: "¿Cómo lo sabe, señor?". El rey dijo: "Si no, ¿por qué te torcieron la cabeza?" "
lt;v>;Ye Heng renunció como primer ministro y se fue a casa. Un día, cuando estaba enfermo, le pregunté a un invitado: "Voy a morir pronto, pero no lo sé". ¿Si estaré mejor después de la muerte?" "Debe ser genial", dijo un invitado. Ye Heng preguntó sorprendido: "¿Cómo lo sabes?" El invitado dijo: "No es bueno morir, porque el muerto definitivamente escapará". ". Debe ser bueno saber que nadie está huyendo ahora." Después de escuchar esto, todos en la sala se rieron.