¿Cuáles son los modismos que describen "comer bien y comer rápido"?
1. 【langtang hǔ yàn】?
Explicación: Describe que la forma de comer es feroz y urgente.
Todos no pudieron evitar reírse cuando lo vieron comer.
2. Devorar una comida. ¿[Lang·Tang·hǔ·Kan]?
Explicación: Describe comer con fiereza y urgencia.
3.¿Tienes hambre? [jébézéshí]?
Definición: elegir: escoger y elegir. Come lo que quieras. La metáfora debe ser urgente y no considera opciones.
Por ejemplo: Si tienes hambre, comerás de todo; si tienes frío, te pondrás de todo. Esto se llama ~, pero cuando hace frío, ¡no eliges ropa!
4.¿Tienes hambre? 【j Chang lùlù】?
Interpretación: hambre: hambre; apisonadora: ruido de coches. Mi estómago gruñó de hambre. Describe tener mucha hambre.
Ejemplo: Es medianoche y nos hemos quedado sin comida. Aunque teníamos un lugar para descansar, no teníamos suficiente para comer.
5. ¿Un lobo se come a un tigre? ¿[Langkan·hǔShiyi]?
Interpretación: describe comer con fiereza y urgencia. Lo mismo que "el lobo se come al tigre".