Colección de citas famosas - Colección de versos - Modismos que describen juicios precisos

Modismos que describen juicios precisos

¿No hay duda? [wúy ng zh yi]?

Explicación: Cuando los hechos son evidentes o existen razones suficientes, no hay lugar a dudas.

Fuente: Capítulo 7 de "Chasing the Deer in the Central Plains" de Ke Gang: "La victoria o la derrota todavía está en mis manos, de eso no hay duda".

Uso : como predicado, atributivo, cláusula; significa muy cierto.

Color emocional: lenguaje neutro.

Datos ampliados:

Sinónimos

¿Sin duda [wúk zhìyí]?

No hay duda al respecto. Nada que dudar. Indica que los hechos son obvios o las razones son suficientes.

Fuente: Parte 1, Capítulo 5, Sección 2 de "Historia general de China" de Fan Wenlan: "No hay duda de que se ha fabricado acero en algunas áreas durante el Período de los Reinos Combatientes".

Uso: Más formal; usado como predicado; para decir que es cierto.