Modismos con características masculinas y físicas
1. Modismos que contienen personajes masculinos:
1. El hombre está indeciso.
Explicación del modismo: la metáfora está indecisa.
El origen del modismo: "La historia de Du Rong en el libro de la dinastía Han posterior": "Hoy en día, los héroes compiten por el trono, y el hombre y la mujer están indecisos. Cuando lo están basándose en su propia tierra y cooperando con Gansu y Shu, pueden alcanzar el nivel más alto de los Seis Reinos sin perder su Veda".
2. Cantante masculino, cantante femenina y Xiong Chang cíhé
Definición idiomática: eco metafórico.
La fuente del modismo: Prefacio al "Pergamino de tinta de examen rural de Matuoke" de Dai Mingshi de la dinastía Qing: "Pero atacar juntos es principalmente la saliva de viejos eruditos, hombres cantando y mujeres armonizando y fanfarroneando. "
3. Pelea con juécí Xiong
Explicación idiomática: hombre y mujer: metáfora de la victoria o el fracaso; competencia. Decide si ganar o perder.
La fuente del modismo: "Registros históricos de Xiang Yu" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Estoy dispuesto a desafiar al Rey de Han a un enfrentamiento entre hombre y mujer".
p>4. El hombre y la mujer de Wu w zh y cí xió ng
Explicación idiomática: Wu: cuervo. Es difícil distinguir entre cuervos machos y hembras. La metáfora no distingue entre el bien y el mal.
La fuente del modismo: "El Libro de las Canciones·Xiaoya" en el primer mes: "¿Quién conoce al hombre y a la mujer de Wu?"
5. guardia femenina zh zh Xióng shǒu cí
Explicación del modismo: Oso: fuerte y fuerte Mujer: mujer en cuclillas, no terca. Deshazte de la rigidez y mantente suave. Es una metáfora de no tener disputas con los demás.
El origen del modismo: "Laozi" escrito por Confucio en el período anterior a Qin: "Conocer a los hombres y proteger a las mujeres es lo mejor del mundo".
Segundo , modismos con características físicas:
1, una y concéntrica y t ǐ tó ng x y n
Definición idiomática: un cuerpo: un todo tongxin: unido. Las metáforas están estrechamente relacionadas, * * * concéntricas.
El origen del modismo: "Li Yisang": "Padre e hijo son uno, marido y mujer son uno, Kun y hermano son uno". "Libro de los cambios": "Dos personas son normales, y sus intereses serán cortados; si tienen un solo propósito, huele a seda azul."
2. Tongzuoyi Tóng Gōng YīTǐ
Explicación del modismo: se refiere a mismos méritos y estatus.
La fuente del modismo: Sima Qian de la dinastía Han Occidental, "Registros históricos · Biografía de Tingbu": "Peng Yue fue asesinado el año pasado y Han Xin fue asesinado el año pasado. Estos tres personas también eran personas que trabajaban juntas."
3. No Obtenga una idea general.
Definición idiomática: conocimiento: comprensión; general: verdad importante relacionada con la situación general. Se refiere a la incapacidad de reconocer claramente la situación general, al no saber cómo hacer las cosas y afrontar los problemas desde la perspectiva de la situación general y de los intereses de largo plazo;
El origen del modismo: "Crónica del condado de Song Shunan·Propaganda de Wang Yi": "Cuando pruebas el vino ofrecido a tus antepasados, lo bebes primero y el resto lo sellas. Yo no Sé que en general es así."
4. Estaba perdida.
Explicación idiomática: hun: alma; Las personas supersticiosas creen que el alma humana está separada del cuerpo; pierde el conocimiento; no puede moverse; está muy asustado; A veces también se describe como muy tentado;
La fuente del modismo: el primer capítulo de "La historia del dinero" de Yuan Qiaoji: "Las mujeres de buenas familias también nacen con un gran color, lo que me obsesiona con la vida".
5. Li à ng t ǐ cá i y:和
Explicación idiomática: cantidad: medida. Corta tu ropa para que se ajuste al largo de tu cuerpo. Las metáforas se basan en circunstancias específicas.
La fuente del modismo: "La biografía del Qi del Sur" de Zhang Rong: "Hoy les doy un abrigo viejo, lo que significa que aunque es viejo, es una nueva victoria". y le he ordenado a alguien que lo restaure y lo llame Cuerpo Qing.
"