Por favor ayude a traducir este párrafo. Debe ser fluido. No se otorgarán puntos al traductor.
Fijos y móviles: una iniciativa global de infraestructura de la información. La importante posición que ocupa el ciberespacio en la lógica dialéctica del espacio fundamental del capitalismo es obvia. Un ejemplo es la fundación global de información: la Iniciativa Global para la Sociedad de la Información (GII-GIS) (en adelante denominada "Libro Holográfico" - Nota del traductor). ) ). Esta iniciativa surgió de la Conferencia sobre la Iniciativa Nacional de Infraestructura de la Información celebrada en Estados Unidos en 1993 y pronto tomó forma en todo el mundo (Drake, 1995). El Libro Holográfico insta al gobierno a incluir la construcción de infraestructura y servicios de comunicaciones avanzados como un proyecto prioritario, y recomienda partir de países que han alcanzado economías de mercado industrializadas. La iniciativa aprobada por el Grupo de los Siete en 1995 también llevó a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) (en adelante, "OCDE" --- Nota del traductor) y otras organizaciones internacionales a lanzar una gran cantidad de proyectos de investigación. (Cassin y Wilson, 1996; OCDE, 1997; G. Smith, 1997).
La OCDE cree que: Los libros holográficos incluyen el desarrollo y la integración de redes de comunicación de alta velocidad y la transformación de una serie de servicios y aplicaciones centrales en formatos digitales en múltiples redes globales integradas, lo que permite una entrega perfecta. Estas redes permiten a las personas acceder a servicios basados en la web totalmente interactivos dentro de los países y a través de fronteras nacionales. (OCDE, 1997; Capítulo 7) El lema del libro holográfico presenta claramente un ciberespacio ideal en el que la información fluye (o debería existir) más allá de las fronteras nacionales, las fronteras estatales o las agencias gubernamentales más allá de las regulaciones. Como importante partidario de los libros holográficos, el Grupo de Trabajo sobre Infraestructura de la Información del gobierno de Estados Unidos identificó cinco principios para la iniciativa: fomentar la inversión del sector privado; promover la competencia y proporcionar un entorno totalmente abierto para todos los proveedores y usuarios de información; crear un entorno de gestión flexible; mantener el ritmo de los rápidos cambios tecnológicos y de mercado; garantizar un servicio global. (Grupo de Trabajo de la Fundación de Información, 1995; Capítulo 1)
La Unión Europea reafirmó estos principios en 1997: minimizando la intervención gubernamental y enfatizando la autodisciplina de la industria, gracias a esto, Internet pudo desarrollarse rápidamente sin interferencias; desarrolló varios estándares globales, aunque no se sabía qué tipo de seminario establecería los estándares mencionados anteriormente, reconoció que ganarse la confianza de los clientes y aumentar su comodidad son muy importantes para el crecimiento del comercio electrónico; (Volk, 1997: Capítulo 6; ver también Gudenno, 1996)
. . . Serán fundamentales diversas regulaciones terrestres, centrándose al mismo tiempo en los usos comerciales y económicos de esta nueva tecnología. Como informa la OCDE en el libro holográfico: Este informe se centra en un estudio detallado de un conjunto de recomendaciones recomendadas por cada economía de la OCDE para facilitar la transición desde mercados cerrados con competencia limitada o nula en sectores como las comunicaciones y la radiodifusión. Transición gradual a una economía totalmente Mercado abierto y dinámico. (OCDE, 1997: Capítulos 6-7)
Nota: Traducción manual. El último párrafo del artículo es un poco abrupto, desconectado del artículo anterior y el significado es incoherente.