¿Cuáles son algunos modismos con caras?
1. ¿Cavar un pozo cuando tienes sed?
Pinyin: Lin kījuéjǐng
Explicación: Cuando tengas sed, cava un pozo. Es una metáfora de que no te preparas con anticipación y solo piensas en ello cuando está cerca.
Código Pinyin: l k j j
Sinónimos:? Ser tomado por sorpresa, retroceder
Antónimos:? Esté preparado, esté siempre preparado.
Uso: como predicado y atributivo; significa que quieres hacer algo en el último momento.
L1: No preparado a tiempo
2. ¿En una posición alta?
Pinyin: jgāo lín Xià
Explicación: Ju: estar de pie, ser; Profesor: Afrontemos la realidad. Párate alto y mira hacia abajo. Es muy útil describir el potencial del terreno ocupado.
Fuente: "Huainan Ziyuan Taoist Training": "Cuando subes alto y bajas, no tienes nada que perder; cuando caminas en peligro, no olvidas el misterio".
Código Pinyin: j g l x
Sinónimos:? El edificio es alto, el edificio es alto.
Antónimos:? Reducir la dignidad y el honor.
Epílogo: El avión chocó contra el tanque.
Acertijo: Cadáver Antiguo
Uso: como predicado y adverbial; es muy beneficioso para describir el potencial de la tierra ocupada.
Inglés: Dominar