Cómo interpretar la poesía Lushan Mist y Rain Zhejiang Chao
¿Qué significan la lluvia brumosa de la montaña Lushan y la poesía Chao de Zhejiang?
Vale la pena ver la hermosa y misteriosa lluvia brumosa en la montaña Lushan y las magníficas mareas del río Qiantang. Será un arrepentimiento de toda la vida perderse la lluvia brumosa en la montaña Lushan y la marea del río Qiantang. Finalmente, fui personalmente a Lushan y Zhejiang, y después de ver la niebla, la lluvia y la marea creciente, me di cuenta de que había tantos impulsos en el pasado, y no fue sorprendente que sintiera la niebla y la lluvia en Lushan; Era la niebla y la lluvia en Lushan, y la marea en Zhejiang era la marea en Zhejiang.
La lluvia brumosa en el monte Lu y la marea en Zhejiang
Su Shi en la dinastía Song del Norte
La niebla y la lluvia en el monte Lu y la marea en Zhejiang no debería ser odiada.
No te quedes inactivo cuando llegues allí. La montaña Lushan está brumosa y lluviosa, Zhejiang tiene mareas.
"Misty Rain in Mount Lushan, Chaozhou, Zhejiang" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Su Shi, un poeta de la dinastía Song del Norte. Todo el poema expresa los pensamientos del poeta sobre la repentina trascendencia y el volverse filosófico en su ilusión e inquietud. Tiene el significado zen del budismo, y el loto rojo crece del barro. Al revisar la colección de poemas de Su Shi, hay muchos poemas que describen la montaña Lushan y Hangzhou, pero los pensamientos y sentimientos revelados en esta canción "Guan Tide" son muy especiales y muy zen.