Modismos que describen la preocupación
Pinyin: kǔ文ǔ文
Explicación idiomática: amargo: dolor. Un ceño triste; una cara triste. Describe una cara triste. También conocido como "fruncido el ceño".
La fuente del modismo: Capítulo 47 de "The Scholars" escrito por Wu en la dinastía Qing: "El padre Cheng estaba tan enojado que quería salir en persona y regresar para encontrar a esos aldeanos. "
2. Cara triste
Pinyin: kǔ
Definición idiomática: fruncir el ceño: fruncir el ceño. Expresión triste. Describe el dolor y la angustia de las personas
Fuente idiomática: "El estado de las personas extrañas presenciadas en veinte años" de Wu Qin Renjian 102: "Vi a un hombre hablando con un ministro brillante allí, con el rostro lleno de suspiros y ceños fruncidos. ."
3. Frunciendo el ceño con ojos llorosos
Pinyin: lè i y m n chó u mé i
Explicación idiomática: ojos llorosos, cejas preocupadas. Describiendo la apariencia de dolor y tristeza extremos
La fuente del modismo: el tercer capítulo del cuarto libro del maestro Wang Qian "El romance de la cámara oeste": "No te extrañe accidentalmente. Puedo". No puedo evitar fruncir el ceño cuando veo la silla."
Cuando estás triste
Pinyin: ɣ文
Definición idiomática: exposición: estiramiento. La tristeza en mi corazón; frunce el ceño; no te estires. Describe a una persona que está preocupada. También llamado "fruncido el ceño".
La fuente del modismo: Parte 2 de "El regalo de jade de Suizhou" de Hu: "Cada vez que tengo un hijo, me siento triste varias veces".
5. cara
Pinyin: jiāo mei kǔ liǎn ǔ n
Explicación idiomática: Describe una mirada ansiosa y triste.
El origen del modismo: "La lucha de la bestia atrapada" de Sha Ting: "¡No lo sabes, he dicho muchas cosas!", Dijo Tian Chou con cara de amargura. "
6. Sentimental
Pinyin: du du chóu shàn güng鸘n
Explicación idiomática: bueno: fácil; bueno (Hao); sentimiento: triste. Se preocupa y entristece fácilmente.
Fuente idiomática: Desilusión 2 de Mao Dun: “¿Eres comprensivo con esta joven desconocida o eres sentimental como siempre? Ni siquiera ella misma lo entiende. ”
7. La preocupación de cien nudos
Pinyin: Chu cháng báI Jie
Definición del modismo: Preocupación.
Origen del modismo: "Dunhuang Bianwen" de Wang Zhaojun: "El sol y la luna son ignorantes y el cielo está lleno de tristeza. ”
8. Con el corazón roto
Pinyin: chóu Chang cên duàn
Explicación idiomática: Estoy tan triste que mis intestinos están rotos centímetro a centímetro.
Fuente del modismo: "Cueva Youxian" de Zhang Kun de la dinastía Tang: "Hay miles de lágrimas en la cara y el corazón está roto. Me siento en el Hengqin y lloro sangre". ”
9. Todo tipo de ociosidad
Pinyin: Xián chóu wán zhǒng
Explicación idiomática: Xianchou: problemas indescriptibles. el vacío del alma y el sentimentalismo.
La fuente del modismo: el primer capítulo de "Zhang Sheng Bamboo Sea" de Li Yuan: "Realmente mata todo tipo de sentimientos de tranquilidad". ”
10, preocúpate por la larga noche
Pinyin: chóu duyècháng
Explicación del modismo: Me siento deprimido, no puedo dormir por la noche, me siento que el tiempo es muy largo y es difícil pasar.
El origen del modismo: "Diecinueve poemas antiguos": "¡Meng Donghan, el viento del norte está triste! Entiendo mejor esa noche y admiro más al público. "Cuiwei Southern Tour·Autumn Ritual Rhythm" de Hua Songyue: "La poesía es particularmente amplia y la tristeza es más larga.
”