¿Cuáles son algunos modismos que describen el "estereotipo"?
1. Modismo: Tan seguro como el monte Tai
Pinyin: ān rú tài shān
Explicación: Describe tan firme e inquebrantable como el monte Tai.
2. Modismo: tan sólido como una roca
Pinyin: Jin rúpán shí
Explicación: firme: firme, piedra firme: una piedra grande. Tan sólido como una roca. Esta metáfora es inquebrantable.
3. Modismo: inexpugnable.
Pinyin: güruo jīn tāng
Descripción: Una ciudad hecha de metal, un foso formado por agua hirviendo. Describe fortificaciones extremadamente fuertes.
4. Modismo: muro de cobre y muro de hierro
Pinyin: tong qiáng tiīb
Explicación: La metáfora original es que la defensa es muy fuerte e indestructible. También es un símbolo de unidad.
5. Modismo: irrompible
Pinyin: láo büküpò
Explicación: prisión: oficina. Extremadamente fuerte e indestructible. También se usa para referirse a una persona obstinada o conservadora.